Translation of "التنوع الهائل" to English language:
Dictionary Arabic-English
الهائل - ترجمة : التنوع الهائل - ترجمة : التنوع الهائل - ترجمة : التنوع الهائل - ترجمة : التنوع الهائل - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
إنه من المثير أن ترى هذا التنوع الهائل داخل أفريقيا الجنوبية للصحارى. | It's interesting to see the enormous diversity within sub Saharan Africa. |
أعتقد أننا نرى هذا التنوع الهائل لانه حقا حل فع ال لمشكلة بايولوجية اساسية | And I think we see this tremendous variation because it's a really effective solution to a very basic biological problem, and that is getting sperm in a position to meet up with eggs and form zygotes. |
هذا المجال الهائل من التنوع الحيوي المختفي يزداد أكثر بالحالة المظلمة لعالم التنوع الحيوي للبكتريا، التي خلال السنوات القليلة الماضية فقط | This vast domain of hidden biodiversity is increased still further by the dark matter of the biological world of bacteria, which within just the last several years still were known from only about 6,000 species of bacteria worldwide. |
يندهش من هذا العدد، ولكن باعتبار التنوع الهائل للأمراض النفسية، من التوح د والإعاقة الفكرية | look a bit astonished by that number, but consider for a moment the incredible diversity of mental illnesses, from autism and intellectual disability in childhood, through to depression and anxiety, substance misuse and psychosis in adulthood, all the way through to dementia in old age, and I'm pretty sure that each and every one us present here today can think of at least one person, at least one person, who's affected by mental illness in our most intimate social networks. |
كما يمكن لأحد أن يتوقع، تظهر الصور من كل منطقة التنوع الهائل للإلهام الذي وصل من أوروبا. | As one would anticipate, the images from each region show an enormous diversity in response to the inspiration that arrived from Europe. |
و بالتحديد التأمل فى الفكرة الأساسية و التى فى إعتقادى تفسر التنوع الهائل فى مدى ضرر الكائنات المسببة للمرض. | And in particular, to think about a fundamental idea which I think makes sense out of a tremendous amount of variation in the harmfulness of disease organisms. |
إن التنوع الهائل للثروة السمكية والكائنات الحية المائية الأخرى في نهر الميكونغ يأتي في المرتبة الثانية في العالم بعد الأمازون . | The fisheries Aquatic biodiversity in the Mekong river system is the second highest in the world after the Amazon. |
هذا المجال الهائل من التنوع الحيوي المختفي يزداد أكثر بالحالة المظلمة لعالم التنوع الحيوي للبكتريا، التي خلال السنوات القليلة الماضية فقط ما تزال غير معروفة من حوالي 6 الآف فقط من مخلوقات البكتريا عالميا . | This vast domain of hidden biodiversity is increased still further by the dark matter of the biological world of bacteria, which within just the last several years still were known from only about 6,000 species of bacteria worldwide. |
اللطيف الهائل. | Mighty nice! |
ومما يثير الدهشة أن هذه المدينة على الرغم من ذلك التنوع البشري الهائل، قد أظهرت قدرا مذهلا من التمدين والتضامن أثناء الهجمات وفي أعقابها. | Surprisingly, for such an extensive, cynically efficient cluster of humanity, the city displayed surprising civility and solidarity during and after the attacks. |
وتضع اللجنة في اعتبارها أن التنوع الهائل للظروف التي تواجهها مناطق نقص المياه في العالم يدعو إلى تنفيذ دراسات فردية مختارة لتحديد أسبابها وخصائصها اﻷساسية. | The Committee takes into account that the great diversity of conditions faced by water short regions of the world calls for the execution of selected case studies to identify their main underlying causes and characteristics. |
اتفاقية التنوع البيولوجي بيانات أمانة اتاقية التنوع البيولوجي. | CBD CBD Financial Statements. |
لقد أصبح هذا الانفجار السكاني الهائل ممكنا بسبب التقدم الهائل في العلوم والتكنولوجيا. | This explosive growth was made possible by huge advances in science and technology. |
وشاهدت التحول الهائل للمنظر | looking at that massive transformation of a landscape. |
إن البحر الهائل صافي | The cause of this vast purity |
فهو كالتمثال الرخامي الهائل | Like a great marble tombstone, he is, afloat. |
وكانت النتيجة زيادة التنوع في تجارة بالغة التنوع أصﻻ. | The result has been a further diversification of an already highly diversified trade. |
التنوع في. | A diversity of...everything |
التنوع اﻷحيائي. | Biological diversity |
التنوع اﻷحيائي. | biological diversity |
بعض علماء الأحياء الجادين، وأنا أحسب نفسي ضمنهم، بدأنا في الإستغراب في أن بين التنوع الهائل والغير معروف من الكائنات المجهرية، ربما يجد الشخص فقط ربما نجد أجانب بينهم. | Some serious biologists, and I count myself among them, have begun to wonder that among the enormous and still unknown diversity of microorganisms, one might just might find aliens among them. |
الإصلاح المالي وعام الإنجاز الهائل | Financial Reform s Breakthrough Year |
الهند مكان جيد لإجراء مثل هذه التجربة فيها لأن لدينا كل التنوع العرقي، كل أنواع تعرفون، التنوع الجيني، كل التنوع الوراثي، وأيضا كل التنوع الإجتماعي الإقتصادي. | India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities. |
التنوع البيولوجي البحري | Marine biodiversity |
ثمن التنوع البيولوجي | The Price of Biodiversity |
صفقة التنوع البيوروجي | The Biodiversity Bargain |
3 التنوع البيولوجي | Biological diversity |
موارد التنوع البيولوجي | Biodiversity resources |
اتفاقية التنوع البيولوجي | 17 30 Convention on Biological Diversity 21 May 1993 79 |
)د( التنوع اﻹحيائي | (d) Biological diversity |
إدارة التنوع الحيوي | Management of biodiversity |
إنه نوع من التقدم الانساني الهائل. | It is a sort of a great human progress. |
جميل احب أن أرى الجمال الهائل | Beautiful. I love to see such beauty. |
الهند مكان جيد لإجراء مثل هذه التجربة فيها لأن لدينا كل التنوع العرقي، كل أنواع تعرفون، التنوع الجيني، كل التنوع الوراثي، | India is a good place to do such an experiment in, because we have all the ethnic diversities, all the you know, the genetic diversity, all the racial diversities, and also all the socio economic diversities. |
(ح) اتفاقية التنوع البيولوجي | (h) Convention on Biological Diversity |
3 اتفاقية التنوع البيولوجي | Convention on Biological Diversity |
هاء تقييمات التنوع البيولوجي | Biodiversity assessments |
(ح) اتفاقية التنوع البيولوجي | (h) Convention on Biological Diversity |
ألف اتفاقية التنوع البيولوجي | Convention on Biological Diversity |
(ح) اتفاقية التنوع البيولوجي | (h) Convention on Biological Diversity |
(ح) اتفاقية التنوع البيولوجي | (h) Convention on Biological Diversity |
(ج) التنوع في العملاء | (c) Client diversification and |
أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي | Information received from the United Nations system |
(ح) اتفاقية التنوع البيولوجي | (i) Rendering assistance to poor mountain countries to overcome obstacles in socio economic and ecological areas |
أمانة اتفاقية التنوع البيولوجي | Secretariat of the Convention on Wetlands of International Importance, especially as Waterfowl |
عمليات البحث ذات الصلة : النسيج الهائل - الهائل البطن - النمو الهائل - الطلب الهائل - التقدم الهائل - النمو الهائل - الحجم الهائل - البعد الهائل - النمو الهائل - الضغط الهائل