(ب) زيادة عدد الاستحقاقات الدورية المدفوعة بموجب نظام المسارين لتسوية المعاشات التقاعدية.	(b) Increasing number of periodic benefits paid under the two track pension adjustment system.
وتقوم حاليا معظم المنظمات التي تطبق النظام الموحد للأمم المتحدة باحتساب استحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة على أساس دفع الاستحقاقات أولا بأول ، أو على أساس نقدي.	Currently, most of the organizations in the United Nations common system account for after service health benefits on a pay as you go or cash basis.
باء التأخير في دفع الاستحقاقات (بالأيام التقويمية)	Delays in payment of benefits (in calendar days)
وخلال تلك الفترة، بلغ معدل النسبة المدفوعة من مجموع الاستحقاقات الدورية وفق نظام المسارين لتسوية المعاشات التقاعدية 26 في المائة	Over that period, an average of 26 per cent of all periodic benefits has been paid under the two track pension adjustment system
(د) دفع الاستحقاقات كمبلغ مقطوع عند بداية الانتداب	(d) Payments would be made in a lump sum at the beginning of the assignment
وهذا يستلزم إعادة تطبيق قواعد دفع الاستحقاقات أولا بأول وتأسيس لجنة مستقلة تقدم للكونجرس توصيات غير قابلة للتعديل (وغير قابلة للممانعة) فيما يتصل بالإصلاح الضريبي والإنفاق.	This would entail reinstating pay as you go rules and establishing an independent commission to submit to Congress amendment proof (and filibuster proof) recommendations for tax and expenditure reform.
نظام تسوية المعاشات التقاعدية	Pension adjustment system
33 يتولى قسم استحقاقات المعاشات التقاعدية وخدمات العملاء إدارة ومراقبة تجهيز الاستحقاقات بالصندوق.	The Pension Entitlements and Client Services Section manages and controls the processing of the Fund's benefit entitlements.
282 وفي الفقرة 88، أوصى المجلس الأونروا باستكمال نظام الإدارة المالية بانتظام أولا بأول وتوفيقه مع نظام Reality لضمان توفر المعلومات الدقيقة التي تعتبر ذات قيمة للإدارة.	In paragraph 88, the Board recommended that UNRWA update the financial management system on a timely basis and reconcile it with the Reality system to ensure that information is accurate and of value to management.
نظام الإستثمار فى المعاشات مقبوض عليه .	Your 401 just got nailed.
نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة	131 United Nations pension system
نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة	119. United Nations pension system . 269
١٢ نظام المعاشات التقاعدية لﻷمم المتحدة	12. United Nations pension system
نظام الإستثمار فى المعاشات مقبوض عليه .	Your 401(k) just got nailed.
(أ) تحديد الاستحقاقات وإعدادها للدفع وتنقيح الاستحقاقات الثابتة وإعادة حساب الاستحقاقات الواجبة نتيجة لوفاة المستفيد، أو تغيير بلد الإقامة، أو إنهاء استحقاقات الأطفال، وما إلى ذلك وتجهيز نقل حقوق المعاشات التقاعدية	(a) Establish and set up benefit entitlements for payment revise established benefits recalculate entitlements due to death of beneficiary, change of country of residence, termination of children's benefits etc., and process the transfer of pension rights
يقي م فعالية الضوابط الداخلية المعمول بها في حساب الاستحقاقات ورصد استمرار أهلية الحصول على الاستحقاقات بهدف تفادي دفع مستحقات زائدة.	Assesses the effectiveness of internal controls applied in calculating benefit entitlements and monitoring the continuing eligibility to benefits in order to prevent overpayment of benefits.
١١ نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة	11. United Nations pension system
١١٩ نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة	119. United Nations pension system
١١٥ نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة.	115. United Nations pension system.
57 286 نظام المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة	57 286. United Nations pension system
59 269 نظام المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة	59 269. United Nations pension system
61 240 نظام المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة	61 240. United Nations pension system
55 224 نظام المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة	55 224. United Nations pension system
البند 117 نظام المعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة	Item 117 United Nations pension system
220 وتشغيل نظام المعاشات ينظمه قانون المعاشات الحكومية الصادر في 2 تشرين الثاني نوفمبر 1995.	The operation of the pension scheme is regulated by the Law On State Pensions, enacted on 2 November 1995.
