Translation of "درجة حرارة الهواء في الأماكن المغلقة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
لذا خفضنا درجة حرارة الهواء من 3 إلى 5 درجات مئوية. | So we lowered air class='bold'>temperclass='bold'>ature three to five class='bold'>degrees Celsius. |
على تلك الشبكة، يمكنني نسج قراءات المد العالي، درجة حرارة الماء ودرجة حرارة الهواء والأطوار القمرية. | On thclass='bold'>at grid, I can then weave the high tide readclass='bold'>ings, wclass='bold'>ater class='bold'>temperclass='bold'>ature, air class='bold'>temperclass='bold'>ature and Moon phases. |
روبوتات التحليق في الأماكن المغلقة | class='bold'>Indoor Flyclass='bold'>ing Robots! |
2 مليون شخص ا آخر بسبب التعرض للجسيمات الموجودة في الهواء في الأماكن المغلقة الناتجة عن مواقد الطهي. | Another 4.2 million people died from particulclass='bold'>ates exposure class='bold'>in class='bold'>indoor air from cookclass='bold'>ing stoves. |
وارتفاع نسبة الرطوبة النسبية يشير إلى أن درجة التكثف هي أقرب إلى درجة حرارة الهواء الحالية. | A high relclass='bold'>ative humidity implies thclass='bold'>at the dew poclass='bold'>int is closer to the current air class='bold'>temperclass='bold'>ature. |
استخدام مرطب للجو خصوصا في فصل الشتاء، يمكن أن يساعد على إضافة الرطوبة إلى الهواء الجاف في الأماكن المغلقة. | Usclass='bold'>ing a humidifier, especially class='bold'>in the wclass='bold'>inter, can help by addclass='bold'>ing moisture to the dry class='bold'>indoor air. |
درجات حرارة الندى في الهواء الداخلي هو أكثر عرضة لتكون في حدود حوالي 0 درجة مئوية (32 درجة فهرنهايت) عندما يكون في الهواء الطلق البارد، أقل بكثير من درجة حرارة حاجز البخار، وبالتالي فإن قاعدة ال 1 3 2 3 تكون محافظة جدا. | class='bold'>Indoor air dewpoclass='bold'>int class='bold'>temperclass='bold'>atures are more likely to be class='bold'>in the order of around 0 C (32 F) when it is thclass='bold'>at cold outdoors, much lower than the predicted vapor barrier class='bold'>temperclass='bold'>ature, and hence the 1 3 2 3 rules is quite conservclass='bold'>ative. |
ومع توصيل الكهرباء إلى المنازل، اختفى في أغلب بلدان العالم المتقدم تلوث الهواء في الأماكن المغلقة، الذي يشكل تهديدا أخطر من تلوث الهواء في المناطق المفتوحة. | With electrificclass='bold'>ation, class='bold'>indoor air pollution, which is much more dangerous than outdoor air pollution, disappeared class='bold'>in class='bold'>most of the developed world. |
ولكن العكس تماما هو الأرجح بالنسبة لكل من تلوث الهواء في الأماكن المغلقة والخارجية فانخفاض الانبعاثات الكربونية يعني المزيد من الوفيات الناجمة عن تلوث الهواء. | But, for both class='bold'>indoor and outdoor air pollution, the opposite is more likely true lower carbon emissions would mean more air pollution declass='bold'>aths. |
درجة حرارة الصفن تعكس درجة حرارة الخصية ويمكن تخيفضها بالحلاقة. | Scrotal class='bold'>temperclass='bold'>ature reflects class='bold'>intrclass='bold'>atesticular class='bold'>temperclass='bold'>ature and is lowered by shavclass='bold'>ing. |
.لأننا نقضي 90 من حياتنا في الأماكن المغلقة | Because remember, we spend 90 percent of our lives class='bold'>indoors. |
قاعدة ال 1 3 و 2 3 تضمن أن درجة حرارة حاجز البخار لن تنخفض إلى درجة حرارة نقطة الندى في الهواء الداخلي، وسيقلل من احتمال حدوث مشاكل التكثيف في الطقس البارد. | The 1 3 2 3 rule will ensure thclass='bold'>at the vapor barrier class='bold'>temperclass='bold'>ature will not fall class='bold'>below the dew poclass='bold'>int class='bold'>temperclass='bold'>ature of the class='bold'>interior air, and will mclass='bold'>inimize the possibility of cold weclass='bold'>ather condensclass='bold'>ation problems. |
الأفران الجديدة ص ممت لتقلل من خطر الوفيات الناتجة عن دخان الوقود الصلب فى الأماكن المغلقة، ينجم هذا الدخان أحيانا عن تلوث الهواء بالأماكن المغلقة وإشعال النيران محليا. | The new stoves are designed to reduce the risk of mortality class='bold'>attributable to class='bold'>indoor smoke from solid fuel, sometimes referred to as class='bold'>indoor air pollution and domestic fire. |
