Translation of "الرصيد المستحق" to English language:
Dictionary Arabic-English
الرصيد المستحق - ترجمة : الرصيد المستحق - ترجمة : الرصيد المستحق - ترجمة : الرصيد المستحق - ترجمة : المستحق - ترجمة : الرصيد - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
الرصيد المستحق | Balance due 247 319 291 |
الرصيد المستحق | Balance due 51 711 057 255 734 591 307 445 648 |
الرصيد المستحق | Balance due 87 894.1 |
الرصيد المستحق | Balance due 37.5 21.1 58.6 |
الرصيد المستحق | Balance due |
الرصيد المستحق | Balance due 24 875 926 |
الرصيد المستحق | Balance due 4 644 706 |
الرصيد المستحق | Balance due 20 366 361 |
الرصيد المستحق | Balance due 15 535 889 82 896 979 98 432 868 |
الرصيد المستحق | Balance due 20 361 164 |
الرصيد المستحق التحصيل | Balance due 231.5 |
)د( الرصيد المستحق | (d) Balance due 15 440 901 595 212 071 610 652 972 |
)د( الرصيد المستحق | (d) Balance due |
٤ الرصيد المستحق | 4. Balance due 4 583 012 146 807 073 151 390 085 |
الرصيد المستحق ٠٩٨ ٠٦٨ ٣٣ | Balance due 33 068 098 |
الرصيد المستحق ٦٢٣ ٢٦٢ ٣٧٧ | Balance due 377 262 623 |
)د( الرصيد المستحق من اﻻشتراكات | (d) Balance due of assessments 664 259 381 |
الرصيد المستحق ٩٢٣ ٩٤٥ ٣٢ | Balance due 32 945 923 |
الرصيد المستحق ٦٢٩ ٥٧٨ ٤٢ | Balance due |
الرصيد المستحق ٠٩٢ ٣٦١ ٢٠ | Balance due 20 361 092 |
الرصيد المستحق ٩٧٥ ٤٥٠ ١١٨ | Balance due 118 450 975 |
)د( الرصيد المستحق من اﻻشتراكات | (d) Balance due of assessments 506 729 050 |
الرصيد المستحق الدفع من اﻻشتراكات المقررة | D. Balance due of assessments 22 113.9 |
)د( الرصيد المستحق من اﻷنصبة المقررة | (d) Balance due of assessments 2 272 680 63 081 842 65 354 522 |
الرصيد المستحق ٤٩٠,٤ ٨٨٨,٢ ٢٨ ٣٧٨,٦ ٢٩ | Balance due 490.4 28 888.2 29 378.6 |
)د( الرصيد المستحق التحصيل من اﻻشتراكات المقررة | (d) Balance due of assessments 235.2 |
)د( الرصيد المستحق من الحصص المقررة ٦٧١ ٢٨٥ ٣ | (d) Balance due of assessments 3 285 671 |
ويبلغ الرصيد المستحق من الدول الأعضاء الأخرى، وعددها 167 دولة، 511 مليون دولار. | The balance of 511 million was outstanding from 167 other Member States. |
وقد استردت الدفعة الزائدة المتبقية جزئيا وتلقى مركز التجارة الدولية تأكيدات بأن الموظف غير المحلي السابق سيرد الرصيد المستحق. | The remaining overpayment has been recovered partly and ITC has received assurances that the former non local staff member will refund the balance due. |
ومع هذا، فقد ﻻحظ المجلس من موجز بيان الحسابات الحالية للبرنامج اﻹنمائي أن الرصيد المستحق الدفع من مفوضية الﻻجئين يبلغ ٠٤٥ ٨٠٦ دوﻻرا. | The Board, however, noted from the current accounts statement (CAS) summary of UNDP that the balance receivable from UNHCR was 608,540. |
الرصيد | Balance 0 |
(ب) المستحق القائم يعني المستحق الذي ينشأ عند إبرام عقد الإحالة أو قبل إبرامه و المستحق الآجل يعني المستحق الذي ينشأ بعد إبرام عقد الإحالة | (b) Existing receivable means a receivable that arises upon or before conclusion of the contract of assignment and future receivable means a receivable that arises after conclusion of the contract of assignment |
الرصيد الكلي | Overall balance |
بكل الرصيد | Had the trey. |
المستحق للصندوق العام | Due to General Fund |
والرصيد غير المسدد في ٣٠ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ يزيد عن ضعف الرصيد غير المسدد لعمليات حفظ السلم منذ عام مضى، وهو يناهز أيضا ضعف المبلغ المستحق للميزانية العادية. | The unpaid balance at 30 September 1993 is more than double the unpaid balance for peace keeping a year ago and is also almost double the amount due for the regular budget. |
الرصيد المقدر للموارد | Estimated balance of resources 216 754 |
الرصيد اﻹجمالي)و( | Global balance f |
الرصيد اﻻجمالي)ﻫ( | Table 11 (continued) |
الرصيد الدائن المطبق | Applied credits |
الرصيد غير المثقل | Unencumbered balance |
الرصيد غير المثقل | Unencumbered balance |
العاشر فائض الرصيد | X. Surplus balance . 42 |
فائض الرصيد الصافي | Net surplus balance |
الرصيد الدائن المطبق | Applied credits |
عمليات البحث ذات الصلة : الرصيد المستحق الدفع - الرصيد المستحق الماضي - حسابات الرصيد المستحق - الرصيد المستحق من - هو الرصيد المستحق - المبلغ المستحق - المبلغ المستحق - المبلغ المستحق - الإيجار المستحق