Translation of "بيانات متباينة" to English language:
Dictionary Arabic-English
بيانات - ترجمة : بيانات متباينة - ترجمة : متباينة - ترجمة : بيانات - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| انها متباينة | This inequality. |
| هذه متباينة سهلة الحل | Well, this is a pretty easy equation to solve |
| أهربوا بحياتكم متباينة الجنس.. | Run for your heterosexual lives. |
| مقدار الموارد وضعنها متباينة. | The amount of resources we put in are disparate. |
| يمكنك حل متباينة، أو يمكنك تسميتها معادلة متباينة تحلها تماما كما تحل معادلة عادية | You do an inequality or I guess you could call this an inequality equation you do it exactly the same way you would do a normal linear equation. |
| 38 ويصف تقرير مراجعة الحسابات الوضع المضطرب للوكالات المتنافسة التي تتداخل ولاياتها والتي تقدم بيانات متباينة عن أحجام الكاكاو وإيراداته، فعلى سبيل المثال تقدم دائرة الجمارك بانتظام بيانات عن أحجام للصادرات وضرائب حكومية أكبر مما يرد في بيانات بورصة القهوة والكاكاو. | The audit report describes a confused situation of competing agencies whose mandates overlap and which report differing cocoa volumes and revenue. For example, the customs service systematically reports higher export volumes and State levies than BCC. |
| إن طبيعة الآليات الموجودة متباينة. | The nature of the existing mechanisms varies. |
| والآن اصبح لدينا متباينة مباشرة | And now this is a pretty straightforward inequality. |
| لقد وضعنا المسألة بصورة متباينة | We set up the problem into an inequality. |
| ١٦٢ ونتائج هذه البرامج تبدو متباينة. | 162. The results of these programmes appear to be mixed. |
| اذا دعونا نكتب متباينة توضح ذلك | So let's write an inequality that says that. |
| أيها الناس اهربوا بحياتكم متباينة الجنس. | Run for your heterosexual lives, people. |
| لديهما مصالح مختلفة. لديهم قيم متباينة. | They have different interests. They have divergent values. |
| بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. | Bing! That's data. Data, data, data. |
| است قبل خبر حمل ليلى بردود أفعال متباينة. | The news of Layla's pregnancy was met with mixed reactions. |
| كانت ردود الفعل حول هذا الموضوع متباينة. | People commenting on this post also had mixed reactions. |
| ٠٣١ وأبديت آراء متباينة بشأن الفقرة ٣٣. | 130. Differing views were expressed with regard to paragraph 33. |
| اكتب متباينة لعدد الشطائر التي يمكنك شراؤها | Write an inequality for the number of hamburgers you can buy. |
| اذا هذه متباينة مركبة. لدينا شرطان هنا | So this is a compound inequality. We have two conditions here. |
| للمدونين آراء ووجهات نظر متباينة تتعلق بالأسباب والاقتراحات. | Bloggers are having different views and opinions regarding reasons and suggestions. |
| 10 الصورة متباينة أيضا بالنسبة إلى الميزانية العادية. | Results are also mixed for the regular budget. |
| إن اﻵراء ما زالت متباينة حول هذه النقطة. | A division of opinions in that respect still seemed to prevail. |
| وتم اﻻعراب عن آراء متباينة في هذا الصدد. | Different views were expressed in this connection. |
| كانت البيانات متباينة بشكل لا يصدق.وكان الجيش الأمريكي | The data was incredibly disparate. |
| ولأعضاء اللجنة وجهات نظر متباينة في لجنة حقوق الإنسان. | Committee members had rather mixed views on the Human Rights Commission. |
| ٨٢ وكانت الخبرة المكتسبة من الخدمات اﻹرشادية الصناعية متباينة. | 82. Experience with industrial extension services has been mixed. |
| وفي هذا الصدد تم اﻻعراب عن وجهات نظر متباينة. | Differing points of view on the subject matter of this question were expressed. |
| بيد أن الممارسة الفعلية لهذه اللجان أو المنظمات متباينة. | However, the actual practice of these commissions and organizations is varied. |
| وما زلنا ندرك حقيقة أننا ننظر إلى صور متباينة. | We're still aware of the fact that we're looking at separate images. |
| اذا اي من هذه ستحقق متباينة القيمة المطلقة هذه . | So any of those are going to satisfy this absolute value inequality. |
| تقول، هذه الصورة، إنها عن تصو ر هذا الشخص. بينج! تلك بيانات. بيانات، بيانات، بيانات. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات، | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
| 41 وكانت نتائج المفاوضات متباينة على نحو ما يتضح أعلاه. | As seen above, the results of negotiations were diverse. |
| وتوجد ن هج وتصورات متباينة في معالجة نزع السلاح وعدم الانتشار. | There are varying approaches and perspectives in dealing with disarmament and non proliferation. |
| )د( لدول المنطقة اﻵن تصورات متباينة بشأن الوجود العسكري اﻷجنبي | (d) States of the region now have differing perceptions about foreign military presence |
| واستخدم في مشروع المواد عدد من المصطلحات القابلة لتفسيرات متباينة. | A number of the terms used in the draft articles are susceptible to varying interpretations. |
| لقد قدم شركاؤنا في المفاوضات أفكارا متباينة فيما يتعلق بالتكلفة. | Our negotiating partners had different ideas as far as the cost was concerned. |
| تحديث بيانات فوقية قاعدة بيانات. | Update Metadata Database... |
| أدرج بيانات من قاعدة بيانات | Insert Data From Database |
| يمكننا الحديث عن بيانات الحكومة، بيانات المؤسسات في الواقع مهمة جدا ، هناك بيانات علمية، هناك بيانات شخصية، هناك بيانات الطقس، هناك بيانات عن المناسبات، هناك بيانات حول المحاضرات، عن الأخبار وعن مختلف الأشياء. | We could talk about government data, enterprise data is really important, there's scientific data, there's personal data, there's weather data, there's data about events, there's data about talks, and there's news and there's all kinds of stuff. |
| جميع بيانات عام 2004 بيانات مؤقتة. | All data for 2004 are provisional. |
| أدرج بيانات من قاعدة بيانات SQL | Insert data from a SQL database |
| أثارت جيليان يورك على مدونتها السؤال ولكن بصورة متباينة قليلا، متسائلة | On my own blog, I framed the question slightly differently, asking |
| اكتب متباينة توضح عدد البلاطات التي يمكنه شراؤها الى حد 1,000 | Write an inequality that represents the number of tiles he can purchase with a 1,000 limit. |
| انها متباينة وليست معادلة، انها اشارة عدم مساواة وليست اشارة مساواة | It's an inequality, not an equation, it's an inequality sign, not an equal sign. |
عمليات البحث ذات الصلة : متباينة من - متباينة عضال - نهج متباينة - آراء متباينة - أكثر متباينة - متباينة من - قيمة متباينة - تجربة متباينة - عدسة متباينة - نتائج متباينة - صحة متباينة - اللحامات متباينة - المواقع متباينة
