Translation of "الطين الاسمنت" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الطين الاسمنت - ترجمة : الطين - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أشجار الاسمنت 1989.
Cement Trees, 1989.
لو بنينا مبنى من عشرين طابق من الاسمنت والصلب، ست نتج عملية التصنيع من ذلك الاسمنت 1200 طن من ثاني أكسيد الكربون.
If we built a 20 story building out of cement and concrete, the process would result in the manufacturing of that cement and 1,200 tonnes of carbon dioxide.
العمارة ليست مبنية على الاسمنت . والحديد ومكونات التربة
Architecture is not based on concrete and steel and the elements of the soil.
هناك قطعة من الاسمنت على طول درب من الانفجار
There are pieces of cement along the trail of the explosion
تستخدم الطين فقط ،ليست الوحيدة التي تستخدم الطين،
Arts don't just use clay, aren't the only ones that use clay,
لدينا الكثير من الناس، تلوث ، سيارات ، أسمنت ، الكثير من الاسمنت.
We've got lots of people, pollution, cars, concrete, lots of concrete.
شي دت العائلة منزلا من الاسمنت، لكنها احتفظت بمفاتيح منزلها في الناصرة.
They built a concrete home, but the family kept the key to their house in Nazareth.
ويزداد الطين بلة.
It gets worse.
ماذا , قواقع الطين
What, mud snail?
المعاول تقطع الطين
Mattocks chopping clay.
الطين فى عينيك
Mud in your eye.
مصنوعة من الطين
Still made of clay.
الطين يشكل نفسه
The clay making itself?
الطين منقع ملابسهم
The mud's soaked into their clothes.
من الطين الجومبو، والوحدة
From the mud gumbo, and the loneliness.
الاحتلال قرر تطبيق الأسلوب الاسرائيلي للعزل من حيس الناس في جدران من الاسمنت.
The occupiers have decided to implement the Israeli style ghettos of imprisoning people in concrete walls.
وتزيد التركيبة السكانية الطين ب لة.
Demographics exacerbate these conditions.
وتلاحظون الطين الموجود على نعليها.
You notice the clay on the soles of her feet.
كل ذلك زاد الطين بلة.
And that only kinda added fuel to this balloning debt problem.
بينمـان ستعبدنحنعلى هذا الطين، يذهبأخينـالإحتسـاءبعض المشروبـاتالم رط بـة!
While we slave over this mud, he goes off to have a few drinks!
ليس بوضع الطين على وجهي
Not with mud on my face?
أرقصوا يا سلاحف الطين ... أرقصوا
Dance, you mud turtles, dance!
هذا كلام واضح وضوح الطين
That's as clear as mud.
مثال1 نسبة الماء إلى الاسمنت في خليط الخرسانة فإذا قلنا أن نسبة وزن الماء إلى وزن الاسمنت يجب أن تساوي 1 4 فهذا معناه أن وزن الأسمنت المستخدم يجب أن يساوي 4 أضعاف وزن الماء.
For a mixture of 4 1 cement to water, it could be said that the ratio of cement to water is 4 1, that there is 4 times as much cement as water, or that there is a quarter (1 4) as much water as cement..
غدة الخيط الكمثرية الشكل تعمل اللاصق الاسمنت وهي الخيوط التي تستخدم لتقييد الخيوط الى الركيزة
Pyriform silk glands make the attachment cement that's the silk that's used to adhere silk lines to a substrate.
نحفر في الطين كان علينا إخراجه
It had to be dug out.
و قالوا لا تحدثنا عن الطين!
They said, Don't talk to us about Play Doh.
انه طبق للطهي مصنوع من الطين.
It's a hot plate made of clay.
مستخدمين الطين ومياه النهر المحيط بهم
created from the clay of the river valley
تتمر غ السلاحف في الطين البركاني السميك
Tortoises wallow in thick volcanic mud
لن نتمكن من اخراجها من الطين.
We'd never get her off this mud.
هل علي أن أعبر هذا الطين
Well, must I cross through the mud?
أولى وحدات الخرسانة تم تصنيعها سنة 1868 بفكرة بسيطة جدا وحدات مصنوعة من الاسمنت بقياسات ثابتة
The first concrete blocks were manufactured in 1868 with a very simple idea modules made of cement of a fixed measurement that fit together.
ومما زاد الطين بلة ، أن زوجها توفي.
To make matters worse, her husband died.
هذا يسمى بمصارعة الطين في حقول الأرز.
This is called mud wrestling in the rice fields.
نعم . هذه مصنوعة من الطين النضيج , لذا
Yes. This is made of terra cotta, baked earth, so it would break into large chunks, so it wouldn't shatter,
وهناك الكثير من الطين أكثر مما تتخيلى
There's more mud than you think.
التراب والماء في الطين لم يتغيرا بالفعل.
The soil and water in mud haven't actually changed.
كنا نهرس الطين المجلوب من التل بأرجلنا
We mashed the clay with our feet when it came from the hillside.
أبعد عيونك عن الطين وينظر إلى النجوم.
Get your eyes out of the mud and look up at the stars.
اخرج يا سلحفاة الطين لا يوجد مكان
Cheer off, you blasted mud turtle! There's no room!
دعوا ضفدع الطين يصرخ من أجل شمشون
Ha ha ha ha!
زهور اللوتس تزدهر فى الطين الرمادى للنيل
The lotus flower blooms in the Nile's gray mud.
ففي المدن تسقط حبوب اللقاح على الاسمنت والأسفلت ولا تمتصها التربة، وبذلك فآنها تصعد مرة أخرى وتعيد دورتها.
In cities, pollen particles fall on concrete and asphalt rather than being absorbed by the soil.
كل هذا كأنه نوع من أنواع نحت الطين.
So this whole thing is kind of like a big lump of clay, a sculpture.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الطين الطين - الطين الطين - مصنع الاسمنت - صناعة الاسمنت - الاسمنت الألياف - الممله الاسمنت - الاسمنت الراتنج - الاسمنت الأكبر - الاسمنت المذيبات - الاسمنت الهيدروليكي - الاسمنت الاتصال - الجص الاسمنت - الاسمنت الأسنان