Translation of "بإخفائه" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لديك شعر جميل وتقومين بإخفائه | You have such beautiful hair, and you hide it away. |
| لا أعلم، فقد يكون لك سبب بإخفائه | I don't know you might have some reason for concealing it. |
| أحيانا أعتقد بأن (جون) العاقل المسكين يحترم السماء بإخفائه لأسرار العائلة | Sometimes I think poor old John might make it to heaven yet. |
| ورغم الأحاديث الدبلوماسية الناعمة فإن الاقتراح الجديد الذي طرحه الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف في التعامل مع الأمن الأوروبي يحمل في طياته الهدف الذي لم يهتم ميدفيديف كثيرا بإخفائه، ألا وهو وقف النفوذ الغربي وحمله على التراجع. | While packaged in smooth diplo speak, Russian President Dmitri Medvedev s new proposal for European security has the less than hidden goal of stopping and rolling back Western influence. |
| غير أنه من الصحيح أيضا أن الولايات المتحدة لا تشعر بارتياح إزاء الهدف الذي لا تهتم الصين كثيرا بإخفائه والمتمثل في فرض هيمنتها على آسيا ــ وهو الهدف الذي يتعارض تماما مع أمن الولايات المتحدة ومصالحها التجارية ومع الهدف الأكبر المتمثل في ضمان توازن القوى في آسيا. | Yet it is also true that the US is uneasy about China s not too hidden aim to dominate Asia an objective that runs counter to US security and commercial interests and to the larger goal of securing a balance in power in Asia. |
