Translation of "regiment" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Regiment - translation :

Keywords : الفوج فوج الكتيبة فوجه كتيبة

Examples (External sources, not reviewed)

Support regiment	وحدة الدعم
The regiment?	الفوج
They're the regiment.	هم الفوج
Third Regiment, Artillery.	الفوج الثالث، المدفعية.
observation post Canadian Regiment)	التابعة لقوة اﻷمم المتحـدة الملكية الكندية(
The Second Regiment of The Royal	الوحدة الثانية
I was in your father's regiment.	لقد كنت في فـوج أبيـك
You're a disgrace to your regiment.	انتم عار على فوجكم
And more glory for your regiment.	والمزيد من المجد للفوجك
Britain and UNFICYP support regiment HQ 42	وأيرلندا مقر وحدة دعم القوة ٤٢
He was in a very good regiment.	لقد كان فى نظام جيدة جدا
In 1665 it was known as the 4th (The Holland Maritime) Regiment and by 1668 as the 4th (The Holland) Regiment.	وفي 1665، كان يعرف بلقب فوج (سلاح البحرية الهولندي) الرابع وبحلول 1668 بلقب فوج (هولندا) الرابع.
The regiment also fought throughout the American Revolution.	كما حاربت الكتيبة أيض ا خلال الثورة الأمريكية.
Military Court of Investigation (Cavalry Regiment) 1 0.76	محكمة التحقيقات العسكرية )فوج سﻻح الفرسان( ٠١ ٠,٧٦ في المائة
2nd Battalion, The Royal Canadian Regiment) and his	جيبورت )قائد الكتيبة الثانية، الفرقة الملكية
The Regiment 12th of the Line Prince Leopold 13th of the Line was created in 1993 as a result of the merger of the 12th Regiment of the Line Prince Leopold and the 13th Regiment of the Line.	تم إنشاء 13th من الخط في عام 1993 نتيجة لاندماج فوج 12th من ليوبولد أمير الخط وفوج 13th من الخط فوج 12th من الأمير ليوبولد الخط.
The artillery unit is the 2nd Field Artillery Regiment.	وحدة المدفعية هو مدفعية الميدان 2 فوج.
I am Kommandant Ortler of the Fifth Parachute Regiment.	انا القائد اورتلر, من قوة المظلات الخامسة
Her husband and half the regiment on the balcony.	زوجها ونصف الفوج على الشرفة
Give me a regiment of soldiers. I'll stop it.	أعطني فوجا من الجنود وسأوقفه
This is Lieutenant Harold Woodruff, White Battalion, 2nd Regiment.	انا الليفتنانت هارولد وودورف الكتيبه البيضاء , الفوج الثانى
Is there anyone in this regiment that understands an order?	هل هناك أي شخص في هذا الفوج يتفهم الأمر
There is no room in this regiment for a coward.	ليس هناك مجال في هذا الفوج للجبان
The 19th Regiment no longer exists, for the time being.	القطاع 19 ليس له وجود في هذه اللحظه
According to it, minor crimes were dealt with in regiment court.	وفقا لذلك، تم التعامل مع الجرائم البسيطة في محكمة الفوج.
I grew up much of my career in the Ranger regiment.	لقد قضيت معظم مسيرتي بسرية الحماية
Tell them their regiment is proud of them. Now get going.	قل لهم الفوج فخور بهم الآن اذهبا
When you command this regiment, and you probably will, command it.	عندما تكون آمر هذا الفوج وربما ستكون، آمر عليه
And they'll keep on living as long as the regiment lives.	وأنهم سوف يبقون على قيد الحياة طالما الفوج يعيش
The Tellier regiment followed Constance walking majestically like soldiers in uniform	فوج آل(تيليه) تبع (كونستانس)... . يمشون بمهابة مثل الجنود في الزي الرسمي...
Colonel, your regiment is going to take the Ant Hill tomorrow.	كولونيل.. فرقتك ستستولي على جبل آنت غدا
Major SaintAuban, arrange for the immediate relief of the 701st Regiment.	ميجور سانت أوبان.. أعد فورا لتسريح الفرقة 701
Mr. Stavros is Colonel Stavros of the Greek 19th Motorized Regiment.	السيد ستافروس هو القائد ستافروس المسئول عن القطاع 19 اليوناني
During the war, Kroc served in the same regiment as Walt Disney.	أثناء الحرب، خدم كروك في نفس النظام مثل والت ديزني.
There'll be no time for that. The regiment moves out at dawn.	لن يكون هناك وقت لذلك الفوج يتحرك للخروج عند الفجر
No man died more gallantly nor won more honor for his regiment.	لم يمت رجل أكثر منه شجاعة... ولا فاز بأكثر شرف لفوجه
A federal colonel is giving me his regiment and all his equipment...	جوزيفا عقيد فيدرالى سوف يعطينى فوجه و كل معداته
The whole rotten regiment is a pack of sneaking, whining, taildragging curs.	مجموعة من الاوغاد المذعورين
During the war, I was a major in the 69th New York Regiment.	أثناء الحرب، كنت رائدا في فوج 69 في نيويورك
Colonel, if you send out the regiment, Cochise will think I've tricked him.	عقيد، إذا ارسلت الفوج، سوف يعتقد كوتشيس أنني قد غررت به
And this is Michael Thursday York O'Rourke the best man in the regiment.	وهذا هو مايكل ثيرسداي يورك أوروك... أفضلرجلفي الفوج...
Stripped of his rank and now he's a colonel with a firstclass regiment?	تجرد من رتبته و هو الآن عقيد و معه فوج من الدرجة الأولى
Sergeant, I want you to immediately transfer this baby out of my regiment!	جهزو فورا لنقل هذا الجندي خارج الكتيبة
For example, the most famous regiment in the Bundesheer is the Hoch und Deutschmeister Regiment , now known as Jägerbataillon Wien 1 based in Maria Theresien Kaserne , named after Empress Maria Theresa of Austria.	على سبيل المثال، فوج الأكثر شهرة في Bundesheer هو حوش اوند Deutschmeister فوج ، التي تعرف الآن باسم فيينا Jägerbataillon 1 مقرها في ماريا Theresien Kaserne ، الذي سمى باسم الإمبراطورة ماريا تيريزا من النمسا.
On December 9, the defenders were reinforced with a newly founded regiment (JR 27).	في 9 ديسمبر، تم تعزيز المدافعين بفوج (JR 27) المؤسس حديثا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية