Translation of "خدعني" to English language:


  Dictionary Arabic-English

خدعني - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

خدعني هذا.
So this intrigued me.
خدعني انا ايضا
He fooled me, too.
هذا الامر خدعني تماما
Fooled me completely.
أنه أنت, (فول),من خدعني
It was you, Vole, who fooled me.
لقد خدعني , كما خدعك بالتأكيد أيها الكولونيل
He fooled me and he certainly fooled you, Colonel.
لقد خدعني تابع الملك وانا القرصان العظيم
King's flunky made a monkey of Humble Bellows.
،لأني الآن أرى الحقيقة .كيف أنه خدعني
Because now I see the truth, how he tricked me.
لقد خدعني، لم أكن متأك دا من قدرته علي لعب البلياردو، يمكنني اللعب وهزيمته.
He suckered me, I didn't think he knew how to hustle. I can outplay and beat him!
لكنه لم يخطر لي حتى أنا علقت بأن معرفتي المشتركة بعلم الأجناس البشرية و الظواهر الروحية خدعني إلى الشيء عملي جدا
But it didn't occur to me till I was hooked... that my combined knowledge of anthropology and psychic phenomena... had led me on to something very practical.
فقال يا سيدي الملك ان عبدي قد خدعني لان عبدك قال اشد لنفسي الحمار فاركب عليه واذهب مع الملك لان عبدك اعرج.
He answered, My lord, O king, my servant deceived me. For your servant said, I will saddle me a donkey, that I may ride thereon, and go with the king because your servant is lame.
فقال يا سيدي الملك ان عبدي قد خدعني لان عبدك قال اشد لنفسي الحمار فاركب عليه واذهب مع الملك لان عبدك اعرج.
And he answered, My lord, O king, my servant deceived me for thy servant said, I will saddle me an ass, that I may ride thereon, and go to the king because thy servant is lame.