Translation of "رحلة طيران" to English language:
Dictionary Arabic-English
طيران - ترجمة : طيران - ترجمة : طيران - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة طيران - ترجمة : رحلة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
7صباحا ,اول رحلة طيران | 7 am. The first flight. |
سيداتي وسادتي، رحلة طيران تاريخية قد بدأت. | Ladies and gentlemen, an historic flight has begun. |
سيداتي وسادتي، رحلة طيران تاريخية قد بدأت. | Ladies and gentlemen, a historic flight has begun. |
هل سبق أن نمت في رحلة طيران | So, what about that stretched out weekend with Gina? Christmas was nearly ten months ago. |
لقد تم حجز رحلة طيران لك الساعه الثامنه والنصف صباحا | You're booked on the 8 30 plane in the morning. |
في أول رحلة بالطاقة، 11P طيران، وجاء في 17 ديسمبر 2003، الذكرى السنوية 100 من طيران يعمل بالطاقة . | Its first powered flight, flight 11P, was made on December 17, 2003, the 100th anniversary of the first powered flight. |
قمت بالحجز ، قلت أود أن أقوم بالحجز للخروج في رحلة طيران. | I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight. |
هل تستطيع تأمين رحلة طيران الى هناك لاننا نريد ان نقابله | Could you give me a flight? Because we're going to go see him. |
قال دون بيتيت و هو مهندس طيران لمحطة الفضاء الدولية رحلة 30 | Don Pettit, a Flight Engineer for ISS Expedition 30. |
تم وضع ليبيا تحت عقوبات دولية من الأمم المتحدة بعد تفجير رحلة طيران تجارية قتل مئات المسافرين. | Libya was finally put under United Nations sanctions after the bombing of a commercial flight killed hundreds of travellers. |
العملية الجيدة التنظيم أكثر من ٧٠٠ ٤ رحلة طيران لﻻغاثة اﻻنسانية منذ أن بدأت في حزيران يونيه ١٩٩٢. | 93 50996 (E) 200993 ... humanitarian flights since its inception in June 1992. |
طيران الهند. | Air India. |
يتعين على صناع القرار السياسي أن يتذكروا أن الأمر يتطلب رحلة طيران واحدة لكي ينتقل مثل هذا الكائن الممرض الفتاك إلى العالم أجمع. | Policymakers would do well to remember that it only takes one airplane flight for such a pathogen to go global. |
23 سبتمبر 1983 الرحلة 771 لشركة طيران الخليج كانت رحلة من كراتشي في باكستان إلى قطر عبر أبو ظبي عاصمة الإمارات العربية المتحدة. | Incidents and accidents 23 September 1983 Gulf Air Flight 771 was a flight from Karachi, Pakistan to Qatar via Abu Dhabi, United Arab Emirates. |
بعد كل الضغوط في حياتهما الشخصية والمهنية، تعرض باري وروبن من انهيار عصبي نتيجة الإرهاق في رحلة طيران من أستراليا لتركيا عام 1967. | After many stresses on their personal and professional lives, both Barry and Robin collapsed from nervous exhaustion on a flight from Australia to Turkey in 1967. |
John Glenn أصبح أول أمريكي يدور حول الأرض في 20 فبراير عام 1962م أثناء رحلة طيران مدتها خمس ساعات على متن مركبة Friendship 7. | John Glenn became the first American to be launched into orbit by an Atlas launch vehicle on February 20, 1962 aboard Friendship 7 . |
طيران بلا حدود | Aviation sans frontières |
إنه طيران حقيقي. | It's really pure flying. |
(موسيقى طيران الدبور ) | (Music Flight of the Bumblebee ) |
(موسيقى طيران الدبور ) | (Music Flight of the Bumblebee ) |
