Translation of "حمولتها" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
شاحنتنا حمولتها الضعف | Our truck's twice as heavy. |
وينطبق القانون على السفن التي تبلغ حمولتها ٦٠٠ ١ طن متري أو أكثر. | The law applies to ships of 1,600 metric tons and over. |
(ب) أن تأخذ بعين الاعتبار الواجب ضرورة عدم تعريض أمن السفينة أو حمولتها للخطر | (b) Take due account of the need not to endanger the security of the vessel or its cargo |
٤٧ Tinos هي سفينة حمولتها القصوى ١٠٦ ١٦٠ أطنان وهي مسجلة تحت علم اليونان. | 47. The Tinos is a ship of 160,106 dead weight tons registered under the flag of Greece. |
٢٦ SKS Breeze ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٠٠ ٩٥ طن وهي مسجلة تحت علم ليبريا. | 26. The SKS Breeze is a tanker of 95,000 dead weight tons registered under the flag of Liberia. |
٢٧ Crete هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ١٨٣ ٢٣٧ طنا وهي مسجلة تحت علم اليونان. | 27. The Crete is a tanker of 237,183 dead weight tons registered under the flag of Greece. |
٣٠ Ethnic هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٥١ ٢٤٦ طنا وهي مسجلة تحت علم اليونان. | 30. The Ethnic is a tanker of 246,051 dead weight tons registered under the flag of Greece. |
٣٣ Graz هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٣٣٥ ٢٣٣ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما. | 33. The Graz is a tanker of 233,335 dead weight tons registered under the flag of Panama. |
٣٨ Lini هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٩٠ ٢٣٤ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما. | 38. The Lini is a tanker of 234,090 dead weight tons registered under the flag of Panama. |
٤٢ Skyros هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٢٨٥ ٣٢٨ طنا وهي مسجلة تحت علم اليونان. | 42. The Skyros is a tanker of 328,285 dead weight tons registered under the flag of Greece. |
٤٤ Pisa هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٤٢٢ ٢٧٦ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما. | 44. The Pisa is a tanker of 276,422 dead weight tons registered under the flag of Panama. |
٤٦ Sala هي ناقلة نفط حمولتها الكلية ٥٤٠ ٢٨٢ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما. | 46. The Sala is a tanker of 282,540 dead weight tons registered under the flag of Panama. |
٦٦ Wyoming هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٣٢٤ ٣٥٦ طنا، وهي مسجلة تحت علم ليبريا. | 66. The Wyoming is a tanker of 356,324 dead weight tons registered under the flag of Liberia. |
٧ أياس (Aias) هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٤٤٢ ٢٥٩ طنا وهي مسجلة تحت علم قبرص. | 7. The Aias is a tanker of 259,442 dead weight tons registered under the flag of Cyprus. |
٨ ألكي (Alki) هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٦٠٠ ٢٣٢ طن وهي مسجلة تحت علم قبرص. | 8. The Alki is a tanker of 232,600 dead weight tons registered under the flag of Cyprus. |
١٠ الكيونيس (Alkyonis)، هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٩٠٠ ٩٢ طن وهي مسجلة تحت علم اليونان. | 10. The Alkyonis is a tanker of 29,900 dead weight tons registered under the flag of Greece. |
١١ أناكس (Anax) هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٤٤٩ ٢٥٩ طنا وهي مسجلة تحت علم ليبريا. | 11. The Anax is a tanker of 259,449 dead weight tons registered under the flag of Liberia. |
١٤ بريتاني )Britanny( هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٣٤٨ ٢٣٣ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما. | 14. The Britanny is a tanker of 233,348 dead weight tons registered under the flag of Panama. |
١٦ كالي (Cali) هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٤٢٥ ٢٣٦ طنا وهي مسجلة تحت علم ليبريا. | 16. The Cali is a tanker of 236,425 dead weight tons registered under the flag of Liberia. |
١٨ كريشولم (Chrisholm) هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٩٩٩ ٩٥ طنا وهي مسجلة تحت علم ليبريا. | 18. The Chrisholm is a tanker of 59,999 dead weight tons registered under the flag of Liberia. |
٢٢ كونكتيكات (Connecticut) هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٣٣٥ ٢٢٧ طنا وهي مسجلة تحت علم ليبريا. | 22. The Connecticut is a tanker of 227,335 dead weight tons registered under the flag of Liberia. |
٢٣ كريت )Crete( هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ١٨٣ ٢٣٧ طنا وهي مسجلة تحت علم اليونان. | 23. The Crete is a tanker of 237,183 dead weight tons registered under the flag of Greece. |
٣١ Faith I هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٧٩٧ ٣٧ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما. | 31. The Faith I is a tanker of 37,797 dead weight tons registered under the flag of Panama. |
٣٢ Garden State هي ناقلة مشتركة حمولتها القصوى ٦٥٧ ٤٨ طنا وهي مسجلة تحت علم ليبريا. | 32. The Garden State is a combination carrier of 48,657 dead weight tons registered under the flag of Liberia. |
٣٥ Green King هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٩٨١ ٣٦ طنا وهي مسجلة تحت علم مالطة. | 35. The Green King is a tanker of 36,981 dead weight tons registered under the flag of Malta. |
٣٧ Indiana هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٢٩ ٣٠٠ طنا وهي مسجلة تحت علم جزر البهاما. | 37. The Indiana is a tanker of 300,029 dead weight tons registered under the flag of Bahamas. |
٤٠ Mountain Cloud هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٤٦٨ ٢٨٥ طنا وهي مسجلة تحت علم ليبريا. | 40. The Mountain Cloud is a tanker of 285,468 dead weight tons registered under the flag of Liberia. |
٤٣ Summerrian هي ناقلة مشتركة حمولتها القصوى ٥٧٣ ٨٤ طنا وهي مسجلة تحت علم جزر البهاما. | 43. The Summerrain is a combination carrier of 84,573 dead weight tons registered under the flag of Bahamas. |
٤٨ White Excelsior هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٥٩٨ ٣٨ طنا وهي مسجلة تحت علم ليبريا. | 48. The White Excelsior is a tanker of 38,598 dead weight tons registered under the flag of Liberia. |
٤٩ World Admiral هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٣١١ ٢٣٧ طنا وهي مسجلة تحت علم ليبريا. | 49. The World Admiral is a tanker of 237,311 dead weight tons registered under the flag of Liberia. |
٥٠ World Admiral هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٣١١ ٢٣٧ طنا وهي مسجلة تحت علم ليبريا. | 50. The World Admiral is a tanker of 237,311 dead weight tons registered under the flag of Liberia. |
٥١ World Ambassador هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٤٧٤ ٢٣٧ طنا وهي مسجلة تحت علم ليبريا. | 51. The World Ambassador is a tanker of 237,474 dead weight tons registered under the flag of Liberia. |
٥٥ World Bermuda هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٥٨٠ ٢٧١ طنا، وهي مسجلة تحت علم بنما. | 55. The World Bermuda is a tanker of 271,580 dead weight tons registered under the flag of Panama. |
٥٦ World Champion هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ١١٧ ٢٧٣ طنا، وهي مسجلة تحت علم ليبريا. | 56. The World Champion is a tanker of 273,117 dead weight tons registered under the flag of Liberia. |
٥٨ World Harmony هي ناقلة نفـط حمولتها القصوى ٥٩٦ ٢٥٩ طنــا وهــي مسجلة تحــت علم بنما. | 58. The World Harmony is a tanker of 259,596 dead weight tons registered under the flag of Panama. |
٥٩ World Pemdant وهي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٣١٦ ٢٦٥ طنا وهي مسجلة تحت علم بنما. | 59. The World Pendant is a tanker of 265,316 dead weight tons registered under the flag of Panama. |
٦٠ World Progress وهي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٢٨٥ ٢٣٧ طنا، وهي مسجلة تحت علم ليبريا. | 60. The World Progress is a tanker of 237,285 dead weight tons registered under the flag of Liberia. |
٦١ World Renown هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٢٦٧ ٢٦٢ طنا، وهي مسجلة تحت علم ليبريا. | 61. The World Renown is a tanker of 262,267 dead weight tons registered under the flag of Liberia. |
٦٣ World Summit هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٠٦٤ ٢٦٠ طنا، وهي مسجلة تحت علم ليبريا. | 63. The World Summit is a tanker of 260,064 dead weight tons registered under the flag of Liberia. |
٦٤ World Xanadu هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ١٧٠ ٢٦٤ طنا، وهي مسجلة تحت علم ليبريا. | 64. The World Xanadu is a tanker of 264,170 dead weight tons registered under the flag of Liberia. |
٦٨ Peter Maarsk هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٨٠٣ ٤٧ أطنان وهي مسجلة تحت علم الدانمرك. | 68. The Peter Maarsk is a tanker of 47,803 dead weight tons registered under the flag of Denmark. |
وانها أعلى نقطة يمكن لحيوان النقل الياك الوصول إليها قبل أن تضطر إلى أن تفرغ حمولتها | It's the highest point you can bring your yaks before you have to unload. |
وغادرت الساعة 26 22 في نفس اليوم متجهة إلى بنغازي في ليبيا،بعد أن أنزلت حمولتها الثقيلة. | It left at 22.26 hrs on the same day for Benghazi in Libya, having unloaded its heavy cargo. |
٢٥ Ambia Fair هي ناقلة مشتركة حمولتها القصوى ٤٣٤ ٧٨ طنا وهي مسجلة تحت علم جزر البهاما. | 25. The Ambia Fair is a combination carrier of 78,434 dead weight tons registered under the flag of Bahamas. |
٣٦ Hellespont Paradise هي ناقلة نفط حمولتها القصوى ٧٠٠ ٣١٥ طن وهي مسجلة تحت علم المملكة المتحدة. | 36. The Hellespont Paradise is a tanker of 315,700 dead weight tons registered under the flag of the United Kingdom. |