Translation of "انا الاحظ ذلك" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
انا لا الاحظ ما حولى ابدا عندما اعمل | I never notice my surroundings when I'm working. |
نخب توم , كما تعلم ساندى بدأت الاحظ ذلك بنفسى | To Tom. You know, Sandy, I'm just beginning to realise that myself. |
لا, لم الاحظ | No, I haven't. |
وكلما افكر في ذلك، الاحظ مكان آخر تظهر فيه الحياة. | And the more I think about that, the more I notice where else that comes up in life. |
الاحظ انكم كنتم ستخرجون | I see you're going out. |
كيف اتيت بدون ان الاحظ | How did you come in without me noticing? |
لم الاحظ أي شيء غريب | l didn't notice anything wrong. |
الاحظ انك لا ترتدي النجم | I notice you're not wearing the star. |
ظننت اننى لم الاحظ ابعادك للناس | Thought I hadn't noticed you turning people away. |
فقط, اننى كنت الاحظ يا بولا | Only I've been noticing, Paula, that... |
الاحظ أنى زوجتك ليست سعيدة بوجودى | I observe that Mrs. Anderson is not quite as pressing ... |
لم اكن الاحظ ذلك بينما كنت اجلس بجانبك في الطائرة انت حقا وسيم | I didn't notice while I was sitting next to you earlier, but you're really handsome. |
عجبا، ان كنت انا من يبالي بهذا، كما يبدو ألقي هذه المحاضرة خلال هذه المحاضرة، لا استطيع حتى ان الاحظ | Wow, if it's me who cares about this, obviously giving this talk and during this talk, I can't even notice that the men's hands are still raised, and the women's hands are still raised, how good are we as managers of our companies and our organizations at seeing that the men are reaching for opportunities more than women? |
الاحظ ان الامهات الاخريات لا يلعبن معه. | I notice that the other mommies don't play with him. |
لم الاحظ هذا ان لديك نقص بالفيتامينات | I didn't notice. You must be low on vitamins. |
والآن الاحظ انك مشغول جدا هذة الأيام بتدريبك | Now I realize you're very busy these days with your practice. |
لم الاحظ به اى اعراض لفقد الذاكرة ولكن, ارتجاج فقط | No, I saw no signs of amnesia, but definite concussion. |
وما اذكره بوضوح بعد ذلك هو نهوضى من على هذا الكرسى فى حوالى الرابعة وانا الاحظ انه الفجر تقريبا | That my next clear memory is of starting up in that chair at about 4 00, noticing that it was nearly daylight and someone had turned off the lights. |
انا أحب ذلك كذلك انا | I like it. |
أنا الاحظ أنها تحدث في جميع أنحاء البلد، والخبر السار أنه يتزايد. | I'm noticing that it's happening all over the country, and the good news is that it's growing. |
لم الاحظ ان هذا قد تسبب فى مشاكل لأى أحد من قبل | I haven't noticed anybody having any trouble. |
الشغالة إحتجزتنى .... لمدة 5 دقائق قبل أن الاحظ انه نفس مسدسك السخيف | The housekeeper had me pinned down for five minutes before I realized it was that silly gun of yours. |
لـــ ال بى جيفريز فى الجبيرة حسنا , لم الاحظ الطلب الكبير على التذاكر | Well, I haven't noticed a big demand for tickets. |
انا اعني ذلك | I mean it, OK |
انا أفهم ذلك. | I understand that. |
نعم ذلك انا | Yeah, it's me. |
انا ا درك ذلك.. | I realize that. |
انا اتفه م ذلك | I do understand. |
انا احب ذلك... | Say, I like this. |
انا ساقرر ذلك. | I'll be the judge of that. |
انا احاول ذلك | I try to be. |
انا أحببت ذلك | I loved it! |
انا أرى ذلك | I see. |
انا ارى ذلك | I will see to that. |
انا اكره ذلك المكان | And I really hate that place. |
انا راضي عن ذلك | I'm satisfied with that. |
وكررت انا أعي ذلك .. | I understand, I said, |
انا لا أعتقد ذلك .. | I don't think so. |
انا لا اصدق ذلك | I don't believe it. |
انا لن انفذ ذلك | I won't do it! |
انا لا اناقش ذلك | I wouldn't talk like that. |
انا اتوقع ذلك أيضا | I expect him to. |
انا م جبر على ذلك. | I'll have to. |
انا لست اصدق ذلك | I think not. |
انا لا اصدق ذلك | I don't believe it. |
عمليات البحث ذات الصلة : انا اعلن ذلك - انا اقدر ذلك - انا افهم ذلك - انا انا - انا افعل ذلك ايضا - انا اصنع - انا امثل - انا انظر - انا احب - انا آتي - انا انصح - انا اعلم