Translation of "امتياز للأجور" to English language:
Dictionary Arabic-English
امتياز - ترجمة : امتياز - ترجمة : امتياز للأجور - ترجمة : امتياز - ترجمة : امتياز - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
تجربتها هو امتياز. | To experience it is a privilege. |
بموجب امتياز مني . | Under safe conduct from me. |
امتياز حقيقي أيها الآمر | A genuine privilege, commander. |
باء التصويت، امتياز حق النقض | The record of timely payment should also be taken into account. |
وقنوات التلفزيون في البرازيل امتياز عام. | In Brazil, the television channels are public concessions. |
وأعني هنا امتياز حق النقض بالتحديد. | The equation here is very simple either all have privileges or no one has privileges, and by this I mean in particular the veto power. |
سيونغ جو طبيب امتياز وأنا ممرضة | Seung Jo as an intern and me as a nurse. |
سيونغ جو طبيب امتياز وأنا ممرضة | Seung Jo is an intern and I'm a nurse. |
هنالك امتياز في كل هذا التنوع. | There is excellence in all of this variety. |
حسنا ، افترض ان هذا امتياز للرسام | Well, I suppose it's an artist's privilege. |
لديك امتياز ان تكون من ممتلكاته | You have the privilege of being his property. |
لقد سجلتم امتياز في القراءة، جربوا الكتابة. | Try Writing William Chilufya ( wchilufya) 6 July 2016 |
نحن نعطي السياح الأجانب امتياز الإعفاء الضريبي. | We give foreign tourists the privilege of tax exemption. |
وﻻ يمنحنا هذا اﻻلتزام، بداهة، أي امتياز. | This commitment obviously does not confer any privilege on us. |
الحد الأدنى للأجور أم الدخل الملائم للحياة | Minimum Wage or Living Income? |
1970 دبلوم مدرسة الإدارة العامة بالسنغال (بدرجة امتياز) | 1970 Diploma of the École nationale d'administration du Sénégal (with distinction) |
انه كان فندق رائع سيدي بثلاثة تقييمات امتياز | it was a fine hotel, sir, with a Triple A rating. |
162 ولا يرتبط تعيين الحد الأدنى للأجور بقيمة سلة السلع الأساسية للمستهلك التي تزيد كثيرا ، حسب علمنا، عن الحد الأدنى للأجور. | Determination of the minimum wage is not connected to the value of the consumer's shopping basket, which, to our knowledge, is much higher than the minimum wage. |
فهنا اكتشفنا امتياز انتمائنا إلى أسرة الأمم المتنوعة هذه. | That is where we experienced the privilege of belonging to such a diverse family of nations. |
كما ستحصل الحكومية على ضريبة امتياز من هذه المبيعات. | The Government would also receive royalties from such sales. |
مادمت انا استطعت ان اتحصل على امتياز في الرياضيات | Since I was able I get an excellent grade in mathematics, |
190 تم إنشاء نظام للأجور الدنيا في المكسيك. | In Mexico a system of minimum wages has been established. |
ولفترة طويلة جدا، أقدمت الدول على ممارسة امتياز تحقيق السلام. | For far too long States jealously guarded the prerogative to wage peace. |
ويكون لهؤﻻء القضاة امتياز الوظيفة دون الحاجة إلى إعادة التعيين. | These judges shall enjoy tenure and shall not require reappointment. |
هذا امتياز خاص لأنها كانت الليلة الأولى لك فى البيت | It's a special concession because it's your first night home |
فى الشهور القليلة الماضية كنت اتمتع بكونى صاحب امتياز كاديكتاتور | The last few months, I've been enjoying one of the few privileges of being dictator. |
ومن أجل استبعاد هذه الاختلافات وتحسين الوضع في مجال الأجور بدأت وزارة المالية العمل في تطبيق إصلاح للأجور يشمل وضع نظامين جديدين للأجور. | In order to eliminate the existing differences and to improve the situation in the area of remuneration, the Ministry of Finance has started work on the implementation of the remuneration reform that includes the development of two new remuneration systems. |
