Translation of "تداول العملات" to English language:
Dictionary Arabic-English
تداول - ترجمة : تداول - ترجمة : تداول - ترجمة : تداول العملات - ترجمة : تداول العملات - ترجمة : تداول العملات - ترجمة : تداول - ترجمة : تداول العملات - ترجمة : تداول - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
كما أسهمت الرقابة الحرة التي فرضتها بعض البلدان على تداول العملات الأجنبية في الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج بواسطة شركات البلدان النامية. | Countries' liberal foreign exchange has also contributed to OFDI by developing country firms. |
تداول المعلومات | Handling of information |
إرتفع تداول الصحف النيجيرية. | Nigerian newspapers circulations spiked. |
صرف العملات | Exchange of currencies |
رموز العملات | Currency Symbols |
فهو في معناه الضيق يعني العزوف عن النظام الاقتصادي للدولة، على سبيل المثال عن طريق استبدال استخدام أموال الحكومة بـالمقايضة أو نظام تداول العملات المحلية أو السلع المالية (مثل الذهب). | In its narrowest sense, it is abstention from the state s economic system for instance by replacing the use of government money with barter, Local Exchange Trading Systems, or commodity money (such as gold). |
ويتم تداول رئاسة الاتحاد بين الجزر. | The presidency of the Union rotates between the islands. |
مراقبة حركة تداول المفرقعات وسلامة الإجراءات. | Control of movements of explosives and soundness of procedures |
(ح) تحويل العملات | (h) Translation of currencies |
(د) تحويل العملات | (d) Translation and conversion of currencies |
هناك تداول عكس الساعة للمياه في البحر. | There is an anticlockwise water circulation in the sea. |
في ذلك الوقت كان لديها تداول 3،000. | At that time it had a circulation of 3,000. |
يجمع توم العملات القديمة. | Tom collects old coins. |
9 أسعار صرف العملات | Currency exchange rate |
9 أسعار صرف العملات | Currency exchange rate |
كذلك بزوغ العملات المحلية | Also this rise of local currencies. |
(جورج) لا تنس العملات | Hey, George, don't take any plugged nickels. |
تعد ممارسة هواية جمع العملات المعدنية والميداليات من أقدم الهوايات شأنها شأن العملات ذاتها. | The practice of collecting coins and medals is as old as the coins themselves. |
مكاسب سندات العملات الاخرى الافريقية | Africa s Eurobond Bonanza |
كما تتصاعد التوترات حول العملات. | Tensions are rising over currencies as well. |
ويصدق نفس القول على العملات. | That is also true of currencies. |
مطلوب زعامة صينية لنظام العملات | Wanted Chinese Leadership on Currencies |
وهناك أيضا وحدة لتحويل العملات | It's also a unit and currency conversion. |
وبأفضل التقديرات فإن العملات الآسيوية سوف ترتفع بنسب تتجاوز 15 ، بينما سترتفع العملات الأوروبية بنسب أقل. | Ideally, Asian currencies would rise much more than 15 while European currencies would rise less. |
لأننا سنتحدث عن العملات التي يرتفع أو ينخفض سعرها أو عن أسعار العملات مقابل بعضها البعض | Because we're going to be talking about currencies becoming more expensive or cheaper or the price of a currency becoming more expensive or cheaper in terms of another one. |
فضلا عن ذلك فإن حركة تداول السلع محدودة أيضا. | Free circulation of goods is also limited. |
ولنضرب هنا مثالا بشيء لا ينطوي على تداول الأسهم. | Consider something not involving stock trading. |
وفي أعقاب تلك الأحداث استحكم الهلع وتوقف تداول الائتمان. | Panic ensued and credit stopped circulating. |
(كانت ضريبة توبين تطبق خصيصا على تداول النقد الأجنبي). | (Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.) |
في الآونة الأخيرة يتم تداول الرسالة التالية بين الصينيين | Recently, a widely circulated message writes |
تداول القراء قصتها، وبدأت حملة لجمع التبرعات من اجلها. | Readers were moved by her story, and began a fundraiser for her. |
وهناك وجد السياسيون سبيلهم في تداول السلطة تداول ا سلمي ا. | Politicians here have found a way to transfer power peacefully. |
بدأ أول تداول له في المملكة المتحدة عام 1979. | It was first introduced in the UK in 1979. |
ويعد تداول هذه المواد دون الحصول على ترخيص جريمة. | The handling of such substances without a license is criminalized. |
ولكن نحن نفضل أن نسميها تداول المواهب و الخبرات | We prefer to call it a talent circulation. |
أنا رئيس تحرير صحيفة مع تداول على مستوى الولاية. | I'm the editor of a newspaper with a statewide circulation. |
ولكن هذا مجرد جزء من القصة. لديكم اتجاها مماثلا مع العملات العملات تمر في الوقت النهائي للإستقرار. | But that's just part of the story. You have a similar trend with currencies currencies going through an extreme time of stability. |
ولكن هذا مجرد جزء من القصة. لديكم اتجاها مماثلا مع العملات العملات تمر في الوقت النهائي للإستقرار. | You have a similar trend with currencies currencies going through an extreme time of stability. |
الإيرادات المتنوعة تسويات أسعار صرف العملات | Miscellaneous income currency exchange adjustments |
2210 ضريبة على المعاملات في العملات | 2210 Tax on foreign exchange transactions |
وهذا هو جوهر موضوع صرف العملات | And this is the crux of foreign exchange. |
انتظري ادنا احتاج مزيد من العملات | Wait, Edna. I need more coins, wait. |
وفي اعتقادي أننا سوف نشهد مزيجا من حروب العملات، وانهيار العملات، وفوضى العملات في عامنا الجديد هذا ـ ولكن هذا لن يعني نهاية التعافي الاقتصادي، ناهيك عن نهاية العالم. | And my best guess is that we will see a mix of currency wars, currency collapses, and currency chaos in the year ahead but that this won t spell the end of the economic recovery, much less the end of the world. |
هذه العملات كانت أول عملات كورية تظهر التاريخ بالتقويم الميلادي، حيث أن العملات السابقة كانت تحمل التقويم الكوري. | These were the first South Korean coins to display the date in the Common era, earlier coins having used the Korean calendar. |
ولا يتم تداول الأصول السامة وفقا لحسابات المجازفة والعائد الطبيعية. | Toxic assets are not traded according to a normal risk return calculus. |
عمليات البحث ذات الصلة : تداول العملات الأجنبية - تداول العملات الأجنبية - تداول العملات الأجنبية - تداول العملات الأجنبية - تداول العملات حمل - تداول العملات إلى الأمام - تداول العملات عبر الإنترنت