Translation of "الحفاظ على الالتزام" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الالتزام - ترجمة : الالتزام - ترجمة : الحفاظ - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : الحفاظ - ترجمة : على - ترجمة : الالتزام - ترجمة : على - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

2 الحفاظ على موثوقية الإحصاءات الدولية يستلزم إعدادها بتجرد وعلى أساس الالتزام التام بأعلى المعايير المهنية
To maintain the trust in international statistics, their production is to be impartial and strictly based on the highest professional standards.
الحفاظ على التفاصيل
Draw a preservation mask
الحفاظ على التفاصيل
Detail preservation
الحفاظ على التربة.
Soil conservation.
الحفاظ على التغيير.
Keep the change.
الشيء المهم هو الحفاظ على الفارس المحارب. الحفاظ على لوكوود ولا مونت... ...
The important thing is to save The Duelling Cavalier saveLockwoodandLamont.
مفاتيح الحفاظ على المملكة
The Keys to Maintaining the Kingdom
عن الحفاظ على المياه.
Switching off a TV that no one is watching.
الحفاظ على اﻷمن الدولي
80 Maintenance of international
كيفيت الحفاظ على سر
In what way a secret is kept.
الحفاظ على لياقتهم ودافئة.
Keep fit and warm.
و الحفاظ على المنزل
And keep house.
وأضافت أن مشروع القرار يؤكد من جديد الالتزام باحترام أساليب العيش التقليدية التي لها أهمية في الحفاظ على التنوع البيولوجي وضرورة تنفيذ الاتفاقية وبروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية.
It reaffirmed the commitment to respect traditional lifestyles relevant to biological diversity and the need to implement the Convention and the Cartagena Protocol on Biosafety.
الحفاظ على النمو في الهند
Maintaining Growth in India
الحفاظ على الوعد الشرقي لأوروبا
Keeping Europe s Eastern Promise
(د) الحفاظ على التنوع البيولوجي
(d) Conservation of biological diversity
وينبغي الحفاظ على مضمون البرنامج.
The programme content should be preserved.
كنت أحاول الحفاظ على الجسد.
I was trying to preserve the body.
وعلينا الحفاظ على القيام بذلك.
And we just keep doing that.
علينا الحفاظ على توازن العربة
Gotta kind of keep her even all around.
المادة 2 الالتزام بالقضاء على التمييز
Article 2. Obligations to eliminate discrimination
لأن الحفاظ على الحمل يعتمد على الهرمونات
Because maintaining a pregnancy is dependent on hormones.
فأنا أيضا متدرب على الحفاظ على البيئة.
I'm also a trained conservationist.
وفي كل الأحوال فإن الساسة الاحترازيين يقدمون الحفاظ على القيمة التجارية على النمو في الأولوية، في حين يسعى معسكر الساسة الفاعلين إلى حمل الدولة على تشجيع الناس على تجاوز المعايير والقواعد الحالية وليس الالتزام بها.
After all, precautionary policymakers would have business value conservation over growth, while the proactionary camp would have the state encourage people to transcend current norms rather than adhere to them.
كيف نجعل الحفاظ على المياه مثمرا
Making Water Conservation Pay
يمكن الحفاظ على الموارد الطبيعية الأخرى.
Other natural resources can be conserved.
الحفاظ على التنوع البيولوجي البحري وإدارته
Conservation and management of marine biodiversity
جيم الحفاظ على الهوية (المادة 8)
The State requires civil records to be treated as confidential.
1 الحفاظ على نفس مستوى الحماية
(i) an equivalent level of protection is maintained and
وينبغي الحفاظ على الزخم السياسي الراهن.
The current political momentum towards the elections should be maintained.
)ب( الحفاظ على تشغيل المكتب وتعزيزه
Maintaining and strengthening the functioning of United Nations OPS
٢ الحفاظ على تشغيل المكتب وتعزيزه.
2. Maintaining and strengthening the functioning of OPS
)ب( الحفاظ على تشغيل المكتب وتعزيزه
(b) Maintaining and strengthening the functioning of the Office
quot الحفاظ على المركز القانوني للطرفين
quot 1.
أحاول الحفاظ على عدم طعامي بإنتظام .
I am trying to maintain my eating disorder.
لذلك من المهم الحفاظ على البذور.
So, it's very important to save seed.
اعرف كيفية الحفاظ على نفسك آمن ا.
Figure out how to keep yourself safe.
ستواصل الحفاظ على ان تكون جريدتك
You will continue to maintain over your newspapers a large...
وسأحاول الحفاظ على اصابعى بقدر الأمكان
I try to keep on my toes as much as possible, Lieutenant.
الهدف 1 الالتزام والمساءلة على جميع المستويات
Goal 1 Commitment and accountability at all levels
فنحن مصممون على الحفاظ على الزخم الذي أحدثناه.
We are determined to maintain the momentum that we have generated.
الحفاظ على ندرة الماس تحافظ على سعر مرتفع.
Maintaining scarcity of diamonds keeps the price high.
يساعد في الحفاظ على الاستدامة على المدى الطويل.
Helps maintain that long term sustainability.
(ج) الالتزام المضمون يعني الالتزام المكفول بحق ضماني.
(c) Secured obligation means the obligation secured by a security right.
قابلية الحفاظ على الطاقة هائلة جدا جدا .
The potential energy savings is very, very significant.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحفاظ على هذا الالتزام - على الالتزام - على الالتزام - الحفاظ على - الحفاظ على - الحفاظ على - الحفاظ على - الحفاظ على - الحفاظ على - الحفاظ على