Translation of "القلب والجهاز التنفسي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

القلب - ترجمة : القلب - ترجمة : القلب والجهاز التنفسي - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ومن بين أسباب الوفاة السائدة في صفوف النساء أمراض القلب، والجهاز التنفسي.
Among the causes of the overall mortality among women, the leading causes involve death due to circulatory disorders and respiratory disorders.
واﻷسباب الرئيسية للوفاة هي السرطان وأمراض القلب والتهابات الجهاز التنفسي بين المسنين.
The principal causes of death are cancer, heart disease and respiratory infections of the aged.
واﻷسباب الرئيسية للوفاة هي السرطان وأمراض القلب وأخماج التهابات الجهاز التنفسي بين المسنين.
The principal causes of death are cancer, heart disease and respiratory infections of the aged.
275 وتعتمد إيران على نتائج دراسة رصد وتقدير اضطرابات الرئة والجهاز التنفسي عند الأطفال (من الولادة حتى سن 12 عاما عند التعرض) لإثبات ارتفاع حالات العلاج من أمراض الجهاز التنفسي، وإقامة علاقة سببية مباشرة بين تلك الزيادة والملوثات الناجمة عن حرائق آبار النفط().
Iran relies on the results of a monitoring and assessment study of pulmonary and respiratory disorders among children (from birth to 12 years old at the time of exposure) to demonstrate the increased treatments for respiratory diseases, and to establish a direct causal link between the increase and pollutants from the oil well fires.
3 أعراض متشابك تشمل مشاكل مبكرة في مرحلة الطفولة في التغذية والجهاز التنفسي، ضعف في القدرة علي التحرك، انحناء في العمود الفقري والذي يسبب تأخير في المراحل الحركية للطفل.
Synaptic symptoms include early childhood feeding and respiratory problems, reduced mobility, curvature of the spine, and weakness, which causes a delay in motor milestones.
الموت في بلجيكا ويرجع ذلك أساسا إلى اضطرابات القلب والأوعية الدموية، والأورام، واضطرابات في الجهاز التنفسي وأسباب غير طبيعية للوفاة ( الحوادث، والانتحار ).
Death in Belgium is mainly due to heart and vascular disorders, neoplasms, disorders of the respiratory system and unnatural causes of death (accidents, suicide).
تجاوزنا الفضاء بين العقل والجهاز.
We were transcending the space between the mind and the device.
فأصبحت اﻷمراض التالية سببا متكررا للوفاة، وهي اعتﻻل عضلة القلب، والتوقف القلبي الحاد، وانسداد اﻷوعية الدموية الدماغية، وفي طليعتها اﻷمراض الخبيثة في الجهاز التنفسي.
Hence these diseases are the most frequent cause of death, with cardiomyopathy, acute cardiac arrest, occlusion of cerebral blood vessels, malignant diseases of the respiratory system being the leading ones.
مكافحة اصابات الجهاز التنفسي الحادة
Control of acute respiratory infections . 100 103 35
مكافحــة إصابــات الجهــاز التنفسي الحادة
Project 9 Control of acute respiratory UNICEF 3 000 000
الجهاز التنفسي لديها حساس للغاية.
The respiratory system is very sensitive.
الفم, الأمعاء والجهاز الهضمي غير موجودين.
No mouth, no gut, no digestive system.
كما تشمل الرعاية الطبية عددا من العيادات المتخصصة، من بينها عيادات عﻻج اﻷسنان، وارتفاع ضغط الدم، والسكر، وأمراض الجهاز التنفسي، وأمراض القلب واﻷوعية الدموية والتوليد وأمراض النساء.
Medical care also comprises a number of specialist clinics, including, inter alia, dental care, hypertension diabetes, respiratory diseases, cardiovascular diseases and obstetrics and gynaecology.
والجهاز اﻵخر لرصد تنفيذ اتفاقية حقوق الطفل.
the other to monitor implementation of the Convention on the Rights of the Child.
وذلك كان الدماغ والجهاز العصبي لتلك المجتمعات.
And that was the brains and the nervous system of those communities.
انا المسه فقط والجهاز سيظهره لي لقرائته.
I just touch the text and the system will format pages for me to read.
هذا المركب مهيج للجلد و الجهاز التنفسي .
It is a skin and respiratory irritant.
إصابات الجهاز التنفسي الحادة مكافحة أمراض اﻹسهال
Acute respiratory infections (ARI) Control of diarrhoeal diseases (CDD)
وعندنا نوعين من الأعراض أعراض الجهاز التنفسي
All other respiratory symptoms, I'm gonna shorten it as RESP.
كوكب الأرض في الجهاز التنفسي والدورة الدموية.
Earth's respiratory and circulatory systems.
