Translation of "تقدر" to English language:
Dictionary Arabic-English
تقدر - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
من تقدر | Who do you look up to? |
والمحكمة تقدر ذلك. | This is appreciated by the Tribunal. |
حيث تقدر الدالة | Where the function is evaluated |
بكم تقدر ثروته | Hey, do you think it is his entire estate? |
لأنك لا تقدر. | Because you can't. |
لكنك لا تقدر. | But you can't. |
هذه لا تقدر بثمن | This is priceless. |
لكنك تقدر الخدمات الصغيرة | But be grateful for small favors. |
والشرطه لم تقدر على... | And the police haven't been able to... |
تقدر بــ 300 قدم طولي. | So, unfolded it's about 300 linear feet. |
لن تقدر على نسيانه, صحيح | You won't be able to forget it, right? |
هذه تقدر بـ 5 ملايين | That's worth 5 million, right? |
عزيزي أنت لا تقدر بثمن | Oh, my dear, you are priceless. |
هل تقدر ما مرت به | Have you gentlemen considered what she went through? |
هل تقدر على الركوب عليه | Big enough to get on, are you? |
وهي تقدر بـ 100 قطعة ذهبية | And it's worth 100 gold. |
فترة عمر نصف تقدر بعامين صمت | A two year half life. |
أنت لا تزال تقدر أن تتكلم | So you can talk. |
أنت لا تقدر الفن بالمال بلى | You don't measure art by money. I do. |
الامبراطوريه تقدر قيمة الحظ وروي يمتلكها | The emperor knew the value of luck. Our Roy seems to have it. |
هل تقدر أن تعرني القليل من الفلوس | Can you lend me a little money? |
تقدر كتلة الهرم بنحو 5.9 مليون طن. | The mass of the pyramid is estimated at 5.9 million tonnes. |
تقدر مساحة مدينة إندرامايو 2006 كيلومتر مربع. | The estimated land area of the town of Indramayu is . |
وورث ميتاستاسيو ثروة تقدر بـ 15,000 سكودا. | Metastasio inherited a fortune of 15,000 scudi. |
يحتل مساحة صغيرة تقدر بحوالي 0.5 كم². | It occupies a small land area of about 0.5 km². |
تقدر تكلفة المشروع بحوالي 25.4 تريليون روبية. | The project is estimated to cost Rp.25,4 trillion. |
٨٠ تقدر غواتيماﻻ العجز اﻹسكاني بمليون مسكن. | 80. Guatemala has estimated a housing deficit of 1 million houses. |
المجرات ، 100 مليار منها ، تقدر في الكون. | Galaxies, 100 billion of them estimated in the universe. |
التي تسببت فى أضرار تقدر بمليارات الدولارات. | Toxic problems from mine waste have caused damage of billions of dollars. |
وينبغي أن تقدر على التجول بثلاث أبعاد. | You have to be able to navigate in 3D. |
أنت لن تقدر على إغـاثتي أجـل، أعرف | You don't know my relief. Yes, I do. |
كعالم آثار ، إن مساعدتك لن تقدر بثمن | As an archeologist, your help will be invaluable. |
كنت محظوظه جدا لأنشأ في عائله تقدر التعليم وتعتز بالفتيات كنت محظوظه جدا لأنشأ في عائله تقدر التعليم وتعتز بالفتيات | I was very lucky to grow up in a family where education was prized and daughters were treasured. |
في 1914 كانت الساكنة تقدر ب 2,340,000 نسمة. | In 1914, the population was 2,340,000. |
وتغطي منطقة تقدر ما بين 20,000 50,000 كم². | It has an estimated global extent of occurrence of 20,000 50,000 km2. |
فحنقت هيروديا عليه وارادت ان تقتله ولم تقدر. | Herodias set herself against him, and desired to kill him, but she couldn't, |
فحنقت هيروديا عليه وارادت ان تقتله ولم تقدر. | Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him but she could not |
٣٤ لم تقدر أية احتياجات تحت هذا البند. | 34. No requirements were projected under this heading. |
بط ل تفكس .. تقدر تنق ذ عقل في الظلمة تزر ع | Stop .. you can save a mind in the oppression you cultivated. |
لن تقدر على نسيانه. واو, هذا رائع حقا | I won't be able to forget it. Wow, this is really great! |
سوف أعطيك عرض مقايضة لن تقدر على رده | I'm gonna make you an offer on a tradein that you just won't be able to turn down. |
أنت لا تقدر كم كنت محظوظا بحالتك تلك | You don't appreciate what a good time you were having. |
أتمنى أن تكون تقدر هذه اللحظه ايها الملازم | I hope you appreciate this moment, Lieutenant. |
الفرحة بلم شملنا من جديد لا تقدر بثمن، | The happiness of our reunion is immeasurable. |
حاول أبقائها بعيدا عن الصحفيين أكثر ما تقدر | You wanna keep away from the reporters as much as possible. |
عمليات البحث ذات الصلة : رسوم تقدر - وفورات تقدر - لا تقدر - تقدر عملك - تقدر من - تقدر حاليا - تقدر بنحو - لا تقدر - تقدر كذلك - القيادة تقدر - تقدر غنية - شحنة تقدر - تقدر الأصول - فاتورة تقدر