Translation of "تعلق بإحكام" to English language:
Dictionary Arabic-English
تعلق - ترجمة : تعلق - ترجمة : بإحكام - ترجمة : بإحكام - ترجمة : بإحكام - ترجمة : بإحكام - ترجمة : تعلق بإحكام - ترجمة : بإحكام - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
منتفخ بإحكام. | His cheeks were alternately limp and tightly puffed. |
امسكني بإحكام | My love, my dear love, hold me tight. |
بإحكام أكثر | Tighter. |
!أغلق فمك بإحكام | Bite down on your molars. |
!لقد ربطته بإحكام مبالغ فيه | You tied it too tight! |
أتمنى أن يكون موثقا بإحكام | Denham's taking no chances. |
عقدة ، عقدتين وسوف أطويهم بإحكام | One knot, two knots I fold them quite tight. |
بإحكام على قدر ما تستطيعون | As tight as you can. |
تأكدوا أن ذراعيه مشدوده بإحكام | See that his arms are tightly stretched. |
وقالوا يطبق الشريط إلى الذيل، بإحكام. | And they said, The band is applied to the tail, tightly. |
و أن تفعلها بذكاء,وأن تطبقها بإحكام | And do it smart. Because you've got that wheel right under your hands. |
اذهبي إلى هناك وأغلقي الباب الخلفي بإحكام... | Go and make sure that back door's locked. |
اريد ان اتمكن من السيدة الشابة بإحكام | Is not going to lead us to its mate. |
لابد أنها أغلقت فمها بإحكام على السلك | He must have his mouth shut tight on the wire. |
والشيء التالي هو لفهما بإحكام على هيئة كرة | Now, the next thing I'll do is to roll them up tightly into a ball. |
بول يقول ان ستائر المنزل المجاور مسدلة بإحكام | Paul says today the shades next door are pulled down tight. |
تعلق علا عنان | Ola Anan comments |
تعلق يسر البحراني | Yusur Al Bahrani comments |
تعلق جدا و | Him? He's mad at her. |
وكان غريت وضعت ذراعها حول والدتها ، وعقدت لها بإحكام. | Grete had placed her arm around her mother and held her tightly. |
قيل لي في مركز UCLA الطبي كنظام مقفل بإحكام. | I was told at UCLA Medical Center as one sealed system. |
أغلق الكيس بإحكام لإخراج أكبر كمية ممكنة من الهواء | Close and seal the bag removing as much air as possible. |
ومن ثم يتم تطبيق آخر الشريط إلى كيس الصفن، بإحكام. | And then another band is applied to the scrotum, tightly. |
امسكني بين ذراعيك، بإحكام شديد.. كما لوأنك تريد ان تؤذيني | Hold me in your arms, very tight, like if you wanted to hurt me. |
بما تعلق الأمر إذن | So what was that about? |
فيلة تعلق في الحل. | Elephants stuck in mud. |
ولم تعلق بالأذهان للاسف. | Didn't catch on, unfortunately. |
لماذا لم تعلق التقديرات | Why is the ratings not pinned up again? |
لن تعلق هذا علي | You're not going to hang that one on me. |
يمكنك أن تعلق النجم | You can put the star up. |
لم تعلق على عقدى | You've been dying to say something about it. |
... تعلق ملابسك هنا , و | You hang your clothes there, and.... |
إن تأييدنا القوي لمشروع القرار هذا يرتكز بإحكام إلى ذلك المفهوم. | Our strong support for this draft resolution is firmly anchored in that concept. |
أنا لا أحب ذلك ، وانها مقروص شفتيها رقيقة أكثر معا بإحكام. | I don't like it, and she pinched her thin lips more tightly together. |
عندما تقوم بأداء الدورة الثلاثية عليك الاستدارة بإحكام ، لنؤديها مرة أخرى | When you do a triple you gotta be a tight little ball. Let's do it again. |
هل تعلق هذه على الحائط | Will you hang this up on the wall? |
أنت تعلق أهمية كبيرة بالمنطق | 'You attach too much importance to logic.' |
وحاول بألا تعلق نفسك بفعل نفس الشيء مرارا .. أو بأن تعلق وراء جهاز الحاسب طول اليوم | Try not to get stuck doing the same thing or try not get stuck behind the computer all day. |
ولكن يمكنها حزم هذه النقرات معا بإحكام لتصبح طنينا تستخدمه في التواصل | But they can also tightly pack these clicks together into buzzes and use them socially. |
أيا كان المسؤول عن هذا الإلغاء فالأمر مقرون بإحكام مع الإيقاع السببي . | So whatever is responsible for this cancellation is extremely tightly coupled with tempo causality. |
تعلق سيما دياب من مصر بسخرية | From Egypt, Sima Diab quips |
في الواقع تعلق مجموعة الفوسفات للأكسجين. | The phosphate group's actually attached to the oxygen. |
شبكة العمل التي تعلق عليها أفكارك | a latticework on which to hang your ideas. |
تعلق الأمر في العبودية بالمواد الخام. | Slavery was about the exploitation of raw materials. |
والآن يمسك الحرس الثوري وميليشيا الباسيج (فيالق التعبئة) التابعة له بزمام السلطة بإحكام. | Bureaucratic and security services dominated by the Revolutionary Guards and its militia, the Basij (Mobilization Corps), are now firmly in command. |
عمليات البحث ذات الصلة : مغلق بإحكام - تمكن بإحكام - الجرح بإحكام - عقدت بإحكام - تعادل بإحكام - إغلاق بإحكام - وتغطي بإحكام