لكن بعد ذلك ذهبت إلى رحلة في إجازة ، وكنت أراقب أثناءها طريقة طيران الطيور من أجل المتعة فقط ، وأثناء مشاهدة الطائر وهو يحلق في حلقات دائرية ، | But then, got off on a vacation trip, and was studying bird flight, just for the fun of it, and you can watch a bird soaring around in circles, and measure the time, and estimate the bank angle, and immediately, figure out its speed, and the turning radius, and so on, which I could do in the car, as we're driving along on a vacation trip (Laughter) with my three sons, young sons, helping me, but ridiculing the whole thing very much. |
هيئة طيران بلو بيرد | Blue Bird Aviation |
ليس قيادة، إنه طيران. | It's not steering, it's flight. |
بمثل ارتفاع طيران اليعاسيب. | Same height as the dragonflies go. |
ثم رخصة مدرب طيران. | And then I got my instructor rating. |
نأخذ جولة طيران بداخله لنرى . | Take the magic carpet for a ride. |
منطقة حظر طيران في سوريا | A No Fly Zone for Syria |
لنرى الآن هناك تذكرة طيران | Let's see now. There's the aeroplane ticket over, |
ـــ مرافقة طيران لامتياز (ديلوكس) | No! Don't fool yourself. |
رحلة الخطوط الجوية الهندية 814 هي رحلة طيران تابعة للخطوط الجوية الهندية من طراز أيرباص A300 جرى اختطافها عام 1999.في طريقها من مطار تريبهوفان الدولي في كاتماندو، نيبال إلى مطار انديرا غاندي الدولي في دلهي الهند في يوم السبت 24 ديسمبر 1999، . | Indian Airlines Flight 814 commonly known as IC 814 was an Indian Airlines Airbus A300 en route from Tribhuvan International Airport in Kathmandu, Nepal to Indira Gandhi International Airport in Delhi, India on Friday, 24 December 1999, when it was hijacked. |
وقد التقى مفاوضون بريطانيون وأميركيون سرا مع نظرائهم الليبيين لحل قضية تفجير رحلة شركة طيران بان آم رقم 103 فوق لوكربي في اسكتلندا، وغير ذلك من القضايا المرتبطة بالإرهاب. | British and American negotiators secretly met with Libyan counterparts to resolve the case of the 1988 bombing of Pan Am Flight 103 over Lockerbie, Scotland, and other terrorism issues. |
وقد تمكن من ذلك بريان ألن ، في رحلة طيران إعجازية ، لتتمكن طائرة الـ Gossamer Albatross من عبور القنال الإنجليزي ، وربحنا جائزة الـ 200,000 100,000 جنيه ، أي الـ 200,000 دولار ، | And Brian Allen was able, in a miraculous flight, to get the Gossamer Albatross across the English Channel, and we won the 100,000 pound, 200,000 dollar prize for that. |
إنها رحلة إستثنائية, رحلة سأرمز لها الآن عن طريق الصعود الى رحلة من تجربتي الشخصية | It's an extraordinary journey, one that I will now symbolize by embarking upon a journey of my own over to camera 2. |
في فترة العام المنتهي قبل 13 ديسمبر 2004، تم في المطار 1،142 عملية طيران، أي بمعدل 95 عملية في الشهر 78 عملية طيران تجارية، و 10 تاكسي جوي و 8 طيران عام و 4 طيران عسكري خاص بالجيش. | For the 12 month period ending December 13, 2004, the airport had 1,142 aircraft operations, an average of 95 per month 78 scheduled commercial, 10 air taxi, 8 general aviation and 4 military. |
رحلة سعيدة | Bon voyage! |
رحلة آمنة | Safe journey. |
رحلة ممتعة. | Have a good fly. |
رحلة طويلة | A long journey |
رحلة السيليكون | The silicone trip |
رحلة مجاملة | Courtesy excursion |
رحلة سعيدة | Have a good trip.... |
رحلة امنة | Goodbye. |
رحلة وداع | A farewell trip? |
وذات رحلة .. | So on one of these rides, |
رحلة العمل | Right. The business trip... |
عمليات البحث ذات الصلة : رحلة طيران ليليه - إحجز رحلة طيران - حجز رحلة طيران - طيران مرتفع - شركة طيران - تجربة طيران - مهندس طيران - شركة طيران - تذكرة طيران - ساعة طيران - مهندس طيران