وبالمثل فإن التغلب على عبء تلوث الهواء في الأماكن المغلقة لن يتسنى إلا إذا تمكن الناس من استخدام الكيروسين، والبروبين، وشبكات الكهرباء. | Likewise, overcomclass='bold'>ing the burden of class='bold'>indoor air pollution will happen only when people can use kerosene, propane, and grid based electricity. |
وقد يواجه أي من موظفي المدينة الاتهام جنائيا إذا ما ضبط منظم الحرارة في جهاز تكييف الهواء على درجة حرارة تقل عن 25.5 درجة مئوية. | City employees could face crimclass='bold'>inal charges if they set their therclass='bold'>mostclass='bold'>ats class='bold'>below 78 class='bold'>degrees Fahrenheit (25.5 Celsius). |
درجة الحرارةضع هنا درجة حرارة اللون بوحدة الكلفن | class='bold'>Temperclass='bold'>atureSet here the color class='bold'>temperclass='bold'>ature class='bold'>in Kelvclass='bold'>in. |
درجة حرارة الأرض هي حوالي 50 درجة مئوية. | So the background here is around about 50 class='bold'>degrees centiclass='bold'>class='bold'>grade. |
و قد بدأت بحثي مع وضع هذه المسألة في الإعتبار .و سرعان ما تبي ن لي أن ملوثات الهواء في الأماكن المغلقة هي المتسبب في ذلك | With this question class='bold'>in mclass='bold'>ind, I started researchclass='bold'>ing, and I soon found thclass='bold'>at class='bold'>indoor air pollutants were the culprit. |
إستغرق تكوين الفحم مراحل عد ة على مر السنين وعند حرقه يتلوث الهواء فتزيد درجة حرارة الأرض، ويذوب الجليد | Coal is made from rotten dclass='bold'>inosaur food and when you burn it it dirties the air which makes our world grow class='bold'>hotter and meltier and floodier. |
ويزن السنتيميتر المكعب منه 5.9 غرام هو صلب في درجة حرارة الغرفة ولكنه ينصهر في درجة حرارة 30 سيليزية | A cubic centimeter of it weighs 5.9 grams. it's a solid metal class='bold'>at room class='bold'>temperclass='bold'>ature, but it melts class='bold'>at a paltry 30 class='bold'>degrees Celcius, 85 class='bold'>degrees Fahrenheit. |
سوف نبحث في ارتفاع درجة حرارة المحيطات | We'll look class='bold'>at ocean warmclass='bold'>ing. |
في درجة حرارة 45 لن انساها ابدا | We huddled class='bold'>into thclass='bold'>at tent, 45 class='bold'>below thclass='bold'>at day, I'll never forget it. |
درجة حرارة جسمها منخفضة نسبيا. | It isn't dancclass='bold'>ing, because its body class='bold'>temperclass='bold'>ature is actually relclass='bold'>atively low. |
انظر إلى درجة حرارة التربة. | look class='bold'>at the class='bold'>temperclass='bold'>ature of the soil. |
وأعلى درجة حرارة، سجلت في مدينة أكرا، كانت 28 درجة مئوية. | Usually, average annual class='bold'>temperclass='bold'>ature is around durclass='bold'>ing the day and class='bold'>at night. |
إذا درجة حرارة عالية تعني أنها تتحرك أكثر و درجة حرارة منخفضة تعني أنها تتحرك أقل | So high class='bold'>temperclass='bold'>ature they're movclass='bold'>ing around more, and low class='bold'>temperclass='bold'>ature they're movclass='bold'>ing around less. |
وتعلما اننا عندما نقوم بسكب الماء عند درجة حرارة ٢٥ مئويه ، وهي تسمى درجة حرارة قياسيه | And we learned class='bold'>in the last video thclass='bold'>at just pure wclass='bold'>ater class='bold'>at 25 class='bold'>degrees Celsius, which is room class='bold'>temperclass='bold'>ature. |
وهذا يسمح للحصول على صورة شاملة ودقيقة للظروف البيئية التي يجري رصدها، مثل درجة حرارة الهواء و الرطوبة النسبية. | This allows for a comprehensive, accurclass='bold'>ate picture of the environmental conditions beclass='bold'>ing monitored, such as air class='bold'>temperclass='bold'>ature and relclass='bold'>ative humidity. |
وكانت أعلى درجة حرارة سجلت في المدينة يوم 19 أغسطس 1946، في حين بلغت أدنى درجة حرارة مسجلة، 26.4 درجة مئوية يوم 25 يناير 1942. | The highest recorded class='bold'>temperclass='bold'>ature was on 19 August 1946, and on 23 August 2008 (41.0) while the lowest recorded class='bold'>temperclass='bold'>ature was on 25 January 1942. |
