Translation of "تنفيس تنزف" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
أنت تنزف | Hey, you're bleeding. |
ا نك تنزف | You're bleeding! |
يجعل الخنازير تنزف. | He bleeds out pigs. |
هل تنزف أنفي | Is my nose bleeding? |
Atank مساحة تنفيس صهريج متر2 | (A) Thermocouples (two in liquid on one in vapour space) |
VIBC مساحة تنفيس صهريج متر3 | (C) Drain line, optional |
شفتك تنزف يا (جورج) | Your lip's bleeding, George. |
أنت تنزف ، أنت مصاب | It's bloody. You're hurt. |
Vtest vessel مساحة تنفيس صهريج متر3 | (B) Heating coil heating cartridge |
كانت ليلى تنزف من الر أس. | Layla was bleeding from the head. |
هذه السيدة تنزف حتى الموت | This lady's bleeding to death. |
كانت حادثة, ولكنها تنزف بغزارة | It was an accident. |
AIBC مساحة تنفيس حاوية سوائب وسيطة متر2 | For a typical organic peroxide in a 20 m3 insulated tank |
من السهل عليه تنفيس . الغضب على المجندين | It is easy to vent one's rage on a recruit. |
وأن هولندا تترك الناس تنزف حتى الموت . | The Netherlands let people bleed to death . |
يالها من فتاة مسكينه انها تنزف بشده | That poor girl she's...she's bleeding pretty bad. |
بينما ألاف الجروح تنزف من الأوردة المصابة... | ... the blood of a thousand wounds oozing from his open veins... |
هل ستقف هنا وتظل تنزف حتى الموت | Are you going to stand there and bleed to death? |
أنت تنزف، يا أبي (اسمعني، يا (جون | You're bleedin', Dad. Listen to me, John. |
دمائه كانت تنزف في الكأس على البار | He was losing blood. It was dripping into a drink on the bar. |
إنها تعانى من الحمى يجب أن نجلعها تنزف | She has a fever we shall have to bleed her. |
Atest vessel مساحة تنفيس وعاء اختبار سعته 10 لترات متر2 | Example |
CAPULET O السماء يا زوجة ، انظروا كيف تنزف ابنتنا! | CAPULET O heaven! O wife, look how our daughter bleeds! |
سمكتى تنزف الآن مره ثانيه و سيكون هناك آخرون | Now my fish bleeds again, and there will be others. |
إنهم يمسحون الدماء عن أرض المستشفى في حين تنزف دماؤهم. | They sweep the blood off the hospital floors while their own blood is spilled. |
لو كان هناك شيء واحد في العالم أكرهه, انها تنزف. | If there's anything in the world I hate, it's leeches. |
لو واصلت السير على هذه القدم سوف تنزف حتى الموت | You keep walking on that foot, you'll bleed to death. |
أصبحت الإضرابات والمظاهرات عامل أكثر شيوعا كما أعطى العمال تنفيس لهذه الإحباطات. | Strikes and worker demonstrations became more common as the workers gave vent to these frustrations. |
قلوب مكسورة تنزف الأسى، نحاول افراغ أنفسنا حتى لا نحس بأي شيء . | So broken heartstrings bled the blues, and we tried to empty ourselves so we'd feel nothing. |
وقد بدأنا أنا وأخي نقطف القطن وقد بدأت يدانا تنزف الدماء ,, أمي | And my brother and I started to pick it, and our hands were startin' to bleed, and then Mom! |
للزينون تنفيس في الجو ويجري عاد إلى مصدره الأصلي، لذلك لا الأثر البيئي المحتمل. | Xenon vented into the atmosphere is being returned to its original source, so no environmental impact is likely. |
ذات ملمس بارد دون احتوائه على ماء وأنابيب وتحتاج إلى تنفيس الهواء في الجدار. | They are cool to the touch, have no water and no pipes, and require an air vent in a wall. |
دعونا نفعل شيئا لا يجعل الحمل تنزف نحن في خمس قارات يا صاحبي. | Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed we're on in five continents, dude. |
يجب تزويد العبوة بوسيلة تنفيس إذا حدثت زيادة خطيرة للضغط من جراء التحلل الطبيعي للمواد. | A venting device shall be fitted if dangerous overpressure may develop due to normal decomposition of substances. |
4 1 1 8 2 لا يسمح بوجود تنفيس في العبوات التي تنقل بطريق الجو. | 4.1.1.8.2 Venting of the package is not permitted for air transport. |
خايفة عالبلد يلي عم تندبح، عم تتقسم، عم تنزف، عم تتدمر آخ يا باسل، | Bassel, I am very afraid, I am afraid about the country that is being slaughtered, divided, bleeding, being destroyed.. |
لقد ضربتنى ، أنت تعلم ذلك لقد طرقتنى لأسفل و ضربت رأسى و جعلتها تنزف | You knocked me down and hit my head and made it bleed! |
إنه فقط جرح صغير فى فروة رأسه و لكن مثل هذه الجروح تنزف كثيرا | It's only a small cut in the scalp, but they always bleed the most. |
ولكن إذا حدث ذلك، فإن الطريقة الوحيدة الجديرة بالثقة لوقفه وإغلاق البئر تتلخص في حفر بئر تنفيس. | But, if one occurs, the only reliable way to stop it and cap the well is to drill a relief well. |
ونحن اﻵن في حقبة صعبة، ودماء أهالي البوسنة تنزف، ولم يبق من الوقت متسع للتملص الدبلوماسي. | These are difficult times, Bosnians are bleeding and there is no time left for diplomatic evasiveness. |
قلوب مكسورة تنزف الأسى، نحاول افراغ أنفسنا حتى لا نحس بأي شيء (يشير إلى فراغ المشاعر). | So broken heartstrings bled the blues, and we tried to empty ourselves so we'd feel nothing. |
وفي حالة حدوث اندفاع قوي للنفط من بئر من الاثنين، يصبح من الممكن استخدام البئر الأخرى كبئر تنفيس. | In case of a blowout in one hole, the other could quickly become the relief well. |
وإذا لم يتم تنفيس هذه الثقة المفرطة من حين إلى آخر، فمن المحتم أن تنتهي الأمور إلى الدموع والآلام. | The tragedy is that both Rudd and Gillard are superbly capable and have complementary skill sets working together effectively, they have been as good as it gets in Australian politics. |
ويمكن، بدلا من ذلك، إجراء الاختبار في غرفة حصينة مزودة بوسائل تهوية كافية وفتحات تنفيس لمنع تراكم الضغط فيها. | Alternatively, the test can be performed in a bunker provided with sufficient ventilation and vent openings to prevent pressure build up in it. |
إذا فإنه يعيد أساسا غشاء البكارة المتمزق ، مما يسمح لها أن تنزف عند الجماع الجنسي ، ليبرهن فقدان العذرية. | So it essentially reconstructs a ruptured hymen, allowing her to bleed upon having sexual intercourse, to simulate the loss of virginity. |
عمليات البحث ذات الصلة : تنزف المسمار - الحلمة تنزف - ميناء تنزف - علامات تنزف - حفرة تنزف - تنزف والأعلاف - بدل تنزف - تنزف الأرجواني - اللون تنزف - الطلاء تنزف - العمود تنزف - تنزف صمام