ولكن الحكومة في بنجلاديش تدرس زيادة الحد الأدنى للأجور. | But Bangladesh s government is considering an increase in the minimum wage. |
اتفاقية تحديد المستويات الدنيا للأجور لعام 1970 (رقم 131) | Convention concerning Minimum Wage Fixing, 1970 (No. 131) Convention concerning Equal Remuneration, 1951 (No. 100) Convention concerning Weekly Rest, 1921 (No. 14) Convention concerning Holidays with Pay, 1970 (No. 132) Convention concerning Occupational Safety and Health, 1981 (No. 155) Convention concerning Labour Inspection, 1947 (No. 81). |
وفيما يلي صورة الحد الأدنى للأجور حسب المناطق الجغرافية | The following was its distribution by geographical area |
(ج) بكالوريوس القانون (LLB) مع مرتبة الشرف من الدرجة الثانية الفرقة الأدنى مع تقدير امتياز في قانون الشركات، وتقدير امتياز في قانون الأعمال المصرفية والمالية 1981 | (c) LLB Hons. second class lower division, with A in Company Law, and A in Law of Banking and Finance 1981 |
هذا البريد الالكتروني سري وقد يحتوي أيضا على معلومات ذات امتياز . | This e mail is confidential and may also contain privileged information. |
1968 ماجستير في القانون العام والعلوم السياسية، جامعة داكار (بدرجة امتياز) | 1968 M.A. in public law and political science, University of Dakar (with distinction) |
على امتياز الوصول إلى معرفة القوانين الإلهي ة بعض الثقافات الديني ة كالإسلام | Some cultures like Islam already celebrated universal access to this. |
لحساب الأجر السنوي، وكان يستخدم أدنى الحد الأدنى للأجور العام. | For calculating the annual wage, the lowest general minimum wage was used. |
(د) إجراء مقارنة للأجور الإجمالية في الأمم المتحدة والولايات المتحدة | (d) Conduct a United Nations United States total compensation comparison |
وهو، بالمناسبة، طالب بالصف التاسع وحاصل على علامات امتياز بمدرسته في بوسطن | He is, by the way, a straight A student in the ninth grade in his school in Boston. |
وفي بعض الأقاليم ارتفع الحد الأدنى للأجور بما يزيد على 30 . | In some provinces, minimum wages have increased by more than 30 . |
ويتضمن ذلك تغيير الطبيعة غير النظامية للعمل وكفالة حد أدنى للأجور. | This includes changing the informal nature of the work and ensuring a minimum wage payment. |
وفي النهاية، خسر NFL قضيته مع ديفيس، وانتقل امتياز أوكلاند إلى لوس أنجلوس. | Ultimately, the NFL lost its court case with Davis, and the Oakland franchise moved to Los Angeles. |
وسيمنح امتياز الاستعمال للرجل أو للمرأة، أو لكليهما، بغض النظر عن الحالة المدنية. | Grant for use shall be conferred upon the man or the woman, or both, independently of the person's civil . |
وعلينا أن نتفادى أية محاولة ﻹدامة وتعميق اﻻختﻻﻻت القائمة بخلق مراكز امتياز جديدة. | We must avoid any attempt to perpetuate and accentuate the existing inequalities by creating new centres of privilege. |
وكان يريد إنشاء امتياز، آلية لتقديم الرعاية الصح ية العين بكفاءة تعادل كفاءة ماكدونالدز . | He wanted to create a franchise, a mechanism of delivery of eye care with the efficiency of McDonald's. |
و ياله من امتياز لي أن أقدم لكم كورتيس وونغ من شركة مايكروسوفت. | I can't tell you what a privilege it is to introduce Curtis Wong from Microsoft. |
ولاحظت أن الاحتياجات من الموارد المتعلقة بالدراسة الراهنة للأجور والاستحقاقات كبيرة بالفعل. | It noted that the resource requirements related to the current pay and benefits exercise were already significant. |
عمليات البحث ذات الصلة : أدنى للأجور - ملحق للأجور - الحساسية للأجور - مطالبات للأجور - تنازلات للأجور - بضائع للأجور - استدعاء للأجور - للأجور المعيشة - عرض للأجور - بيان للأجور