Translation of "تأثير الفوج" to English language:
Dictionary Arabic-English
تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير الفوج - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة : تأثير - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
الفوج | The regiment? |
هم الفوج | They're the regiment. |
الفوج. france. kgm | Vosges |
الفوج الثالث، المدفعية. | Third Regiment, Artillery. |
زوجها ونصف الفوج على الشرفة | Her husband and half the regiment on the balcony. |
قل لهم الفوج فخور بهم الآن اذهبا | Tell them their regiment is proud of them. Now get going. |
ليس هناك مجال في هذا الفوج للجبان | There is no room in this regiment for a coward. |
تشكل الفوج في موسكو في 22 سبتمبر 1730. | It was formed in Moscow on 22 September 1730. |
نحن لسنا رعاة البقر في هذا الفوج... ولاعاملينعلىالسفنالمحملةبالبرسيم... | We're not cowboys at this post nor freighters with a load of alfalfa. |
وهذا هو مايكل ثيرسداي يورك أوروك... أفضلرجلفي الفوج... | And this is Michael Thursday York O'Rourke the best man in the regiment. |
انا الليفتنانت هارولد وودورف الكتيبه البيضاء , الفوج الثانى | This is Lieutenant Harold Woodruff, White Battalion, 2nd Regiment. |
الكابتن كولينجوود يتم إعفاؤه من واجبات معاون قائد الفوج | Captain Collingwood is relieved of the duties of regimental adjutant. |
هل هناك أي شخص في هذا الفوج يتفهم الأمر | Is there anyone in this regiment that understands an order? |
عندما تكون آمر هذا الفوج وربما ستكون، آمر عليه | When you command this regiment, and you probably will, command it. |
وأنهم سوف يبقون على قيد الحياة طالما الفوج يعيش | And they'll keep on living as long as the regiment lives. |
quot وقد روى هؤﻻء الجنود، الذين كانوا في خوجالي بعد فرارهم من الفوج، أنهم رأوا بأم أعينهم أفراد الفوج والمقاتلين اﻷرمن يبيدون السكان المسالمين. | quot According to the accounts of these same soldiers, who were in Khojaly after they fled from the regiment, they saw with their own eyes peaceful citizens being annihilated by members of the regiment and Armenian fighters. |
وفقا لذلك، تم التعامل مع الجرائم البسيطة في محكمة الفوج. | According to it, minor crimes were dealt with in regiment court. |
لن يكون هناك وقت لذلك الفوج يتحرك للخروج عند الفجر | There'll be no time for that. The regiment moves out at dawn. |
ومن المقرر تخرج الفوج الأول من المتدربين في 1 نيسان أبريل. | The first class of trainees is scheduled to graduate on 1 April. |
عقيد، إذا ارسلت الفوج، سوف يعتقد كوتشيس أنني قد غررت به | Colonel, if you send out the regiment, Cochise will think I've tricked him. |
كان قطاع اللورين في وادي موزيل العلوي إلى الشمال من جبال الفوج. | The Lorraine section was in the upper Moselle valley to the north of the Vosges. |
خدم الفوج في فرنسا من 1633 وحتى 1661، عندما عاد إلى إنجلترا. | In all the regiment served in France from 1633 to 1661, when it was recalled to England. |
وحتى ضمن الفوج الواحد، يمكن أن توجد عوامل التباس بين المجموعات التي تتباين مستويات تعرضها. | Even within a cohort, there may be potentially confounding factors between the groups with different levels of exposure. |
للامتثال لهذه الأوامر أنا اتولي قيادة الفوج... إعفاء الكابتن كيربي يورك الذي عاد الى سريته | In compliance with these orders, I take command of the regiment relieving Captain Kirby York, who has returned to his troop. |
إلا أن تأثير الفئتين الأخيرتين تأثير محدود. | The latter two categories, however, had a limited effect. |
تأثير | Influence, huh? |
٣٥ وإذا تعرض جميع أعضاء الفوج لﻹشعاع ولم يكن نطاق التعرض واسعا بما يكفي ﻻستبانة عدة مجموعات ذات مستويات تعرض مختلفة، كان من الضروري مقارنة ما يواجهه هذا الفوج بما يواجهه أفراد فوج مرجعي يكون تعرض أفراده أقل كثيرا. | If all the members of the cohort have been exposed and there is not a wide enough range of exposures to provide several groups with different levels of exposure, it is necessary to compare the experience of the cohort with that of a control cohort of individuals with substantially lower exposures. |
في النهاية تم القبض على الفندق وفيها عثر على القتلى قائد الفوج السوفياتي وجميع الأوراق في فوج. | In the end the hotel was captured and in it were found a dead Soviet regimental commander and all the regiment's papers. |
ولو تأكد من سلطاته عن صحة هذه المعلومات، لعلم أن الفوج السياحي قد عاد إلى بلده سالما. | If he had checked the validity of this information with his authorities, he would have known that the tourist group was safely back home. |
تأثير سنودن | The Snowden Effect |
تأثير التضاؤل | Fade effect |
لا تأثير | No Effect |
بدون تأثير | No Effect |
تأثير النصComment | Text Effect |
تأثير الارتداد | Bounce effect |
تأثير المسح | Box Snakes |
تأثير المسح | Two Box Left In |
تأثير المسح | Two Box Right In |
تأثير المسح | Two Box Left Out |
تأثير المسح | Waterfall |
تأثير المسح | Parallel Snakes |
تأثير المسح | Diagonal Top Left Opposite In |
تأثير المسح | Clockwise Top Left In |
تأثير المسح | Clockwise Top Left Out |
تأثير المسح | Clockwise Top Right In |
عمليات البحث ذات الصلة : الفوج المريض - طولية الفوج - في الفوج - البيانات الفوج - مجموعة الفوج - التوسع الفوج - تأثير تأثير - تأثير تأثير