Translation of "التلميذ لك" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
سل مت على التلميذ الأسبق. | I shook hands with the former student. |
كلفة التلميذ اﻻبتدائي )بالدوﻻر( | Female pupils ( ) |
كلفة التلميذ اﻻعدادي )بالدوﻻر( | Cost per preparatory pupil ( ) 1993 94 |
التلميذ هناك اثنان هناك. | Student There's two up there. |
الراهب لينقط ، وليس للمحبة والألغام التلميذ. | FRlAR For doting, not for loving, pupil mine. |
أعتقد أنك بدأت شركاتك بمجلة إسمها (التلميذ). | I guess it all started with a magazine called Student. |
أنا التلميذ، العامل، العاطل، الطويل القصير أنا الإنسان | This debate is long overdue. tunisia lgbtme lgbt |
وهذا هو عمل التلميذ الذي يفعل ذلك باستمرار | And this is the work of the student that consistently did it. |
والقوا قرع الحراسة الصغير كما الكبير المعلم مع التلميذ. | They cast lots for their offices, all alike, as well the small as the great, the teacher as the scholar. |
والقوا قرع الحراسة الصغير كما الكبير المعلم مع التلميذ. | And they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar. |
(فيديو) ديف سترودويك إذن ما الذي سنقوم به التلميذ | (Video) Dave Strudwick So what we're going to do Student |
هل لابد ان اقول لكى عن تحركاتى مثل التلميذ | Must I report my movements to you like a schoolboy? |
ديف سترودويك إذن ما الذي سنقوم به التلميذ 5 سي. | Dave Strudwick So what we're going to do Student 5C. |
ليس التلميذ افضل من المعلم ولا العبد افضل من سيده. | A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord. |
ليس التلميذ افضل من المعلم ولا العبد افضل من سيده. | The disciple is not above his master, nor the servant above his lord. |
السؤال في أقصى اليسار هو أول الاسئلة التي حاول التلميذ حلها | The leftmost question is the first question that the student attempted. |
ديف سترودويك هل لا تزال ذاهبة إلى أعلى هنا التلميذ نعم. | Dave Strudwick Is she still going up here? Student Yeah. |
ديف سترودويك هل لا تزال ذاهبة إلى أعلى هنا التلميذ نعم. | Dave Strudwick Is she still going up here?Student Yeah. |
فذاع هذا القول بين الاخوة ان ذلك التلميذ لا يموت. ولكن لم يقل له يسوع انه لا يموت. بل ان كنت اشاء انه يبقى حتى اجيء فماذا لك | This saying therefore went out among the brothers , that this disciple wouldn't die. Yet Jesus didn't say to him that he wouldn't die, but, If I desire that he stay until I come, what is that to you? |
فذاع هذا القول بين الاخوة ان ذلك التلميذ لا يموت. ولكن لم يقل له يسوع انه لا يموت. بل ان كنت اشاء انه يبقى حتى اجيء فماذا لك | Then went this saying abroad among the brethren, that that disciple should not die yet Jesus said not unto him, He shall not die but, If I will that he tarry till I come, what is that to thee? |
ديف سترودويك حسنا فلتتعقب كلا منها. التلميذ هنري، هل يمكنك مساعدتي هنا | Dave Strudwick So you keep track of each. Student Henry, can you help me here? |
ثم قال للتلميذ هوذا امك. ومن تلك الساعة اخذها التلميذ الى خاصته | Then he said to the disciple, Behold, your mother! From that hour, the disciple took her to his own home. |
وكان الاثنان يركضان معا. فسبق التلميذ الآخر بطرس وجاء اولا الى القبر | They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first. |
فحينئذ دخل ايضا التلميذ الآخر الذي جاء اولا الى القبر ورأى فآمن. | So then the other disciple who came first to the tomb also entered in, and he saw and believed. |
هذا هو التلميذ الذي يشهد بهذا وكتب هذا. ونعلم ان شهادته حق. | This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true. |
ثم قال للتلميذ هوذا امك. ومن تلك الساعة اخذها التلميذ الى خاصته | Then saith he to the disciple, Behold thy mother! And from that hour that disciple took her unto his own home. |
وكان الاثنان يركضان معا. فسبق التلميذ الآخر بطرس وجاء اولا الى القبر | So they ran both together and the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre. |
