Translation of "الرغبة والطلب" to English language:
Dictionary Arabic-English
الرغبة - ترجمة : الرغبة - ترجمة : الرغبة - ترجمة : الرغبة والطلب - ترجمة : والطلب - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
إنها الأخطار والطلب. | It's risk and demand. |
الاقتصاد العالمي والطلب المستحيل | The World Economy s Impossible Demand |
انه العرض والطلب .. والفرصة السانحة | Supply, demand, big opportunity. |
انه الرغبة في المخاطرة .. انه الرغبة في الانجاز | It's all about risk and reward. |
الرغبة الساطعة | Increase your Cursing. What else was there? |
عكس الرغبة | The opposite is desire. |
ألف العرض والطلب بالنسبة للمترجمين الشفويين | A. Interpreter demand and supply |
وكانت الاجوبة .. انه الرغبة في المخاطرة .. انه الرغبة في الانجاز | Well, their answer was, It's all about risk and reward. |
أزمة الرغبة ، كما في إمتلاك الرغبة الرغبة كتعبير عن شخصياتنا، في ما لدينا من حرية إختياراتنا، تفضيلاتنا ، هويتنا | A crisis of desire, as in owning the wanting desire as an expression of our individuality, of our free choice, of our preferences, of our identity desire that has become a central concept as part of modern love and individualistic societies. |
إنتاج المخدرات والمؤثرات العقلية وبيعها والطلب عليها | distribution of narcotic drugs and psychotropic substances |
وهذا نتيجة لحالة العرض والطلب على العمال. | This is the result of supply and demand for workers seeking equilibrium. |
الرغبة لـ ذهب | Lust for Gold |
إنها كائنات الرغبة. | They are objects of desire. |
بلهيب الرغبة الدنيئة | In the flames of base desire |
أزمة الرغبة ، كما في إمتلاك الرغبة الرغبة كتعبير عن شخصياتنا، في ما لدينا من حرية إختياراتنا، تفضيلاتنا ، هويتنا الرغبة أصبحت مفهوم مركزي كجزء من الحب الحديث و المجتمعات الفردية. | A crisis of desire, as in owning the wanting desire as an expression of our individuality, of our free choice, of our preferences, of our identity desire that has become a central concept as part of modern love and individualistic societies. |
وقد أعدت هذه اﻻستراتيجية بعناية لتخفيض العرض والطلب. | The strategy was carefully designed to reduce both supply and demand. |
أنها تقوم على العرض والطلب والأسعار ، وأيا كان. | It's based on supply and demand and price, whatever. |
اقتصاديات عالمية حسب الرغبة | The Global Economics of Desire |
الرغبة، ارتفع تحدي له. | Desire, rose to challenge him. |
لا، ليست لدي الرغبة. | No, I don't feel like it. |
ليست لديه الرغبة بذلك | He didn't want to. |
وبدافع الرغبة في الغزو | Driven by a desire for conquest... |
ليس لدي الرغبة بذلك | I don't feel like it. |
لست قادر على الرغبة. | I can't even desire. |
لكن عوامل العرض والطلب تؤثر جانبيا باشتراك معدل الانتشار. | But supply and demand side factors jointly influence the rate of diffusion. |
تجر أت بعمل طلب لبعض منها، والطلب موجود بمكتب البريد | I took the liberty of ordering some. It's at the post office. |
لأنه عندما تبدأ لدى الناس الرغبة في التسويف ، فما يفعلوه هو محاولة تجاهل تلك الرغبة. | Because when people start procrastinating, what they've done is, they've tried to ignore that urge. |
والسؤال الذي سوف يشكل لغزا غامضا بالنسبة لهم هو لماذا لا يعرف الكثيرون من خبراء الاقتصاد في عصرنا كيف يقولون العرض والطلب، العرض والطلب . | The question that will be a mystery to them is why so many economists of our day did not know how to say supply and demand, supply and demand. |
في الرغبة ، نريد جسر لنعبره . | In desire, we want a bridge to cross. |
فهم يستعيدوا الرغبة للتحسين والنجاح. | They reacquire the wish to improve and to succeed. |
فلنظهر الرغبة في التصدي لها. | Let us show the will to face up to it. |
وهي الإنتقال من الرغبة للفعل. | It's going from intention to action. |
من ناحية, هناك عمليات الرغبة. | On the one hand, there's the wanting processes. |
الرغبة في حماية شخص ما | The desire to protect someone, |
في الرغبة ، نريد جسر لنعبره . | You know? In desire, we want a bridge to cross. |
لا يوجد عناية في الرغبة. | There is no caretaking in desire. |
من اين اتت هذه الرغبة | Where does this passion come from? |
لماذا الرغبة بطفل تعتبر غباء | Why is it stupid to want a baby? |
شيكاغو ـ إن الاقتصاد يدور بالكامل حول جانبي العرض والطلب. | CHICAGO Economics is all about demand and supply. |
وهذا مؤشر مهم، رغم ضآلته، ناتج عن نظرية العرض والطلب. | This is a trivial but important point that follows from the theory of supply and demand. |
ومرة أخرى، ينبغي توجيه الاهتمام إلى طرفي سلسلة العرض والطلب. | Again, attention should be directed at both ends of the chain of supply and demand. |
اذا دعونا نفكر ماذا سيحدث للسعر والطلب لأكثر السلع شيوعا | So let's think about what would happen for the price and demand for most normal products. |
ويحلل العرض والطلب والتسعير ويخبرك من أين ستأتي فرصتك القادمة. | It analyzes supply and demand and pricing and tells you where your next wave of opportunities are coming from. |
أنا متأكد من أن بعضكم اقتصاديون، وتعرفون جميعا العرض والطلب. | I'm sure some of you out there are economists, and you know all about supply and demand. |
ومن هنا جاء عامل الرغبة .. اعتقد من الرغبة في الحصول على مكانة اجتماعية ما .. أليس كذلك | And the desire part comes, I guess, from social status, right? |
عمليات البحث ذات الصلة : العرض والطلب - المطالبة والطلب - العرض والطلب - العرض والطلب - الحاجة والطلب - العرض والطلب - العرض والطلب - العرض والطلب - العرض والطلب - السعر والطلب