Translation of "تكلفة السكن" to English language:
Dictionary Arabic-English
تكلفة - ترجمة : تكلفة - ترجمة : تكلفة - ترجمة : تكلفة - ترجمة : تكلفة - ترجمة : السكن - ترجمة : تكلفة السكن - ترجمة : تكلفة السكن - ترجمة : تكلفة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وسددت كافة هذه المصروفات لكيانات تجارية، باستثناء تكلفة السكن )٠٠٠ ٢١٠ دوﻻر( في فندق تمتلكه البلدية في كيسيلياك. | All disbursements were made to commercial entities, with the exception of the cost of accommodation ( 210,000) at a municipality owned hotel in Kiseljak. |
السكن | Billets? |
وفي نفس الوقت، قد يفضلون السكن الاجتماعي، ما دام معظم مقدمي هذه الخدمة يعتمدون نظام تصنيف قائم على نقاط يستند إلى معايير من قبيل القدرة على تحمل تكلفة السكن والنوعية ومدى ملاءمة السكن للاحتياجات وحجم الأسرة المعيشية وحالة اللجوء والإخلاء الوشيك والعنف المنزلي. | At the same time, they are more likely to have high priority for social housing, as most providers use a point rating system, which relies on such criteria as affordability, adequacy, suitability, household size, refugee status, imminent eviction and domestic violence. |
معدات السكن | Accommodation equipment 227 185 185 |
السكن المعدات | Accommodation equipment |
نتشارك السكن | We share a room. |
مشكلة السكن ! | Housing problem, hmph! |
وانحصر مشكل 75 في المائة من تلك الأسر المعيشية في العجز عن تحمل تكلفة السكن، بينما واجه 16 في المائة منها المشكل ذاته بالإضافة إلى مشاكل تتعلق بمدى ملاءمة السكن و أو نوعيته، في حين عانى 9 في المائة منها من مشاكل تتعلق بمدى ملاءمة السكن و أو نوعيته. | Of all households in core housing need, 75 percent had only affordability problems, 16 percent had affordability problems combined with suitability and or adequacy problems, while a further nine percent experienced either suitability and or adequacy problems. |
(أ) السكن اللائق | (a) Appropriate housing |
قطاعا السكن والتجارة | Residential commercial |
٢ أماكن السكن | (ii) Living accommodation . 1 170 000 |
)د( معدات السكن | (d) Accommodation equipment . 130 000 |
قطاعا السكن والتجارة | Residential and commercial |
133 وكما كان الشأن في الماضي، عانت الأغلبية العظمى من الأسر المعيشية التي كانت بحاجة إلى سكن مناسب في عام 2001 من مشكل العجز عن تحمل تكلفة السكن أكثر من مشاكل تتصل بمدى ملاءمة السكن أو نوعيته (أو بالإضافة إليها). | As in the past, the vast majority of households in core housing need in 2001 had affordability problems, rather than (or combined with) suitability or adequacy problems. |
السكن في مقابل الموطن | Housing versus Habitat |
الحق في السكن اللائق | Right to adequate housing |
المساعدة في مجال السكن | Assisted housing |
(ب) ومكان العمل السكن. | (b) Principal place of business domicile |
12 8 1 السكن | 12.8.1 Housing |
ج السكن الريفي الصحي | (c) Sanitary rural housing |
هل لديك السكن الآمن | Do you have safe housing? |
أسرعوا أذهبوا إلى السكن | Go to hut. |
أدخل من باب السكن | Go in the sacristy door. |
مصاريف السكن أيضا أصبحت فاحشة. | It costs much money traveling all the way to Sana'a and food and accommodation cost even much more. |
تعزيز وفرة السكن ويسر تكلفته | Improving housing affordability and choice |
قياس الاحتياجات في مجال السكن | Measuring housing needs |
(ب) ومكان العمل الرئيسي السكن | (b) Principal place of business domicile |
حق اﻹنسان في السكن المﻻئم | 14 6 The human right to adequate housing 5 May 1993 22 |
حق اﻹنسان في السكن المﻻئم | 14 6 The human right to adequate housing 5 May 1993 20 |
مشرف السكن لكم أنتم الثلاثة | Housemaster for you three little dears? |
إذن قررتم السكن في المنزل | I take it, then, you've decided to occupy. |
حسنا ، هل اتصلت بشريكة السكن | Well, did you get your roommate? |
تكلفة | Costs |
تكلفة | Deposi tioning cost |
تكلفة | The cost? |
السكن غير اللائق في البوسنة والهرسك | Inadequate housing in Bosnia and Herzegovina |
كما جرى تخفيض إعانات السكن والوقود. | Housing and fuel subsidies have been reduced. |
٣ تحسين خيام السكن لﻷفراد العسكريين | (iii) Upgrading of tent accommodation for military |
٣ البت في مدى معقولية السكن | (iii) The determination of reasonableness of accommodation |
و )ج( الحق في السكن الﻻئق. | (c) The right to adequate housing. |
٣ اﻷماكن السكن )أ( استئجار المساكن | (a) Rental of premises . 19 073 300 |
على سبيل المثال، زميلي في السكن. | For example, my roommate. |
السكن هنا، العمل هنا، الترفيه هنا. | living here, working here, having leisure here. |
فريدي وأوغسط مازالا يبحثان بغلاية السكن | Two men are still going through the boiler room. |
هذا ما قالته زميلي في السكن. | And don't say it can't happen that way, because it can. |
عمليات البحث ذات الصلة : السكن الجماعي - نفقات السكن - مساحة السكن - نوع السكن - أزمة السكن - السكن العجلات