Translation of "تشبثت" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
لو تشبثت بسلاحك لأبقيتك حيا لسنوات | If you'd stuck to your guns, I'd have kept you alive for years. |
وبطبيعة الحال، تشبثت ق لة من الناس بما أطلق عليه ذات يوم الاشتراكية القائمة بالفعل . | A few people, of course, clung to the possibility of what was once called actually existing socialism. |
وفي غضون ذلك استنزف البنك المركزي الاحتياطيات في محاولة للدفاع عن هذا التصحيح البطيء، بينما تشبثت البنوك المركزية بالدولار تحسبا للمزيد من الانخفاض في قيمة الروبل. | In the meantime, the central bank hemorrhaged reserves defending this slow correction, while commercial banks have been holding on to dollars in anticipation of the ruble s further decline. |
على أن جمهورية أرمينيا تشبثت بموقف غير بناء في اﻻجتماع، وحطمت توافق اﻵراء في مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا، برفضها اﻻعتراف بسيادة جمهورية أذربيجان وسﻻمتها اﻹقليمية وبمعارضتها القرار اﻹجماعي للدول المشاركة بمؤتمر اﻷمن والتعاون. | The Republic of Armenia, however, maintained an unconstructive position at the meeting and it broke the CSCE consensus by refusing to acknowledge the sovereignty and territorial integrity of the Azerbaijani Republic and by opposing the unanimous decision of the CSCE participating States. |