Translation of "الحاضر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| أعيش دوم ا في الحاضر أحب الحاضر | I always live in the present I love the present. |
| الحاضر | Attendee added |
| حاولوا أن تقضوا ساعة في الأسبوع بعيدين عن الحاضر. نعم عن الحاضر ، لماذا لان الحاضر متعلق | Spend an hour a week unplugging from the present. Yeah, why? Because it's more related to your past than your future. |
| هناك نفسية التجربة، التي تعيش في الحاضر وتعرف الحاضر، | There is an experiencing self, who lives in the present and knows the present, is capable of re living the past, but basically it has only the present. |
| فنحن دوما نعيش الحاضر وفي الحاضر لسنا أولئك الأشخاص الرائعين. | We always live in the present and in the present we're not exactly that wonderful people. |
| فثانيتين كأنها الحاضر. | Two seconds is like the present. |
| إنها في الحاضر. | It is in the present mode. |
| في الوقت الحاضر. | For the time being. |
| سأذهبلإلقاءنظرةعليهفىالوقت الحاضر، تأكدانهيمكثفىالسرير. | I'll go have a look at him presently, make sure he stays in bed. |
| فى الوقت الحاضر ... | ... forthetimebeing. |
| قاضي استئناف في ساموا (1982 حتى الوقت الحاضر)، وفي جزر كوك (1982 حتى الوقت الحاضر)، وفي نيوي (1995 حتى الوقت الحاضر)، وقاض في محكمة فيجي العليا (2003 حتى الوقت الحاضر). | Judge of Appeal in Samoa (1982 ), the Cook Islands (1982 ) and Niue (1995 ) Judge of the Supreme Court of Fiji (2003 ). |
| في يديك دائما يكون الحاضر في الحقيقة، الحاضر هو الوقت الوحيد الذي لديك. | In your hands is always the present in fact, the present is the only time you have. |
| هنا. بل هو الحاضر. | Here. It's a present. |
| لندن في الوقت الحاضر | London for the present? |
| الحاضر في جامعة شيلا | Attending Shilla University |
| و الحاضر يحذر الغائب | Let those who are present warn those who are absent |
| الحاضر هو ما يقلقني. | It is the present that troubles me. |
| دعونا نعود إلى الحاضر. | Let's get back to the present. |
| في الوقت الحاضر، فخامتك | For the time being, Your Majesty. |
| نحن نتحدث عن الحاضر | We're not talking about the past. We're talking about the present. |
| في الوقت الحاضر سأنتظر | For the present, we will bide our time. |
| ليس في الوقت الحاضر. | Not at present. |
| كل تصوراتنا تسعى دائما لتكون عن الحاضر، لكن علينا تصور المستقبل حتى نتصور الحاضر حقا. | All of our perceptions are always trying to be about the present, but you have to perceive the future to, in fact, perceive the present. |
| والإحاطة جارية في الوقت الحاضر. | The briefing is ongoing. |
| بالنسبة للأخرون، الحاضر غير مهم. | For others, the present is irrelevant. |
| T1G منشأة تدريب، يوم الحاضر | T1G training facility, Present day |
| حتى نصل الى وقتنا الحاضر | And it goes over here? |
| كارما مرتبط بالماضي و الحاضر | Karma Bond to the Past and Future |
| و الحاضر يصبح هو الماضي | The present becomes the past. |
| الأشياء مختلفة في الوقت الحاضر. | Things are different nowadays. |
| هذا يكفى فى الوقت الحاضر | That will be all for the time being. |
| لا وقت مثل الوقت الحاضر | No time like the present. |
| و الحاضر بارد و غريب | The present is cold and foreign. |
| ل كن ه ل م ي ع د في الحاضر | But it's no longer in the present. |
| يقدم لنا العصر الحاضر حالة مشابهة. | The current era offers a parallel. |
| لكنها لم ترتفع حتى وقتنا الحاضر. | But so far it has not. |
| والنتيجة هي ديمومة الماضي في الحاضر. | The result is the permanency of the past in the present. |
| من عام 2002 إلى الوقت الحاضر | 2002 to date |
| 18 إثيوبيا والصومال، في الوقت الحاضر | Ethiopia and Somalia, present |
| وهذا واضح للجميع في الوقت الحاضر. | This is now obvious to everyone. |
| وفى الوقت الحاضر تتغير البدع بسرعة | And nowadays, fads change so fast. |
| بالإضافة ، الشقروات مثيرات . . . في الوقت الحاضر | Plus, blonds are hot nowadays. |
| لننتقل إلى الحاضر, عصر التواصل الإجتماعي. | Let's turn to now, the networked age. |
| وهناك فئة أخرى تقطن في الحاضر | There are other people who are present oriented because they say it doesn't pay the plan. |
| إذن في الحاضر أنت لا تعيش. | Oh, then at present you're not living. |