وكانت درجة حرارة المياة ناقص 1.7 درجة مئوية أو 29 درجة فهرنهايت. | The wclass='bold'>ater is mclass='bold'>inus 1.7 class='bold'>degrees centiclass='bold'>class='bold'>grade, or 29 class='bold'>degrees Fahrenheit. |
حتى إن كنتم تولون الإيدز في أفريقيا الإهتمام وحده قد تكون فكرة جيدة أن تستثمروا في مايخص الملاريا و هو محاربة سوء نوعية الهواء في الأماكن المغلقة | Even if you only cared about AlDS class='bold'>in Africa, it might still be a good idea to class='bold'>invest class='bold'>in malaria, class='bold'>in combclass='bold'>atclass='bold'>ing poor class='bold'>indoor air quality, class='bold'>in improvclass='bold'>ing mclass='bold'>aternal mortality rclass='bold'>ates. |
أن تكون قابلة للتطاير في درجة حرارة العمود. | It can be carried out either class='bold'>in a column or a plane. |
يجري التفاعل عند درجة حرارة الغرفة. | It will proceed class='bold'>at room class='bold'>temperclass='bold'>ature. |
و هذه هي درجة حرارة الطقس. | And this is air class='bold'>temperclass='bold'>ature. |
أخيرا، الفضاء الفارغ يمتلك درجة حرارة. | Fclass='bold'>inally, empty space has a class='bold'>temperclass='bold'>ature. |
كيف تقيس درجة حرارة الخبز المحمص | How does one take the class='bold'>temperclass='bold'>ature of toast? |
خلية هال و هيرولت تعمل في درجات حرارة عالية، درجة حرارة عالية بما يكفي | The Hall Heroult cell operclass='bold'>ates class='bold'>at high class='bold'>temperclass='bold'>ature, a class='bold'>temperclass='bold'>ature high enough thclass='bold'>at the alumclass='bold'>inum metal product is liquid. |
.يقضي الناس أكثر من 90 من حياتهم داخل الأماكن المغلقة | People spend over 90 percent of their lives class='bold'>indoors. |
أنا قس لكنسية في أحد أغنى الأماكن في أمريكا مجموعة من المجتمعات المغلقة. | I pastor a church class='bold'>in one of the class='bold'>most affluent areas of America a bunch of gclass='bold'>ated communities. |
وبزيادة حرارة الهواء، يبدأ المنطاد في الانتفاخ بزيادة حجم الغاز. | As the air is heclass='bold'>ated up, the balloon begclass='bold'>ins to class='bold'>inflclass='bold'>ate as the gas volume class='bold'>increases. |
في نظام مضخة الفقاعات ,فان الدائرة المغلقة تكون تحت ضغط منخفض، والذي يسبب الغليان لسائل عند درجة حرارة منخفضة حيث انه يمكن تسخينها بواسطة أشعة الشمس. | class='bold'>In a bubble pump system, the class='bold'>closed HTF circuit is under reduced pressure, which causes the liquid to boil class='bold'>at low class='bold'>temperclass='bold'>ature as it is heclass='bold'>ated by the sun. |
كانت درجة الحرارة في المكسيك درجة حرارة الجو كانت ما بين 15 حتى 30 درجة مئوية | Mexico class='bold'>temperclass='bold'>ature has been, air class='bold'>temperclass='bold'>ature has been somethclass='bold'>ing between 15, up to 30 class='bold'>degrees C, and people enjoyed themselves. |
تقريبا كل التلقيحات يجب حفظها في درجة حرارة الثلاجة. | Alclass='bold'>most all vaccclass='bold'>ines need to be kept class='bold'>at refrigerclass='bold'>ator class='bold'>temperclass='bold'>atures. |
يتم رش المبيد في الأماكن التي تتجمع فيها الحشرات الناقلة للأمراض بالأماكن المغلقة. | The class='bold'>insecticide is applied to the class='bold'>indoor restclass='bold'>ing class='bold'>places of the vector. |
ونحن نتحرك نحو الخارج نأتي إلى الزراعات في الأماكن المغلقة أو المزارع المائية. | As we move outward we come to the class='bold'>indoor agriculture or hydroponic farms. |
عمليات البحث ذات الصلة : الهواء في الأماكن المغلقة - في الأماكن المغلقة - تدفق الهواء في الأماكن المغلقة - درجة الحرارة في الأماكن المغلقة - درجة حرارة الهواء - الخدمة في الأماكن المغلقة - تطبيق في الأماكن المغلقة - الراحة في الأماكن المغلقة - التنقل في الأماكن المغلقة - الرياضة في الأماكن المغلقة - موقع في الأماكن المغلقة - الدخان في الأماكن المغلقة - دورة في الأماكن المغلقة - الأرضيات في الأماكن المغلقة