Translation of "بين و" to English language:


  Dictionary Arabic-English

بين - ترجمة : بين - ترجمة : بين و - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

بين المداواة و التحسين، بين العلاج و الوقاية، بين الحاجة و الرغبة.
And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire.
و توأم و بين
twin and between.
الخطوط سوف تنطمس. و هم كذلك بالفعل بين المداواة و التحسين، بين العلاج و الوقاية، بين الحاجة و الرغبة.
The lines are going to blur. And they already are between therapy and enhancement, between treatment and prevention, between need and desire.
هذا البحر بين إنجلترا و اوروبا بيننا و بين الحلفاء
A strip of water between England and the Continent between the Allies and us.
طبقوها بين الوكالات و بين الدول.
Inter agency ize it, internationalize it.
يجب أن نختار بين الادخار و الإنفاق بين الرياضة و الأريكة
We have to choose between saving and spending, between the gym and the couch, between carrots and cookies.
ظلك كان يسقط بيني و بين أبي بيني و بين شهرتي
Your shadow fell between me and my father, between me and my fame,
رقصت بين دورات العلاج الكيميائي و الاشعاعي و ألححت عليه ليوفق بينها و بين برنامجي للرقص
I danced between chemo and radiation cycles and badgered him to fit it to my performing dance schedule.
و بعدها ساكون بين الصفر و 3
I could have put t's here and set up my variable of integration as t, there's not any difference there and then I'm going between 0 and 3.
أنتقل بين الوعي و و الا وعي.
I lay hovering between consciousness and unconsciousness.
الحوار ليس سهلا ليس بين الافراد, و لا بين الجماعات, و لا بين الحكومات لكنه ضروري جدا.
Dialogue is not easy not between individuals, not between groups, not between governments but it is very necessary.
دمج بين و فرعName
Merge changes between this and another branch
العروض بين الم رس ل و.
Disconnects the signal of sender from the slot of the receiver
العروض بين الم رس ل و.
Displays the connections between the sender and the receiver.
بين صفر و ١٤
Between 0 and 14
)و( الفقر بين النساء
(f) Poverty among women
بين 0 و 1.
Between 0 and 1.
بين المدينة و الريف
Smith argued, was between the city and the country.
و أحترنا بين الحالتين
looking at a photograph of their sweetheart and looking at a neutral photograph, with a distraction task in between.
بين البيرة و المزر
Between beer and ale?
و أنت بين ذراعاى
Worried? With you in my arms?
! بين مدغشقر و أفريقيا
Between Madagascar and Africa!
بيني و بين ملكتي
between me and my queen.
بين ليلة و ضحاها
Overnight
بينون) و (ميك)
From now, you have my permission to barge in on me anywhere, anytime.
و موسيقانا هي تقاطع بين بين البانك والكباريه.
And our music is a cross between punk and cabaret.
هيك انا ترب يت بين الشرق والغرب بين لغتين بين البخيل و بين الفقير
That's how I was brought up between the West and East, between two languages, between the rich miser and the poor man.
وتقريبا يتراوح الفرق بين 10 و 32 في المائة بين الإناث و 22 في المائة و 55 في المائة بين الذكور من السكان.
This difference is about 10 and 32 in females and 22 and 55 in the male population.
و أنتي فجأة و بين ليلة و ضحاها .تصبحين ممثلة.
And you suddenly, overnight, are an actress.
لقد قام بابولياس بإنشاء علاقات دبلوماسية متينة مع العالم العربي، و من بين أهم انجازاته اعادة العلاقات الطبيعية بين اليونان و مصر و تحسين العلاقات بين إيران و أرمينيا و اليونان.
He created diplomatic relations with the Arab world and achieved, among other things, the normalisation of relations between Greece and Egypt and the establishment of tripartite cooperation between Iran, Armenia and Greece.
و هي المسافة بين الـ 0 و 10
This is the distance 10 is from 0.
القيم الأساسية بين الإنجذاب الجنسى بين الرجل و المرأة
Well, look, the basic values of the sex attraction between man and woman are
سنتحدث في هذه الدورة عن العلاقات بين أجزاء العالم و التفاعلات بين المجتمعات و الدول و الامبراطوريات,عن تنافسهم
This course is about the relationships between the parts of the world, the interactions between societies, countries, empires, their rivalries, their competitions, their collusions.
وعلى السطح كانت المنافسة الحزبية تدور بين اليسار و اليمين ، أو بين الصقور و الحمائم .
On the surface, party competition has been between left and right, or hawks and doves.
السيدة كانت من عائلة مزارعة جيدة... و رأت أنه لا فرق بين تجارتها و بين ...
Madame was from a good farming family and saw her trade as no different to a milliner's or linen maid's
بين عام 2005 و 2011.
A. Dowd, The A.V.
التباعد بين تذييل و المتن
Spacing between footnote and body
التباعد بين التذييل و المتن
Horizontal Size Type
التباعد بين الترويسة و المتن
Horizontal Stretch
الصﻻت المتبادلة بين البيئة و
Interrelationships between environment and
للبلد بين س و ص .
People power will work, if the annual income of the country is between X and Z.
الفرق بين 46 و 15
So this is 46... Let me just figure it out. 46 15.
بين عمر 20 و 40
Between the ages of 20 and 40.
و يوجد اختلاف بين النقاط
Now there are differences between points
بين النقود و الا شئ
Between this money and nothing

 

عمليات البحث ذات الصلة : ما بين و بين - الجمع بين و - بين المسيرة و - بين يونيو و - النسبة بين و - الاختيار بين و - بين هذا و - الأكاذيب بين و - الجمع بين و - التمييز بين و - بين هنا و - بين اليوم و - بين الألمان و - اتصال بين و