Translation of "خدش بها" to English language:
Dictionary Arabic-English
خدش - ترجمة : خدش - ترجمة : بها - ترجمة : خدش - ترجمة : خدش - ترجمة : خدش بها - ترجمة : بها - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
إن بها خدش | It's dented. |
خدش بسيط. | A little scrape. |
أى خدش | What stretch? |
! أنه مجرد خدش | It's a scratch, no more. |
انه مجرد خدش | It's just a scratch. |
.أنه مجرد خدش | It's just a scratch. |
لا شيء مجرد خدش | It's nothing, just a scrape. |
تاكد انه مجرد خدش | Sure, just a scratch! |
لقد كان خدش ، لا أكثر | It was only a caress, nothing more. |
ـ ولا حتى خدش ـ صحيح | Not even a scratch. It is true! |
فحصتهـا، أيضا ليس ثم ـة خدش بهـا | I checked it, too. Not a scratch. |
خدش قديم جدا تمكن منه أخير ا | So Old Scratch got his own at last? |
تصوير الأبرياء إن ذلك خدش صارخ للخصوصية | Photographing innocent people! It's invasion of privacy. |
مجرد لانه قد خدش ذراعه , أليس كذلك | ...just because he scratched his arm. Not our policy? |
ليس هناك حتى خدش ! أنها حقا قوية !ـ | There's not even a scratch! It's really sturdy! |
انه مجرد خدش لا داعى لأن تفقدى رشدك | It's just a piece of skin. Don't you go losing your head. |
انه مجرد خدش, لن أشعر به انظرى ماذا يقول | It just stung, then I forgot it. Listen to him! |
ت ح صل على الحافز ل a خدش مريح لطيف و... | You get the urge for a nice, comfortable scratch and |
أكره سائقي سيارات الأجرة الذين يخافون من خدش سيارتهم. | I hate taxidrivers who are afraid their car will get scratched. |
لقد اقتنعت أمي ... بأن خدش الرجل يأتي من الأرض | My ma felt a man ought to make his scratch on the land. |
حتى وبعد وفاة والده، كان لا يزال يحاول خدش الحكة. | Even after his father died, he was still trying to scratch that itch. |
مجرد خدش بسيط ، لا أحد مهم في استعراضك سوى القافز | A scratch, nothing more. In your act, nobody is necessary except the flier. |
إنه مجرد خدش يا سيدة شاكلاند هذا كثير بالنسبة لمنديل رقيق | It's only a scratch, Mrs. Shankland, that's much too fine a handkerchief. |
هل تعلم بأننى كنت أستطيع س ماع خدش أظافرها فى غ طاء قبرها | Did you know I could hear the scratching of her fingernails on the casket lid? |
ـ ليس هناك خدش على الخشب ـ أو أي مكان آخر | There isn't a scratch on the wood. Or anywhere else. |
لا تستخدم سكوتشبريتي أو كاشطات معدنية، وهذه سوف تتسبب في خدش في وايكوفيرس | Do not use Scotchbrite or metal scrapers, as these will scratch the waycovers |
.حسنا. إذن لا تستطيعن أن تقولي شيئا عن الحصول على كدمة أو خدش | Fine. But don't complain if you get bruised or break anything. |
.كل هذا الضجيج من أجل خدش صغير .وتكشف مكان ابنتك وتعرضها للخطر, مغفل | You make a ruckus over a little scratch and blow your daughter's cover in the process. |
تحولت الأرض يصل لأن الكلب كان يحاول حفر الخلد وكان قد خدش حفرة عميقة جدا. | The earth had been turned up because a dog had been trying to dig up a mole and he had scratched quite a deep hole. |
ثم توالت أنا أكثر ، رقبتي شعور كما لو كانت في طوق حصان ، وفجأة ورأى خدش بسيط. | I then rolled over, my neck feeling as if it were in a horse collar and suddenly felt a slight scratch. |
نادرا ما يقع الناس فى متاعب خدش أسطح الأشياء للبحث عن الحقيقة التى تكمن فى الداخل | People seldom go to the trouble of scratching the surface of things to find the inner truth. |
لو رأيت قطة صغيرة ضالة ضعيفة ولكن فاتنة جدا وفى كل مرة تحاول ملاطفتها تحصل على خدش ، هل ستتجنبها | If you saw a stray kitten, helpless but very appealing, and every time you tried to pet it you got scratched, would you avoid it? |
يحدث التهاب النسيج الخلوي (التهاب الهلل) نتيجة الإصابة بنوع من الجراثيم التي تدخل الجلد ، وعادة عن طريق خدش ، كشط ،أو قطع في الجلد. | Causes Cellulitis is caused by a type of bacteria entering the skin, usually by way of a cut, abrasion, or break in the skin. |
وقعت أحداث الفضيحة الأولى في العام الماضي، بعد أن خدش جرار مح م ل بالبصل الأخضر جانب إحدى السيارات من ماركة بي إم دبليو في هاربين . | The first scandal occurred last year, after a tractor filled with green onions scraped the side of a BMW in Harbin. |
وتعتبر عملية التوصل للمظهر الساحر للماس أو الذهب الذي يظهر في الكرستالة المصنوعة بإتقان دون إلحاق أي ضرر أو خدش بسطحها الأملس الذي يشبه الزجاج | Achieving the mystique of a diamond or gold magically appearing within the perfect crystal without damaging or scarring the glass like surface is an extremely delicate and difficult crafting technique. |
... يصرح بها ... يقر بها | Profess her... Confess her... |
تبرعوا بها، احتفظوا بها، الخ. | Donate it, take it, and so on. |
تدريجيا ، ننزل بها لأسفل، ننزل بها لأسفل. | Gradually, bringing it down, bringing it down. |
لقد سمعت بها...و لا أهتم بها | I heard it and I do not have any interest in it. |
إنها جميلة ، ست عجب بها أجل ، ست عجب بها | She's swell. You'll like her. You'll like her. |
لقد كنت معجب بها, معجب بها جدا | I liked her. I liked her very much. |
أى كلمات سأتفوه بها و يهتمون بها | What words can I speak that they will heed? |
نستطيع انا نعمل بها نستطيع ان نعمل بها | We can work it out, we can work it out. |
البيوت، المباني التي نسكنها ونمر بها ونعيش بها. | Homes and buildings that we live in and pass by every day. |
تلقى بها فى الكأس تأخذ آخرى , وتلقى بها | You throw it in the glass. Take another one, throw it. |
عمليات البحث ذات الصلة : آخر خدش - خدش الدجاج - خدش رأسي - خدش السطح - سيئة خدش - تم خدش - خدش رؤوسنا - خدش قبالة - فيلم خدش - خدش قبالة