أولا استعراض نظام الأجور والاستحقاقات	Review of the pay and benefits system
35 مراجعة حسابات نظام إدارة صندوق المعاشات التقاعدية (PENSYS)	Audit of the United Nations Joint Staff Pension Fund Administration System (PENSYS)
١٠ نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )البند ١٢٩(.	10. United Nations pension system (item 129).
١١٣ نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )م ١٣١(.	131. United Nations pension system (P.131).
١٠ نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )م ١٣١(.	10. United Nations pension system (P.131).
١١٥ نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )م ١١٨(.	115. United Nations pension system (P.118).
٢١ نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )ش ١١٥(.	12. United Nations pension system (D.115).
٢١ نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )البند ١١٥(.	12. United Nations pension system (item 115).
١١٧ نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )م ١١٨(.	117. United Nations pension system (P.118).
٢١ نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة )م ١١٨(.	12. United Nations pension system (P.118).
ملخص التغييرات التي أوصى المجلس بإجرائها في نظام المعاشات التقاعدية	Summary of changes in the pension system recommended by the Board
واشتراكاتهم قبل تلك السنة لم تكن تكفي إﻻ لتمويل دفع المعاشات باﻷسعار السائدة وقتها.	Their contributions before that year were sufficient only to finance payment of pensions at the rates prevailing then.
أ تخفيض شديد في استحقاقات المعاشات التقاعدية (بالرغم من الإبقاء على طابع نظام المعاشات التقاعدية غير القائم على الاشتراكات)	A drastic reduction in pension benefits (although maintaining the non contributory nature of the pension plan)
ويتولى هذا القاضي إنفاذ الأحكام عندما تصبح نهائية، ويشرف على نظام الاحتجاز ويطبق نظام الاستحقاقات بموجب قانون السجون.	The Judge enforces sentences when the judgement becomes final, supervising the detention regime and applying benefits under sentencing law.
225 والفئة الثالثة من نظام المعاشات هي نظام المعاشات الخاصة الطوعية أي صناديق خاصة يستطيع كل فرد أن يساهم فيها وأن يحصل على موارد إضافية لمعاش الشيخوخة.	The third tier of the pension system is the voluntary private pension scheme, i.e., private pension funds, where everyone can participate and accrue additional resources for his her pension in old age.
215 وفي الوقت الحاضر يضمن نظام الضمان الاجتماعي الحقوق التالية (المعاشات)	At present the following benefits (pensions) are granted within the social security system in Latvia
البند ١٢٩ من جدول اﻷعمال نظام المعاشات التقاعدية لموظفي اﻷمم المتحدة	AGENDA ITEM 129 UNITED NATIONS PENSION SYSTEM
السادس ملخص التغييرات التي أوصى المجلس بإجرائها في نظام المعاشات التقاعدية	VI. SUMMARY OF CHANGES IN THE PENSION SYSTEM RECOMMENDED BY THE BOARD 104
الاستحقاقات	Counselling
وسيكون من دواعي امتنان اللجنة أن تبلغ أولا بأول بأي ترتيبات من هذا القبيل وبما تمخضت عنه من نتائج.	The CTC would be grateful to be kept informed of any such arrangements and of their outcome.

عمليات البحث ذات الصلة : دفع الاستحقاقات أولا بأول نظام التقاعد - دفع الاستحقاقات أولا بأول التسعير - دفع الاستحقاقات أولا بأول أساس - دفع الاستحقاقات أولا بأول نموذج - دفع الاستحقاقات أولا بأول مخطط - دفع الاستحقاقات - الفول أولا بأول - صوفي أولا بأول - البحث أولا بأول - دفع المعاشات - التفاح الأخضر أولا بأول - شاحب أقحوان أولا بأول - صوفي ألدر أولا بأول - بلسم صوفي أولا بأول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية