Translation of "تواجه الخارج" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الخارج - ترجمة : تواجه - ترجمة : تواجه - ترجمة : تواجه الخارج - ترجمة : تواجه الخارج - ترجمة : الخارج - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هذه الصيغة تجبرك أن تواجه الخارج
That formulation forces you to be outward facing.
القوابض الفك تواجه الآن إلى الخارج
The jaw grippers are now facing outward
إذا كنت تعيش في الخارج مثلي، تواجه الحياة في المنفى ألم الشوق
If you're living outside like me, you're faced with life in exile the pain of the longing and the separation from your loved ones and your family.
ومن ناحية أخرى، قد تواجه الشركات معارضة محلية حينما تقرر نقل بعض الخدمات إلى الخارج.
On the other hand, companies might face domestic opposition when they decided to move certain services abroad.
إذا كنت تعيش في الخارج مثلي، تواجه الحياة في المنفى ألم الشوق والانفصال عن أحبائك وعائلتك.
If you're living outside like me, you're faced with life in exile the pain of the longing and the separation from your loved ones and your family.
ويسود الاعتقاد حاليا بأن سيراليون لا تواجه في الوقت الراهن أي تهديدات أمنية خطيرة من الخارج.
It is the general view that currently Sierra Leone is not facing any significant external security threats.
في تشاك، أندرو أماكن القوابض التي تواجه الخارج في فتحات المسامير اللولبية الموجودة في الفكين دائري وانخفض المشابك
At the chuck, Andrew places the outward facing grippers into the screw holes in the pie jaws and clamps down
الى الخارج , الى الخارج
Out, out, out.
٩١ وسوف تقتصر إعادة التوطين على ٠٤ حالة تواجه مشكﻻت حماية محددة في مصر، والحاﻻت الضعيفة، وحاﻻت المرتبطين بأسرهم في الخارج.
19. Resettlement will be limited to 40 cases with specific protection problems in Egypt, vulnerable cases, and those with family ties abroad.
حسنا,الى الخارج جميعا.هيا الى الخارج
All right, outside, everybody. Come on, let's go.
هيا ابتعدوا إلى الخارج,إلى الخارج
0ut, away, out, out.
و لكن الآن, سنتقابل إلى الخارج! إلى الخارج!
But now, we're going to meet out! Out!
و لكن الآن, سنتقابل إلى الخارج! إلى الخارج!
But now, we're going to meet.
وركز الخبراء خلال هذا الاجتماع على الفرص المتاحة والتحديات التي تواجه تدويل مؤسسات الدول النامية من خلال الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج بصورة مباشرة.
During the meeting, the experts focused on the opportunities and challenges of internationalization for developing countries enterprises through direct outward foreign direct investment.
نوع الخارج
Exterior type
صندوق الخارج
Outbox
إلى الخارج
To the outside.
في الخارج
Out in the open?
إلى الخارج!
Out! Out!
إلى الخارج!
Out!
إلى الخارج
Oh, wild teens! Here's a condom. Let's prevent AlDS.
! في الخارج
Out?
الى الخارج
Out!
في الخارج
Out there.
ا لى الخارج
Out!
إلى الخارج!
Out.
! إلى الخارج
Out, out, out!
التمويــــل الخارج عن الميزانيــة التمويل الخارج عن المكتب اﻻقليمــي ﻵسيــا
187. The Administrator is now introducing two new parameters
الصين تواجه السوق
China Confronts the Market
إيران تواجه الواقع
Iran Confronts Reality
الشبكة تواجه مشاكلName
The network is experiencing problems
تواجه المشاكل هنا
You got trouble right here.
في الخارج تقف والرجل الذي تقرضه يخرج اليك الرهن الى الخارج.
You shall stand outside, and the man to whom you do lend shall bring forth the pledge outside to you.
في الخارج تقف والرجل الذي تقرضه يخرج اليك الرهن الى الخارج.
Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
الزجاج من الخارج لايتوافق مع أن الشباك فتح بالقوه من الخارج
The glass outside was not consistent with the window being forced from the outside.
سأقابلك في الخارج.
I'll meet you outside.
سأنتظر في الخارج.
I'll wait outside.
رأيتك في الخارج.
I saw you outside.
يمنيون في الخارج
Journalist Adam Baron tweeted
رؤى من الخارج
Views from the outside
النقل إلى الخارج
Offshoring
(التمثل في الخارج)
(Representation abroad)
حركة السير الخارج
Outgoing text
فليلاقيني في الخارج
I'll be outside.
الآخرون من الخارج.
I am for the second option, and I'm sure many of you are.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تواجه الجنوب - تواجه السوق - سوف تواجه - عندما تواجه - تواجه حاليا - تواجه الحجر - تواجه صعودا - تواجه خارجية - تواجه الإنترنت