فحينئذ دخل ايضا التلميذ الآخر الذي جاء اولا الى القبر ورأى فآمن. | Then went in also that other disciple, which came first to the sepulchre, and he saw, and believed. |
هذا هو التلميذ الذي يشهد بهذا وكتب هذا. ونعلم ان شهادته حق. | This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things and we know that his testimony is true. |
ديف سترودويك حسنا فلتتعقب كلا منها. التلميذ هنري، هل يمكنك مساعدتي هنا | Dave Strudwick So you keep track of each.Student Henry, can you help me here? |
كان التلميذ النجم للفنان هوارد بايل وأصبح واحدا من أعظم الرسامين التوضيحيين الأمريكيين. | He was the pupil of artist Howard Pyle and became one of America's greatest illustrators. |
ليس التلميذ افضل من معلمه. بل كل من صار كاملا يكون مثل معلمه. | A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher. |
ليس التلميذ افضل من معلمه. بل كل من صار كاملا يكون مثل معلمه. | The disciple is not above his master but every one that is perfect shall be as his master. |
من جهة أخرى ، التلميذ الذي يتجاهل تاريخ رسالة روبنسون سيفوت بسهولة معناها الحقيقي | Alternatively, a student who ignores the date of Robinson's letter easily misses its real significance. |
الآن راشدا، وقال انه يجد إعلانا تبحث عن التلميذ الذي يريد أن ينقذ العالم. | Now an adult, he finds an ad looking for a pupil who wants to save the world. |
الرزق اللي خليت نهبته و البرئ اللي تقتله التلميذ اللي أهملته كلهم توا حيجوكم | The livelihoods they let you were allowed to steal, the innocents you've murdered, the students you've ignored they'll all come back to haunt you. |
فقد كانت دول وسط أوروبا طيلة خمسة عشر عاما بمثابة التلميذ المثالي في مدرسة الديمقراطية. | For 15 years, Central Europe has been a model student of democratization. |
السؤال في أقصى اليسار هو أول الاسئلة التي حاول التلميذ حلها لقد شاهدوا ذلك الفيديو | The leftmost question is the first one the student attempted. |
خارج أسوار المدينة و قد انضم إليهم التلميذ السادس رجل يسمى يهوذا الإسخريوطي و سافروا إلى الشمال | Outside the walls of the city they were joined by a sixth disciple a man called Judas Iscariot. |
يكفي التلميذ ان يكون كمعلمه والعبد كسيده. ان كانوا قد لقبوا رب البيت بعلزبول فكم بالحري اهل بيته. | It is enough for the disciple that he be like his teacher, and the servant like his lord. If they have called the master of the house Beelzebul, how much more those of his household! |
يكفي التلميذ ان يكون كمعلمه والعبد كسيده. ان كانوا قد لقبوا رب البيت بعلزبول فكم بالحري اهل بيته. | It is enough for the disciple that he be as his master, and the servant as his lord. If they have called the master of the house Beelzebub, how much more shall they call them of his household? |
ويلحق التلميذ ببرامج التعليم المهني الثانوي بعد أن يكون قد أنهى التعليم الابتدائي العام أو التعليم الابتدائي المهني. | A person is enrolled in programmes of secondary vocational education after the person has acquired general primary education or primary vocational education. |
532 وتطبق البرامج المتخصصة وفقا لنوع الاضطراب الذي يعاني منه التلميذ وقدراته وحالته الصحية كما تحددها لجنة بيداغوجية وطبية. | Special educational programmes are implemented according with the type of the development disorder of the student, the person's abilities and health condition that is determined by a pedagogical medical commission. |
هذا هو ذلك التلميذ، ديفيد برادويل، الذي يظهر في هذه الصورة وهو متعجبا ما إن كان هذا الشيء سيعمل. | This is that student, David Bradwell, who, in this image, appears to be wondering if this thing will ever work. |
واما بطرس فكان واقفا عند الباب خارجا. فخرج التلميذ الآخر الذي كان معروفا عند رئيس الكهنة وكلم البوابة فادخل بطرس. | but Peter was standing at the door outside. So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to her who kept the door, and brought in Peter. |
عمليات البحث ذات الصلة : خروج التلميذ - التلميذ العادي - حجم التلميذ - كتاب التلميذ - التلميذ العادي - التلميذ المجتهد - لك بلطف - التسرع لك