وقد أكد المجتمع الدولي بذلك بشاعة لاستنساخ البشر وأعلن التزامه بحماية قداسة الحياة البشرية واحترام كرامة الإنسان.	The international community had thereby confirmed its abhorrence of human cloning and declared its commitment to protecting the sanctity of human life and respect for human dignity.
أكد	Confirm
أكد	Confirm
أكد م.	Eng.
أكد الخروج	Confirm logout
أكد الغلق	Confirm Close
أكد الإنهاء	Confirm Quit
أكد الحفظ	Confirm Save
أكد التصدير	Confirm Export
أكد الحفظ	Configure
وبالفعل، أكد المحاضر أن على شعوب وسط أفريقيا التي أعيتها النماذج المستوردة والمفروضة عليها أن تتبنى مفاهيم أخرى عن الحياة.	In the speaker's view this seminar was clearly part of that process of self examination the peoples of Central Africa have had enough of imposed models that have originated elsewhere and it is time for them to take other world views on board.
أكد صمته شكوكها	His silence confirmed her suspicions.
كما أكد الفيلسوف	As the philosopher Peter Singer showed in his book
أكد كلمة السر	Confirm password
أكد حذف الدعوات	Confirm delete Invitations
أكد فك التشفير	Confirm Decrypt
حسنا، أنا أكد	Well, I declare!
أكد سانج هيي ميونج	Sung Hee Myoung stressed
أكد تغيير إعداد العرض	Confirm Display Setting Change
ثم أكد على أن	He further emphasized
أكد الامر يا كابتن	Confirm the order, Captain. Yes, sir.
أكد تغير تأثيرات سطح المكتب	Confirm Desktop Effects Change
غير أنه أكد أيضا أنه	However he also stressed
لقد أكد على الطمائنينة واللامبالاه.	He maintained a calm insouciance.
أكد لك أننى أقد ر ذلك	I assure you I appreciate it.
وفي هذا الصدد، أكد اﻷعضاء أهمية حق الفرد في الحياة وأشاروا الى أن الجرائم التي تطبق بشأنها عقوبة اﻹعدام غير محددة تحديدا جليا في التشريعات السودانية.	In that regard, members stressed the importance of the right to life and noted that the offences to which the death penalty applied were not clearly defined in Sudanese legislation.
وقد أكد اجتماع القمة هذا بوضوح.	The summit clearly confirmed this.
أكد كلمة السر NAME OF TRANSLATORS	Verify password
و أكد لها على خلقك الرفيع	Assure her of our high moral character.
وقد أكد المستشارون المستقلون هذا الاستنتاج بالكامل.	This finding was fully validated by the independent consultants.
أكد عند إغلاق نوافذ ذات ألسنة متعددة	Confirm when closing windows with multiple tabs
كما أكد على ضرورة احترام اتفاقات السلــم.	He also stressed the need to respect the Peace Accords.
غير أن ما أكد لنا لم ينفذ.	However, what we were told would be done has not been done.
وقد أكد اﻷمين العام في تقريره أن	The Secretary General has affirmed in his report that
لقد أكد رئيس الجمعية العامة على أن،	The President of the General Assembly has affirmed that
ضمان الحياة ضمان الحياة	Warranty for life. Warranty for life.
الحياة كبيرة , الحياة كبيرة	Live it large. Live it large.
وقد أكد تقرير اﻷمين مجددا على هذه التحديات، مثلما أكد على المبادرات المختلفة التي اتخذت على الصعيدين اﻻقليمي والعالمي استجابة لها.	These challenges are again highlighted in the Secretary General apos s report, as are the various initiatives that have been taken at the regional and global levels in response.
وقد أكد بعض العلماء على دور التغير البيئي.	Some scholars have emphasised the role of environmental change.
أكد أعضاء المجلس مجددا دعمهم المستمر للممثلة الخاصة.	They reiterated to the Special Representative their continued support.
وقد أكد أنه تعرض للتعذيب المتواصل منذ اعتقاله.	He claims that he was tortured without a stop from the moment he was arrested.
لقد أكد لى أننى سأكون رجل ذو مركز	He assured me that I'll be a man of substance.
الحياة العسكري ة مختلفة عن الحياة المدني ة.	Military life is different from civilian life.
الميسوزويك (الحياة الوسطى)، والسينوزويك (الحياة الحديثة).	Mesozoic, the middle life, and the Cenozoic, the recent life.
أليست الحياة عذابا أليست الحياة عذابا	Isn't life a torture?

عمليات البحث ذات الصلة : أكد - أكد أن - مطالبة أكد - أكد أخيرا - أكد معقول

عرض هذه الصفحة باللغة العربية