Translation of "الدفعات المتأخرة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المتأخرة - ترجمة : الدفعات المتأخرة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

عدد الدفعات في السنة
Number of payments per year
المبلغ المقسم الدفعات المقبوضة
Payment received 469 435 688
وشكلت الدفعات الطارئة ما يزيد على 80 في المائة من مجموع الدفعات خلال تلك المدة.
Emergency disbursements represented more than 80 per cent of the total over the period.
الدفعات المسددة مبلغ القروض المستحقة
country number amount Repayments 1993 1991
وهذا ما يسمى تجهيز الدفعات.
This is called batch processing.
تهانينا المتأخرة
Belated congratulations!
3 يخصم من هذه الدفعات المقدمة
3. There shall be set off against this allocation of advances
3 يخصم من هذه الدفعات المقدمة
There shall be set off against this allocation of advances
٩٣ واستطرد أن وفده مستعد للنظر المتأني في اﻻقتراح القاضي في أنه ينبغي تخويل اﻷمم المتحدة بفرض فائدة على الدفعات المتأخرة بموجب الجدول الربعي الجديد وإيداعها في الصندوق الرأسمالي العامل.
39. His delegation was prepared to give careful consideration to the proposal that the United Nations should be given authority to charge interest on late payments under the new quarterly schedule and to deposit it in the Working Capital Fund.
3 ويخصم من مخصص الدفعات المقدمة هذا
3. There shall be set off against this allocation of advances
وتعين أحيانا دفعات جديدة قبل الدفعات القديمة.
Sometimes, new graduates were taken on before older ones.
اﻻلتزامات المصفاة المتأخرة
Obligations liquidated outstanding . 96
٣ التقارير المتأخرة
3. Overdue reports
)ج( التقارير المتأخرة
(c) Overdue reports
قيمة PV هي القيمة الحالية في تتابع الدفعات.
PV is the present value in the sequence of payments.
إرسال الدفعات بشكل سريع جدا ينتهي بداخل الرموز
Sending pulses too fast results in inter symbol interference.
والأسوأ أنها ستتأخر في سداد بعض تلك الدفعات.
Worse she's going to miss a few of those payments.
مخصوما منها اﻷنصبة المتأخرة
Less outstanding assessments 98 432 868
التقارير المتأخرة عن موعدها
Overdue reports
أخصميه من آجورى المتأخرة
Take it out of my back wages.
عميلتنا، المبلغ المسحوب لاغلاق حسـاب الدفعات السعيدة هو 3,610,000وان
Client, the amount for closing the Happy Installment Savings Account is 3,610,000 won. Please check it.
أميركا ومعضلة المرحلة الإمبراطورية المتأخرة
America s Late Imperial Dilemma
لكن ماذا عن سني المتأخرة
But what about my old age?
من يهتم بأمر السن المتأخرة
Who worries about my old age?
)أ( المبالغ المتأخرة واﻻشتراكات غير المسددة
Page (a) Arrears and outstanding contributions
ثالثا المبالغ المتأخرة واﻻشتراكات غير المسددة
III. ARREARS AND OUTSTANDING CONTRIBUTIONS
التقارير المتأخرة والتقارير التي لم تقدم
Overdue and non submitted reports
يوضح الجدول أدناه التغيرات التي طرأت على الدفعات المشتركة بمرور السنين.
The table below indicates the changes in co payments over the years.
الذي يستطيعون القيام به . اعتادوا أن يتتبعوا الدفعات , والحضور , والدرجات , والأوراق.
They used to track the disbursements, the attendance, the grades, on paper.
كيف سيؤثر ذلك على الدفعات السنوية .. وكم هي نسبة الفائدة .. وهكذا ..
What does that do to the payments and to the interest rates and so forth?
يمكنك بقعة أنه حتى في الطريقة التي الدفعات الأزرار في القمصان.
You can spot it even in the way he shoves studs into a shirt.
و بدل ا من دفعها، ستقوم فقط بدفع الحد الأدنى من الدفعات.
Instead of aggressively paying it down she only going to pay her minimum payments.
ويبين المرفق الرابع حالة التقارير المتأخرة للجنة.
Annex IV shows the situation of overdue reports for the Committee.
ثالثا سمات المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة دال
FEATURES OF THE CATEGORY D PALESTINIAN LATE CLAIMS
سابع عشر المطالبات الفلسطينية المتأخرة من الفئة جيم
CATEGORY C PALESTINIAN LATE CLAIMS
٦ اﻷنصبة المتأخرة بتاريخ ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٤
6. Outstanding assessments as at 30 June 1994
وهذا في اعتقادي الذي تجاهلته الحروب الدينية المتأخرة
And I think that's what the religious wars of late have ignored.
سيئة للغاية حصلت على مثل هذه البداية المتأخرة
Too bad you're getting such a late start.
إزعاج أمك في هذه الساعة المتأخرة من الليل
Don't worry about the old lady.
أتعرف ماذا يريدون منه فى هذة الساعة المتأخرة
Do you know what they want with him and at this hour?
وينبغي أن يجري بانتظام تحليل عينات ذخيرة من مختلف الدفعات لرصد تحلل الكيماويات.
Regular breakdown of samples of munitions from different lots should occur to monitor the degradation of the chemicals.
وقد طلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام أن يبقي معدﻻت الدفعات قيد اﻻستعراض.
The General Assembly had requested the Secretary General to keep the levels of honoraria under review.
لذا فإن الحد الأقل للفراغات هو من يحدد ماديا سرعة البث بين الدفعات
Then and today the speed of transmission was physically limited by the minimum spaces between these impulses or the 'pulse rate.'
لقد ذهب الان ولا استطيع ان ارسل لك مزيد من الدفعات بعد الان
It's gone now and I just can't afford to send you your pay cheques any more.
يمثل القطاع الخاص في إيران حوالي 80 من اقتصاد البلاد، ويعتمد في الأغلب الأعم على عائدات النفط التي تراجعت إلى حد كبير الآن، بينما تواجه البنوك الإيرانية أزمة ائتمان، حيث يقدر محمود بهماني رئيس البنك المركزي الإيراني إجمالي الدفعات المتأخرة بحوالي 38 مليار دولار.
The public sector accounts for roughly 80 of the economy, and relies mostly on now plummeting oil revenue, while Iranian banks face a credit crisis, with Mahmoud Bahmani, the governor of the Iran Central Bank, estimating total delinquent payments to be 38 billion.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تسديد الدفعات - الدفعات أنها - الدفعات خارج - عدد الدفعات - جميع الدفعات - الدفعات السابقة - الدفعات ل - الدفعات القادمة - تجهيز الدفعات - الدفعات المستلمة - الدفعات المعلقة - الدفعات السابقة - الفائدة المتأخرة