Translation of "القصدير مطلي" to English language:
Dictionary Arabic-English
القصدير مطلي - ترجمة : مطلي - ترجمة : القصدير - ترجمة : مطلي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
ألومنيوم مطلي | Brushed Aluminium |
الحائط مطلي بالأخضر. | This wall is painted green. |
حجر القصدير | Cassiterite |
بشعر مصبوغ ووجه مطلي | An actress. With dyed hair and a painted face? |
هذا الحائط مطلي باللون الأخضر. | This wall is painted green. |
والكأس نفسه مطلي بطلاء الذهب. | The trophy itself is gold plated. |
بأن الكرسي مطلي باللون الأصفر | That the chair is painted yellow. |
انها اشياء مثل سالي مطلي بالفضة | There are things like silver plated thalis. |
خام القصدير (الكسترايت) الرواندي | Rwandan cassiterite |
فلن أعطيها كاوي القصدير | I'm not going to give her a soldering iron. |
وهذا هو.. السيلينيوم القصدير | This is, what, selenium? tin |
الولفراميت مادة مرافقة لحجر القصدير. | Wolframite occurs with cassiterite. |
كنت أعتقد أنه وعاء خردل ولكن تبين أنه مطلي. | I was maligned about a mustard pot, but it turned out to be only plated. |
هذا ما يمكنك عمله بورق القصدير المنزلي | This is what you can do with some household tinfoil. |
شارة القصدير تلك ستجعلك إنسان غير جيد | That tin badge will do you no good. |
بحثت تحت المجهر، يمكنك مطلي الثقافة، كنت حقن في أنتيسيروم. | looked at it under the microscope, you plated the culture, you injected the antiserum. |
وبعض الصادرات من حجر القصدير تحتوي أيضا على الولفراميت. | Some cassiterite exports also include wolframite. |
لم يكن يحتاج لهذه الشارة من القصدير بعد ذلك | Never had much use for that tin star after that. |
كان كل شيء مغلفا ..بجلد النمر. و بها هاتف خاص مطلي بالذهب. | The whole thing was upholstered in leopard skin, and had one of those car phones, all goldplated. |
اذا كنت بصدد تعليم إبنتي الالكترونيات فلن أعطيها كاوي القصدير | If I'm going to teach my daughter about electronics, I'm not going to give her a soldering iron. |
تغير إنتاج حجر القصدير وصادراته في بلدنا على النحو الآتي | Cassiterite production in and exports from the Democratic Republic of the Congo and have developed as indicated below |
ومن المتوقع أن تحدث تقلبات دورية في أسعار القصدير واﻷلومنيوم. | Copper and aluminium prices are expected to show cyclical variations. |
وماحدث ان مضاد البكتريا الذي ص نع تفاعل مع جزيئات القصدير | What happened was the bactericide was formulated with minute traces of tin. |
من الأفضل أن تخلع نجمة القصدير هذه لتبقى على قيد الحياة | You better take off that tin star and stay alive. |
رباط مطاط في غاية الأناقة مع مشبك مطلي بالروديوم مما يكمل مظھرك الأنيق والرياضي، | High fashion rubber cord with rhodium plated clasp completes the smart and sporty look, and creates the practical for active people. |
ابورايت هو معدن القصدير, الأكسجين, الهيدروجين, والكلور بهذه الصيغة Sn3O(OH)2Cl2. | Abhurite is a mineral of tin, oxygen, hydrogen, and chlorine with the formula Sn3O(OH)2Cl2. |
وذلك السطح لم يكن يحتوي على سقف, مجرد نصف شريحة من القصدير | And that rooftop did not have any ceiling, only half a tin sheet. |
وكنت على حافة المراهقة بطريقة ما كنت اخذ البسكويت من القصدير دون استأذان | And I was on the cusp of, sort of, adolescence, so I was starting to take biscuits from the tin without asking. |
أعرف فقط أنه لن تكون هناك أي نجمة من القصدير في حياتي، أبدا | I only know there's not gonna be any tin star in my life, never. |
يرسم مقالك صورة للمجتمع العربي التي تتطابق مع صور المقالة أسود، كئيب، محزن، جسد مطلي باللون الأسود. | Your article paints a picture of the Arab society that matches the images of the article black, bleak, depressing, a painted black body. |
وبمقارنـــــة إنتاج جمهورية الكونغو الديمقراطية لسنة 2003، الذي يتمثل في 223 1 طنا من حجر القصدير، مع إنتاج رواندا الذي يبلغ 283 طنا، نجد أن رواندا، ذلك المنتج الصغير، صدرت 458 1 طنا من حجر القصدير. | A comparison shows that the Democratic Republic of the Congo produced 1,223 tons of cassiterite in 2003, whereas Rwanda produced 283. Rwanda's production is low, but it exported 1,458 tons of the mineral. |
وكان لهذه القرية الصفيح منجم قريب حيث، بالإضافة إلى حجر القصدير، تم العثور على التورمالين الأسود. | This village had a nearby tin mine where, in addition to cassiterite, black tourmaline was found. |
ويل للقائل للعود استيقظ وللحجر الاصم انتبه. أهو يعل م. ها هو مطلي بالذهب والفضة ولا روح البتة في داخله. | Woe to him who says to the wood, 'Awake!' or to the mute stone, 'Arise!' Shall this teach? Behold, it is overlaid with gold and silver, and there is no breath at all in its midst. |
ويل للقائل للعود استيقظ وللحجر الاصم انتبه. أهو يعل م. ها هو مطلي بالذهب والفضة ولا روح البتة في داخله. | Woe unto him that saith to the wood, Awake to the dumb stone, Arise, it shall teach! Behold, it is laid over with gold and silver, and there is no breath at all in the midst of it. |
في عام 2002، تم اكتشاف القصدير في شرق البلاد، ولكن، حتى الآن، وكان التعدين على نطاق صغير. | In 2002, tin was discovered in the east of the country, but, to date, mining has been on a small scale. |
2 جرد مكاتب الشراء والبيع الخاصة بالذهب وحجر القصدير والكولتان والولفراميت، والمرخص لها من قبل وزارة المناجم | Summary of gold, cassiterite and wolframite comptoirs approved by the Ministry of Mines |
أنا آسف ، لكن 100 دولار ... من أجل ساعة رديئة كهذه وقطعة من القصدير ... بزوج من الكرات الموجهة | I'm sorry, but 100 for a bum watch like this... and a hunk of tin with a couple of ball bearings... |
تهريب المعادن الصراع، ساعدت الكولتان وحجر القصدير (خامات من التنتالوم والقصدير، على التوالي)، تغذية الحرب في شرق الكونغو. | Smuggling of the conflict minerals, coltan and cassiterite (ores of tantalum and tin, respectively), has helped fuel the war in the Eastern Congo. |
جميع الحقوق محفوظة لديموتكس (13 12 2012) طالب من يوجياكارتا في إندونيسيا مطلي بلون أخضر فاتح يوزع شتلة لمستخدمي الطريق خلال حملة زراعة الأشجار. | Copyright Demotix (12 13 2012)A student from Yogyakarta in Indonesia is adorned with bright green paint as he hands out a tree sapling to road users during a treeplanting campaign. |
وكان وسيط التسجيل عبارة عن شريط رقيق حجمه نصف بوصة (12.65 ملم) من المعدن الواسع، ويتكون من برونز مطلي بالنيكل ي سمى (بسبيكة فيكالوي Vicalloy). | The recording medium was a thin strip of one half inch (12.65 mm) wide metal, consisting of nickel plated bronze (called Vicalloy). |
يعيش معظم سكان ريف بنغلاديش في أكواخ من القصدير التي يمكن أن ترتفع فيها الحرارة إلى مستوى خطير تحت الشمس الحارقة. | Most of the rural Bangladeshi population lives in corrugated tin huts that can get dangerously hot under the scorching sunlight. |
في القرن السابع عشر بنيت القلعة الهولندية في بيراك من أجل السيطرة على تجارة القصدير والتي كانت تعرف باسم الحصن الهولندي. | In the 17th century, the Dutch built a fort in an effort to control the Perak tin trade known as the Dutch Fort. |
والتأثير الثاني على هذه القطعة كان من اعادة التدوير والبحث في طريقة اعادة تدوير القصدير وترى تلك الفراغات الجميلة التي بداخلها | The second influence on this piece came from recycling and looking into a tin can recycling bin and seeing all that beautiful emptiness. |
عندما هاجمت ألمانيا النازية الإتحاد السوفياتي في عام 1941، تم القيام بكل شيء لبدء إنتاج القصدير في أسرع وقت ممكن في تشوكوتكا. | When Nazi Germany attacked the Soviet Union in 1941, everything was done to start tin production as quickly as possible in Chukotka. |
فقد اختفت جبال الفضة في بوتوسي وجبال القصدير في أورورو، ولم تخلف تلك الثروة البائدة أي أثر فيما يتصل بالتنمية أو تحقيق الرفاهية للشعب البوليفي. | The mountains of silver in Potosi and tin in Oruro are gone, with no traces of development or well being left behind. |
عمليات البحث ذات الصلة : القصدير والنحاس مطلي - لامع القصدير مطلي - الكهربائية القصدير مطلي - مطلي بالبلاتينيوم - الكروم مطلي - نحاس مطلي - مطلي بالذهب - النيكل مطلي - الروثينيوم مطلي - معدن مطلي - الزنك مطلي