أننى أحتاج لتأمين ضد الزلازل,تأمين ضد البرق و تأمين ضد البرد	I need earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance.
تأمين المسؤولية ضد الغير	Liability insurance
تأمين المسؤولية والتأمين ضد أخطار الحرب	Liability and war risk insurance
تأمين المسؤولية والتأمين ضد أخطار الحرب	Liability and war risk insurance
تأمين المسؤولية والتأمين ضد مخاطر الحرب	Liability and war risk insurance
لأنه لا يريد تأمين ضد الحوادث	Because he doesn't want accident insurance.
الخسارة الخسارة	The loss.
الجدول ٤ تأمين المسؤولية والتأمين ضد أخطار الحرب	Table 4. Liability and war risk insurance
تعتبر هذه النصوص بمثابة وثائق تأمين ضد الكوارث،	Scripts like these are insurance policies against disaster.
لقد كان لديه تأمين ضد الحوادث,أليس كذلك	He had accident insurance, didn't he?
2 1 في 22 تموز يوليه 2002، اتصل مقدم الالتماس بشركة تأمين تدعى Fair Insurance A S لإبرام عقد تأمين يغطي الخسارة والضرر بشأن سيارته، فضلا عن تأمين يغطي المسؤولية ق ب ل الغير.	2.1 On 22 July 2002, the petitioner contacted Fair Insurance A S to purchase insurance covering loss of and damage to his car, as well as third party liability insurance.
وثالثا، لم يكن هناك تأمين ضد البطالة للحد منها.	Third, there was no unemployment insurance to discourage it.
فى واقع الأمر، لا يوجد تأمين ضد التصرفات الغبية.	In point of fact, no insurance covers acts of idiocy.
أيمكننى أن أحصل له على تأمين ضد الحوادث بدون إزعاجه	Could I get him an accident policy without bothering him at all?
ألا تعتقد أنه قادر على أن يحصل على تأمين ضد الحوادث	Don't you think he ought to have accident insurance?
الدولار هو الدولار,التأمين ضد الحوادث هو أرخص تأمين يمكنك شراءه	Dollar for dollar, accident insurance is the cheapest coverage you can buy.
الخسارة	Take a beating?
استصدار وثيقة تأمين ضد الإختطاف من قبل كائنات فضائية يبدو رهانا أمنا .	Issuing an insurance policy against abduction by aliens seems a pretty safe bet.
وعادة تتجاوز الخسارة في العمﻻت اﻷجنبية الخسارة اﻻقتصادية.	The foreign exchange loss would normally exceed the economic loss.
جبر الخسارة	Reparation for injury
نسبة الخسارة	Kill Percentage
انها ستكون إما الفوز والفوز أو الخسارة الخسارة بالنسبة لهم.	It's going to either be win win or lose lose for them.
ولكن التعددية ت ع د بمثابة وثيقة تأمين ضد إساءة استخدام القوة من جانب أي دولة.	But multilateralism is a global insurance policy against abuse of power by any state.
ففي الولايات المتحدة لا يزال أغلب الناس بلا تأمين ضد مخاطر الفيضان أو الزلازل.	In the US, most people still do not have flood or earthquake insurance.
ولكن كبديل لاقتراح صندوق النقد الدولي، فمن الممكن إنشاء تأمين خاص بحت ضد الركود.	But, as an alternative to the IMF proposal, there could be purely private recession insurance.
إن دانيال بون لم يكن يبحث عن تأمين ضد البطالة و معاش السن الكبير	Daniel Boone wasn't looking for unemployment insurance and oldage pension.
الخسارة معلومات اللون	Loss of Color Information
هل يحتملون الخسارة	Can they afford to lose?
لقد عمدت بلدان عديدة إلى تكديس احتياطيات نقدية ضخمة سعيا إلى تأمين نفسها ضد الصدمات.	Countries have accumulated large reserves in order to insure against shocks.
رجل يتطلع إلى مرأة مهندمة و يقول مساء الخير أنا أبيع تأمين ضد الحوادث للأزواج	A guy that walks into a goodlooking dame's front parlor... and says Good afternoon, I sell accident insurance on husbands.
ومثل هذا التأمين موجود بالفعل ولكن على نطاق ضيق في هيئة تأمين على الائتمان ضد البطالة.	Such insurance already exists on a small scale in the form of credit insurance against unemployment.
لولا أنه كان يملك تأمين ضد الحوادث,فقاموا بعمل تشريح الجثة و هى لم تفلت بفعلتها	Only he had accident insurance. So they had an autopsy and she didn't get away with it.
440 وفي القضية 32 2003 (س فيتش ضد الدانمرك) سعى الملتمس، وهو مواطن بوسني مقيم في الدانمرك، إلى شراء تأمين يغطي المسؤولية ق ب ل الغير من شركة تأمين محلية.	32 2003 (Sefic v.
كيران ديساي ميراث الخسارة	Kiran Desai The Inheritance of Loss
خصخصة الربح وتأميم الخسارة.	The privatisation of profit and socialisation of loss.
الخسارة معلومات شبه الشفافية	Loss of Translucency Information
جولييت الشعور حتى الخسارة ،	JULlET Feeling so the loss,
محامى لا يعرف الخسارة	One that can't lose.
الخسارة مؤكدة كأعياد الميلاد	It's as certain as Christmas.
هكذا تكون الخسارة أقل.	Fewer losses.
ففي أواخر التسعينيات لجأت الصين إلى تكديس الاحتياطيات كشكل من أشكال تأمين الذات ضد هروب رأس المال.	It undertook reserve accumulation in the late 1990 s as a form of self insurance against capital flight.
(26) ي قص د بعبارة نوع الخسارة الفئات الرئيسية من الخسائر، بينما يقصد بعبارة عناصر الخسارة الفئات الفرعية من الخسائر مدرجة تحت نوع معين من أنواع الخسارة.	Loss type refers to the main categories of losses while loss elements refer to the sub categories of losses subsumed under a particular loss type.
إلا أن نصف ذهني الآخر يتساءل كيف للمستثمرين أن يحاولوا تأمين أنفسهم ضد الطرف الأدنى من نظام التوزيع الاقتصادي السياسي. كما يعجز ربع ذهني عن تصور الطريق الذي ينبغي أن يسلكه من يسعى إلى تأمين نفسه ضد هذا النوع من المجازفة.	But a quarter of my brain wonders how investors should attempt to insure against the lowest tail of the economic political distribution, and that quarter of my brain cannot see which way somebody hoping to insure against that risk should jump.
من الخسارة عدم مشاهده ذلك	Still, it's a pity I'll miss the show.
هذا هو مفهوم تجنب الخسارة.	This is the notion of loss aversion.

عمليات البحث ذات الصلة : تأمين ضد - تأمين الخسارة التبعية - تأمين وقف الخسارة - تعويض ضد الخسارة - تأمين ضد دوران - تأمين ضد السقوط - تأمين ضد الجفاف - تأمين ضد الأضرار الفنية - مقدار الخسارة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية