Translation of "تنتشر حولها" to English language:


  Dictionary Arabic-English

حولها - ترجمة : تنتشر - ترجمة : تنتشر - ترجمة : تنتشر حولها - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ويعيش ٦٤٣ ١ شخصا منهم في العاصمة ستانلي وما حولها، وكانت تنتشر بقية السكان في أنحاء اﻹقليم.
Of the total, 1,643 lived in Stanley, the capital, and its environs and the remainder were scattered throughout the Territory.
فكرة تنتشر.
An idea is spreading.
كيف تنتشر
How do they spread?
لن تنتشر
They never caught on.
وهي تنتشر
And it's spreading.
القصةتنتشر. تنتشر.
The word is spreading.
بداية، تنتشر الإشاعات
First rumors spread
تنتشر في ألمانيا.
It is endemic to Germany.
أنظروا كيف تنتشر
See how it spreads.
تحقق حولها.
Check around.
..تنتشر بسرعة عبر الآنترنت
'This is rapidly spreading around the internet...'
الآخبار تنتشر بسرعة حقا
The news is spreading really fast.
اخلق موجه وشاهدها تنتشر
Create a ripple and watch it spread.
و هكذا تنتشر المعلومات.
So the information spreads.
. يبدو أن العدوى تنتشر
It seems to be spreading.
النيران تنتشر (إنه (جادورسكى
The fire's spreading. It's Gadorsky.
الأخبار هنا تنتشر بسرعة
Here news get around...
نظرت الفتاة حولها.
The girl looked around.
نظرت البنت حولها.
The girl looked around.
إيقاف يمزح حولها.
Stop joking around.
لذا مشينا حولها.
So we walked around.
فليني حولها عفوا
Corky around? I beg your pardon?
حولها إلى قصة.
Turn them into a story.
سيء للغاية حولها.
Too bad about her.
لكنها طريقة مختلفة كليا للعملية التي تحدد أي فكرة تنتشر، وأي فكرة لا تنتشر.
But it's a totally different sort of process that determines which ideas spread, and which ones don't.
مشهد هادئ ومسالم يعطي فكرة مضلله عن ارث الحرب المميتة التي تنتشر في جميع الأرجاء 100 من القرية تحتوي على قنابل وألغام لم تنفجر بعد منتشرة في الحقول وما حولها.
It s a gentle, peaceful setting that belies the deadly war time legacy which is all around 100 of villages here have UXO (unexploded ordenance) in their fields and surroundings.
وحيث تنتشر الأمراض المستوطنة والأمية.
Endemic diseases and illiteracy are increasing.
تنتشر المشاعر المشابهة في المنطقة.
Similar sentiments are apparent elsewhere in the region.
تنتشر الأمراض. ونحتاج لموارد أكثر.
Diseases spread. More resources are required.
لم تنتشر في العالم الجديد.
Afro Eurasia had not spread to the New World.
أنت تمتلك الفكرة اجعلها تنتشر.
You have the idea make it spread.
والمعلومة المسلية تنتشر بسرعة أكبر
And the entertaining messages spread even more quickly
سوف تنتشر أفضل بهذه الطريقة
It's just it's gonna flow better that way.
انها تنتشر تماما كما تنبأت
It's breaking through, just as I predicted it!
هذا يوم جولي الاخبار تنتشر
It's a jolly day The news is spreading
لذا هناك حفنة من جزيئات الهيدروجين حولها، وبعض هذه الجزيئات غاز اليود حولها.
So there's a bunch of hydrogen molecules around, and some of these iodine gas molecules around.
ولكن دمشق وما حولها.
But Damascus and its environs.
تشغيله. إيقاف يمزح حولها.
It switched. Stop joking around.
كتب ورقة علمية حولها.
He wrote a paper on this.
نحن فقط استدارة حولها.
We just rotated it around.
لنخفض قليلا ونحل ق حولها.
Let's just come down a bit and fly around.
انت تحوم حولها كحمامه
The moment she comes, you flutter around like a silly pigeon.
دعونا مبادلة هذين حولها.
let's swap these two around.
هيا, لف من حولها
Come on, swing it around.
هل احتشد الناس حولها
Now, was she creating a disturbance? Was she attracting a crowd?

 

عمليات البحث ذات الصلة : تنتشر أكثر - تنتشر قضية - تنتشر المحاور - تنتشر مع - تنتشر الخفيفة - تنتشر بها - تنتشر غاية - تنتشر فيها - تنتشر مع - تنتشر الشعرية - سوف تنتشر