Translation of "تلك الأشياء التي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

التي - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : تلك - ترجمة : تلك الأشياء التي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

تلك هي الأشياء التي سنقوم بها أولا .
Those are the things that are going to happen first.
تلك هي الأشياء التي نستطيع عملها بالبيانات التي نملكها.
Those are the kinds of things we can do with the data that we have.
لأنه يجمع كل تلك الأشياء التي أحب كل الأشياء في مكان واحد.
Because it's all of these things that I love all kind of in one place.
تلك هي الأشياء التي تثير اهتمامهم وتحث هم على القراءة.
Those are things that arouse their interest, and it motivates them to read.
جميع تلك الأشياء تمثل 5 فقط وهي التي إكتشفناها.
All that stuff is in that five percent that we've explored.
وكانت تلك هي الأشياء التي اعتقدت جدتي علينا تفاديها.
And these were the things she thought we needed to commit to.
ما هي تلك الأشياء التي سمحت لنا باخفاء هذا
What were those things that allowed us to hide this?
ابحثوا عن تلك الأشياء التي تلهمكم التي تحبيها , و فقط لاحقوها
Find that thing that inspires you, that you love, and just chase after it.
سآخذ تلك الأشياء
Let me have those things.
كل تلك الأشياء
The whole business?
ما تلك الأشياء
WWWhat is that stuff?
الرسم البياني الشريطي جيد عندما تريد ان تجمع الأشياء، ضع الأشياء في الدلو وشاهد أداء تلك الأشياء التي جمعتها.
A bar graph is good when you're trying to bucket things, put things into buckets and see how those buckets are performing.
هل تلك الأشياء لك
Are these your things?
أين كل تلك الأشياء
Where is it?
! جلبت تلك الأشياء لك
I brought those grams for you!
فالمرأة تعلم تلك الأشياء
A woman knows these things.
تبين أن تلك ليست هي الأشياء التي تجلب الإضطراب و التشتيت.
It turns out that those aren't the things that are really distracting.
وتساعدني تلك المعلومات على فهم الأشياء التي تسبب لنا الشلل العاطفي.
This data helps me to better understand what is it that emotionally paralyzes us.
هذا يعني ان أي من تلك الأشياء التي اخترعها فئة هش
Meaning whatever those things that the giddy up category invented we are not able to do them.
لكن إلى اين تذهب في تلك الأشياء التي تحدثت عنها باكرا
They have their place, but where do they go for those things we talked about earlier?
تبين أن تلك ليست هي الأشياء التي تجلب الإضطراب و التشتيت.
It turns out those aren't the things that are distracting,
خيارات الأسهم. نفكر في كل تلك الأشياء التي تمثل مسافة نفسية
Think about all those things that represent a psychological distance between us, people, money.
ولهذا السبب نواصل في إستهلاك التكنلوجيا لأننا نرغب في تلك الأشياء. تلك الأشياء جيدة.
And that's why we continue to grab technology because we want those things. Those things are good.
ولهذا السبب نواصل في إستهلاك التكنلوجيا لأننا نرغب في تلك الأشياء. تلك الأشياء جيدة.
And that's why we continue to grab technology because we want those things.
لقد كنت محظوظا كوني فعلت تلك الأشياء قبل العديد من الناس. و كل الأشياء التي فعلتها تتلاعب بنظركم.
I've been lucky to have been there before people made these kind of things, and so I made all this kind of stuff that messes with your eyes.
إنه كل تلك الأشياء معا .
It is all of those things.
نقول مثل تلك الأشياء بسهولة.
We easily say these sorts of things.
افترضوا أن تلك الأشياء الصغيرة
Suppose that little things
هل دائما تحمل تلك الأشياء
Do you always carry those things?
حسنا، المرأة مثل تلك الأشياء.
Well, women like those things.
عطاء القلب، لدي تلك الأشياء
I have all those things...
هل تدرك ماهية تلك الأشياء
Do you understand what these are?
ـ كل تلك الأشياء المسكينة
Oh, those poor things.
سأ خرج تلك الأشياء إذن عنك
Then I'll just take these out.
لقد اعتقدت دائما أن الأشياء التي نعلمها تلك المعرفة جيدة مطلقا ، أن الأشياء التي تعلمناها ونحملها معنا في رؤوسنا هي التي تجعل منا أنفسنا،
I have always believed that the things we know that knowledge is an absolute good, that the things we have learned and carry with us in our heads are what make us who we are, as individuals and as a species.
تركيزنا دائما على الأشخاص والأماكن، تلك الأشياء التي تتجاهلها وسائل الإعلام الأخرى.
Our emphasis is always on people and places other media ignore.
ما زلت أشعر بالألم عنددما أتذكر تلك الأشياء التي حدثت في الماضي .
They need to eat! I m still wounded because I remember things that happened in the past There is still a wound in my heart.
ومع ذلك أنا أكتب عن كل الأشياء التي ذكرت في تلك القائمة
Yet, I write about all the things that are on this list.
كنوع من تجربة تأثير التصادم. كل الأشياء التي فعلتها كانت مماثلة. فقط من قبيل فهم ما هية تلك الأشياء.
And sort of measure the impact. Stuff like this are things I made, just to sort of understand what these things are.
كنوع من تجربة تأثير التصادم. كل الأشياء التي فعلتها كانت مماثلة. فقط من قبيل فهم ما هية تلك الأشياء.
Stuff like this are things I made, just to sort of understand what these things are.
هيدروكربونات. هذا يعني أن 86 من الأشياء التي نستهلكها هي ربما نباتات معالجة و أميبات وبقية تلك الأشياء. وهناك
That means 86 percent of the stuff we're consuming are probably processed plants and amoebas and the rest of the stuff.
كنا نبحث تحديدا في تلك الأنواع من المنصات الرقمية التي مكنتنا من أخذ ممتلكاتنا, تلك الأشياء التي إعتادت أن تكون
We've been looking specifically at the kinds of digital platforms that have enabled us to take our possessions, those things that used to be very restricted to us and to our friends in our houses, and to make them available to people we don't know.
لقد أخبره كل تلك الأشياء التي تناولها و الأماكن التي زارها، و بدأ يثير فضوله،
He told him all these things that he had eaten and places he had visited, and began to create and stir this curiosity, this desire inside of Shin, that never existed before.
إنه إستخدام أموالنا لكل تلك الأشياء .
It is using our money for all of those things.
فعليا تخلصنا من كل تلك الأشياء.
We actually got rid of all of that stuff.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأشياء التي - الأشياء التي - الأشياء التي - تلك الأشياء ذاتها - تلك التي - تلك التي - تلك التي - تلك التي - تلك التي - الأشياء التي الماضي - الأشياء التي تحدث - الأشياء التي المسألة - الأشياء التي هي - تشبه تلك التي