80 وتتناول الفقرة 12 كذلك الوضع الذي ترفض فيه دولة طرف تسليم أحد رعاياها.	Paragraph 12 further addresses the situation where a State party has denied the extradition of one of its nationals.
تسليم المجرمين	Extradition
تسليم المجرمين	extradition
تسليم السلع	Delivery of goods
كما ترأست إجراءات تسليم المجرمين (بما فيها إجراءات تسليم المتاجرين بالمخدرات).	I also presided over extradition proceedings (including extradition proceedings against drug traffickers).
(أ) تسليم المجرمين.	(a) Extradition of criminals
قانون تسليم المجرمين	The Extradition Act
وقت تسليم الرسالة	Message Delivery Time
في تسليم السلع	On delivery of goods
تسجيل تسليم الممتلكات	Recording of property issuances
يعني تسليم الامن للجيش .	The country will be back better than ever.
تسليم اﻷشخاص إلى المحكمة	Surrender of persons to the court
حالات تسليم المجرمين المبسطة	cases of simplified extradition
تسليم الشخص الواجب تسليمه	delivery of the extradited individual
قوانين وممارسات تسليم المطلوبين	Extradition law and practice
استبيان بشأن تسليم البضاعة	Questionnaire on Delivery'
3 معاهدات تسليم المجرمين	Extradition treaties
عقود تسليم الوجبات الغذائية	Rations contracts
لا يمكن تسليم العملية	Could not commit transaction
التأخيرات في تسليم السلع	Delays in delivery of goods
تسليم المدعى أنهم جناة	Extradition of alleged offenders
ضوابط أسعار تسليم المزرعة	Farm gate price controls
لا يمكننى تسليم نفسى	I can't give myself up.
وخلصت المحكمة إلى أن عليها أن تقي م مسؤولية تركيا بموجب المادة 3 بالاستناد إلى الوضع السائد في تاريخ تسليم المدعيين، أي في 27 آذار مارس 1999.	The Court concluded that it had to assess Turkey's responsibility under article 3 by reference to the situation that obtained on the date of the applicants' extradition, i.e. on 27 March 1999.
هل بإمكاني تسليم الص ك له	Can I give him the check?
بإمكاننا تسليم المنتوج في أسبوع.	We are able to deliver within a week.
الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين	optional grounds for refusing to extradite
مبدأ تسليم المجرم أو محاكمته	the aut dedere aut judicare principle
6 تسليم المجرمين (المادة 16)	(vi) Extradition (article 16)
(ب) تسليم ونقل المجرمين المدانين	(b) Extradition and transference of convicted criminals
1 تسليم المجرمين (المادة 16)	Extradition (art. 16)
quot تسليم المدعى أنهم جناة	quot Extradition of alleged offenders
التأخير في تسليم البضائع والخدمات	Delays in delivery of goods and services
ترتيبات تسليم المدعى أنهم جناة	Arrangements for extradition of alleged offenders
تسليم البرامج وتكاليف الدعم اﻹداري	Programme Delivery and Administrative Support Costs
تسليم البرنامج وتكاليف الدعم اﻹدارية	Programme delivery and administrative support costs
حسنا , تسليم علبة غداء خاصة!	Alright, a delivery of a special lunch box!
ولهذا السبب رفضت تسليم الذهب	That's why I refused to deliver the gold.
نعم أستطيع تسليم شمشون لكم	Yes, my lords, I can deliver Samson to you.
يجب علي تسليم سلاحي أيضا	I'll have to turn mine in, too.
يسعدنا تسليم أرواحنا	Grace our spirits will deliver
فتى تسليم البضائع وما أنت	A delivery boy. And what are you?
وكلمة tradition مأخوذة من الكلمة (اللاتينية trado أو tradere) والتي تعني تسليم، أو توصيل، أو تسليم التراث.	The word tradition is taken from the Latin trado, tradere meaning to hand over, to deliver, or to bequeath.
الطعن في قرار تسليم شخص أو تسليم شخص لفترة محدودة والتحقق من مدى قانونية القرار (المادة 504)	An appeal against a decision on the extradition or temporary extradition of a person, and verification of its legality (article 504)
وستبدأ المرحلة الثانية من عملية تسليم المعدات العسكرية الثقيلة بعد اﻻنتهاء من تسليم منظومة صواريخ هوك مباشرة.	The second stage of the hand over of heavy military equipment will begin directly after the hand over of the Hawk missile system has been completed.

عمليات البحث ذات الصلة : الوضع الحالي تسليم - الوضع المتوتر تسليم - تسليم - تسليم تسليم المفتاح - الوضع الربح

عرض هذه الصفحة باللغة العربية