Translation of "تقليل الاعتماد" to English language:
Dictionary Arabic-English
الاعتماد - ترجمة : الاعتماد - ترجمة : تقليل - ترجمة : تقليل - ترجمة : تقليل الاعتماد - ترجمة : تقليل الاعتماد - ترجمة : تقليل الاعتماد - ترجمة : تقليل الاعتماد - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وبهذا فإن الغاز الصخري قد يساعد في تقليص الاعتماد على نفط وغاز الأوبك في حين يعمل على تقليل الانبعاثات الكربونية. | Shale gas could thus reduce dependency on OPEC oil and gas while reducing carbon emission. |
تقليل جاما | Decrease Gamma |
تقليل السطوع | Decrease Brightness |
تقليل التباين | Decrease Contrast |
تقليل المستوى | Downgrade |
تقليل الحبر | Ink Reduction |
تقليل الطلب | Demand reduction |
تقليل العرض | Supply reduction Multi sector |
(أ) تقليل المخاطر | Further development of a strategic approach |
ألف تقليل المخاطر | Objectives |
ألف تقليل المخاطر | Risk reduction |
تقليل أحجام الخط | Decrease Font Sizes |
تقليل عبء اﻹبﻻغ | Reducing the burden of reporting |
يتم تقليل الأكسجين. | Oxygen is reduced. |
يتم تقليل NADP. | NADP is reduced. |
إن الخطوة الأولى في تقليل الاعتماد الحالي على الـ دي.دي.تي هي تحسين قدرات برامج مكافحة ناقلات الملاريا المحلية لتحديد مكان وتوقيت الاحتياج للـ دي.دي.تي ومقدار الاحتياج إليه. | The first step in reducing current reliance on DDT is to improve the capacity of local malaria vector control programmes to determine where and when DDT is needed and how much of it is needed. |
تدابير لدعم تقليل المخاطر | Measures to support risk reduction |
لكن يجب تقليل التكلفة. | But the cost has to be brought right down. |
تقليل أثرك على الكوكب. | Reduce your impact on this planet. |
تمويل الاعتماد | Financing of the appropriation |
موظفو الاعتماد | Approving officers |
وأعتقد بأننا إن فعلنا هذه الأشياء يمكننا تقليل فوارق الفرص. يمكننا تقليل فوراق الأمل. | And I believe if we do these things, we can close the opportunity gaps, we can close the hope gaps. |
تقليل محتوى المعلومات في التصميم. | Minimize the information content of the design. |
(ج) تقليل عدد نوبات التدريس | (c) To reduce shifts of classes |
تقليل عدد وثائق مجلس اﻹدارة | 17 37 Reduction of Governing Council |
كان هذا فعلا تقليل للاحترم | That was really disrespectful. |
تقليل الدهون المشبعة في الزبدة. | little more saturated. |
الاعتماد على البريكس | Banking on the BRICS |
يمكنك الاعتماد علينا | You can count on us. |
يمكنك الاعتماد علينا | You can count on me |
يمكنك الاعتماد علي | 'You can count on me' |
يمكنك الاعتماد علي | You can count on me |
يمكنك الاعتماد علي | You can count on me! |
تستطيع الاعتماد علي | You can depend on me. |
يمكنك الاعتماد على | No, I can't! |
بامكانك الاعتماد علي | You can count on me. |
على إمبثي تقليل دقة تحديد المكان | Empathy should reduce the location's accuracy |
أحاول تقليل الوضع إلي اتهام محدد | I'm trying to reduce it to a definite charge. |
الاعتماد المرصود لحسابات القبض | Note 6 Provision for accounts receivable |
3 عملية الاعتماد الطوعية. | This may be assisted by systematic auditing. |
فخطابات الاعتماد ليست مستبعدة. | Letters of credit were not excluded. |
يمكنك الاعتماد على تقديري | You can count on my discretion. |
يصعب علينا الاعتماد عليها | And on that of course it is impossible to rely. |
وعليه أن يخطر المشتركين في المشروع والأطراف المشاركة فيه والمجلس التنفيذي خطيا بقرار الاعتماد فور إتمامه لعملية الاعتماد، وأن ينشر تقرير الاعتماد بصورة علنية. | It shall inform the project participants, Parties involved and the Executive Board of its certification decision in writing immediately upon completion of the certification process, and make the certification report publicly available. |
إذا تمكنت من عمل تقليل تدريجى فى الفعوة عن طريق تطهير موارد المياه, فينبغى أن يحدث تقليل تدريجى فى | If you could cause an evolutionary decrease in virulence by cleaning up the water supply, you should be able to get an evolutionary decrease in antibiotic resistance. |
عمليات البحث ذات الصلة : تقليل زبد - تقليل التعقيد - تقليل النفايات - تقليل تأثير - تقليل الالتهاب - تقليل البيانات - وبالتالي تقليل