Translation of "الدانمارك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

الدانمارك على وشك أن تصبح صغيرة جدا .
So Denmark is about to get a whole lot smaller.
واحدة في (الدانمارك) لم ن ستدعى إليها (واحدة في (النرويج
One in Denmark that we're not summoned to, and one in Norway.
٧٠ قامت الدانمارك بزيادة مرونة عدد من القوانين المتعلقة باﻹسكان الخاص.
70. Denmark has relaxed a number of rules relating to private housing.
أخيرا، أود أن أؤكد دعم الدانمارك للعمل الدولي المتضافر في مكافحة اﻻتجـار غير المشروع للمخدرات.
Finally, I should like to confirm Danish support for coordinated international action in the fight against illicit drugs.
وتتوقع الدانمارك للبرنامج أن يقوم بدور رئيسي في الجهود الدولية المقبلة لمكافحة إساءة استخدام المخدرات.
Denmark expects that the Programme will play a major role in future international efforts against drug abuse.
وظلت المجتمعات هناك مستقلة عن بعضها البعض، على عكس الوضع في الدانمارك التي تعتبر بلاد ا منخفضة.
Communities there remained independent of each other, unlike the situation in Denmark which is lowland.
السياسة العامة بعد تحرير سوق العمل في التسعينات أصبحت الدانمارك واحدة من أكثر أسواق العمل حرية في البلدان الأوروبية.
Public policy After deregulating the labour market in the 1990s, Denmark has one of the most free labour markets among the European countries.
السيد هاكونسن )الدانمارك( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( يشرفني أن اتكلم نيابة عن بلدان الشمال الخمسة ايسلندا، والسويد، وفنلندا، والنرويج، والدانمارك.
Mr. HAAKONSEN (Denmark) I have the honour to speak on behalf of the five Nordic countries Finland, Iceland, Norway, Sweden and Denmark.
هنري فريدريك ستيوارت أمير ويلز (19 فبراير 1594 6 نوفمبر 1612) كان النجل الأكبر للملك جيمس الأول والسادس و آن من الدانمارك .
Henry Frederick Stuart, Prince of Wales (19 February 1594 6 November 1612) was the elder son of King James I VI and Anne of Denmark.
لكن الأمور تغيرت بحلول السلام في أوروبا سنة 1815، حيث وجدت الجزائر نفسها في حروب مع إسبانيا، هولندا، بروسيا، الدانمارك، روسيا، ونابولي الإيطالية.
But when peace was restored to Europe in 1815, Algiers found itself at war with Spain, the Netherlands, Prussia, Denmark, Russia, and Naples.
وتبادل عدد من وكالات الأمم المتحدة والبنك الدولي ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية ومانحون ثنائيون، بما فيهم الدانمارك وهولندا والسويد، الطرق المنهجية والتجارب العملية.
Several United Nations agencies, the World Bank, the Inter American Development Bank (IADB) and bilateral donors, including Denmark, the Netherlands and Sweden, shared methodological approaches and practical experiences.
لارس مارتن يورغنسن (Lars Martin Jørgensen ولد في 6 أكتوبر 1975 في أورهوس) هو لاعب كرة قدم محترف من الدانمارك، يلعب في الدوري الإيطالي مع نادي فيورينتينا.
Lars Martin Jørgensen (born 6 October 1975), more commonly known as Martin Jørgensen, is a Danish former professional football player, who last played for Danish club AGF Aarhus.
11 السيدة تيغيسن (الدانمارك) عرضت مشروع القرار (A C.3 58 L.42) باسم مقدميه، الذين انضمت إليهم الدول التالية أذربيجان وأرمنيا وإريتريا وأستراليا وأندورا وأوكرانيا والرأس الأخضر وبنغلادش وبوركينا فاصو وجنوب أفريقيا ولتوانيا ومالطا ومالي وموناكو
Ms. Thygesen (Denmark) introduced draft resolution A C.3 58 L.42 on behalf of the sponsors listed and South Africa, Andorra, Armenia, Australia, Azerbaijan, Bangladesh, Burkina Faso, Cape Verde, Eritrea, Lithuania, Mali, Malta, Monaco and Ukraine.
الأبنية كان توجيه المباني من قبل البوصلة مغناطيسية في القرن الثاني عشر في الدانمارك في الربع الأول من عام 570 تم تحويل Romanesque churches بنسبة 5 15 درجة في اتجاه عقارب الساعة من الحقيقي بين الشرق والغرب، وبالتالي المقابلة من الانحراف المغنطيسي الوقت من البناء.
Building orientation Evidence for the orientation of buildings by the means of a magnetic compass can be found in 12th century Denmark one fourth of its 570 Romanesque churches are rotated by 5 15 degrees clockwise from true east west, thus corresponding to the predominant magnetic declination of the time of their construction.