وعلى هذا فإن الاكتئاب يؤدي إلى تغييرات في بقية الجسم، نتيجة للخلل في التوازن الكيميائي على الأمد البعيد في الأجهزة التي تتحكم في عمل القلب، والجهاز المناعي، والتمثيل الغذائي.
Depression thus leads to changes in the rest of the body, owing to long term chemical imbalances in the systems that control the heart, the immune system, and metabolism.
إن الأطفال من ذوي الإعاقات الذهنية يتعرضون غالبا لمخاطر محددة مرتبطة بإعاقتهم، مثل الاعتلال الحسي أو البدني، وغير ذلك من القضايا الصحية، مثل الصرع وأمراض القلب وأمراض الجهاز التنفسي.
Children with intellectual disabilities often experience syndrome specific risks, sensory or physical impairments, and other health issues, including epilepsy, heart disease, and respiratory disease.
يجب التنويه إلى أنه نادر ا ما يقتل التلوث بصفة مباشرة أو سريعة، بدلا من ذلك، فإنه يتسبب في أمراض القلب، الإلتهابات الصدرية، أمراض السرطان، أمراض الجهاز التنفسي أو الإسهال.
It s important to note that pollution rarely kills people directly or quickly. Instead, it causes heart disease, chest infections, cancers, respiratory diseases or diarrhea.
التهابات الجهاز التنفسي الحادة وداء الفطريات وأمراض الإسهال.
Acute respiratory infections, shigellosis, diarrhoeal diseases.
ويحدد تآكل السبيل التنفسي بتدمير نسيج السبيل التنفسي بعد فترة تعرض واحدة ومحدودة مماثلة لتآكل الجلد ويشمل ذلك القضاء على الغشاء المخاطي.
This ensures that the classification process uses the available data to the greatest extent possible in characterizing the hazards of the mixture without the necessity of additional testing in animals.
تعزيز الترابط بين الاستخبارات والجهاز التنفيذي والقوة العسكرية لمحاصرة الإرهابيين.
Enhance liaison relationships intelligence, law enforcement, and military to help locate terrorists.
توقف القلب هو أن القلب يتوقف عن العمل. قصور القلب هو عدم قدرة القلب على القيام بوظائفه كاملة نحو الجسم.
Cardiac arrest is heart stopping. Heart failure is essentially just saying that heart can not provide all of the needs for the body.
موسيقيون PETER ، O ، الموسيقيين ، 'تخفيف القلب ، القلب سهولة'
PETER Musicians, O, musicians, 'Heart's ease,' 'Heart's ease'
إنها تقوم بتسميم كوكب الأرض في الجهاز التنفسي والدورة الدموية.
They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems.
والحالة مماثلة بالنسبة للوفيات التي ترجع إلى أمراض الجهاز التنفسي.
The situation is similar with deaths caused by respiratory system diseases.
وخلايا الجهاز التنفسي التي تضمن الحصول على الأوكسجين النقي المطلوب
The respiration system is making sure that fresh oxygen is being delivered.
)أ( الجهات الموجهة إليها التوصية حكومة السلفادور والمجلس التشريعي والجهاز القضائي.
(a) Addressed to the Government of El Salvador, the Legislative Assembly and the judiciary
فقط جهاز صغير، وقد بنى هذا الجهاز. والجهاز يستخدم تنفيق الإلكترون.
And this device uses electron tunneling.
القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح.
A glad heart makes a cheerful face but an aching heart breaks the spirit.
القلب الفرحان يجعل الوجه طلقا وبحزن القلب تنسحق الروح.
A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken.
إذا فإن مرض القلب هو أحد أسباب قصور القلب.
So heart disease is one of the causes of heart failure.
حركة القلب
Animate flip
القلب ينبض
The heart beats
يوجع القلب
Heart wrenching.
.انعاش القلب
Heart resuscitation.
القلب للقلب
Heart to heart?
واشطر القلب
break the heart.
ولا تندرج في هذه الفئة إلا الآثار المخدرة وتهي ج المسلك التنفسي.
The section should include a brief summary conclusion of the data given as described in A4.2.4.3.
تأثير تلك اللسعات عطلت النظام التنفسي ولم استطع القيام بالانجاز المطلوب
The devastation of those stings had taken the respiratory system down so that I couldn't make the progress I wanted.
وهذا ما نسميه داء شريان القلب التاجي، أو مرض القلب.
That's what we call coronary artery disease, or heart disease.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غير العضوي والجهاز التنفسي - السكن التنفسي - تسوية التنفسي - الجهاز التنفسي - الجهاز التنفسي - الجهاز التنفسي - الجهاز التنفسي - تعويض التنفسي - سوق التنفسي - الموجي التنفسي - النابضة التنفسي - الجهاز التنفسي - التبادل التنفسي - النشاط التنفسي