Translation of "التشريح السطحي" to English language:
Dictionary Arabic-English
السطحي - ترجمة : السطحي - ترجمة : التشريح السطحي - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
التشريح | The autopsy |
وعندما يكون الشحن السطحي هو أكثر طرق النقل اقتصادا، يؤذن عادة بالشحن السطحي. | Where surface shipment is the most economical means of transport, surface shipment shall normally be authorized. |
طريقة التشريح | Slicing Method |
تقرير التشريح | The autopsy report. |
دال النقل الجوي والنقل السطحي | D. Air and surface freight |
انني م هتمة بعلم التشريح, قالوا لي علم التشريح هو علم ميت. | I'm kind of interested in anatomy, they said, Anatomy's a dead science. |
وهذه من التشريح الافتراضي | So this is from a virtual autopsy. |
مما يؤدي إلى زيادة الجريان السطحي والتبخر. | leading to increased runoff and evaporation. |
في علم التشريح، الثقبة ( pl. | In anatomy, a foramen ( pl. |
وهذه من التشريح الافتراضي ( المرئي ) | So this is from a virtual autopsy. |
الذى رسب فى اختبار التشريح | Whwho has failed to pass his anatomy. |
ترون منضدة التشريح، طاولات المشرحة، ماكينات أشعة إكس وحتي الأدوات المستعملة التي ترونها علي منضدة التشريح. | You see the autopsy table, morgue trays, x ray machines and even used utensils, which you see on the autopsy table. |
اثناء التشريح الفعلي لانه من الصعب عادة التشريح والبحث عن صورة ملائمة لاستخراج الرصاص من الجسد | During a physical autopsy, if you actually have to dig through the body to find these fragments, that's actually quite hard to do. |
جعلوا مجال اللعب ذلك مستوى وقرروا أن التشريح الذى يهم كان قاسما مشتركا وموحدا لعلم التشريح , | They leveled that playing field and decided the anatomy that mattered was the commonality of anatomy, not the difference in anatomy, and that was a really radical thing to do. |
جاك تشوي على طاولة التشريح الافتراضية | Jack Choi On the virtual dissection table |
وهذه طريقة أخرى لتعلم علم التشريح. | And this is another way to learn anatomy. |
يتجادل علماء التشريح في ذلك كثيرا. | Anatomists were arguing very much about that. |
مثل التشريح و تحنيط ايزابيل الليندي | like autopsies and embalmings in Isabel Allende's |
كيف يمكننى أن أمزج التشريح بالرومانسية | Now, how can I possibly mix anatomy with romance? |
خاصة إلى هطول الأمطار وربما الجريان السطحي أو الرشح. | Especially to rainfall and perhaps runoff or leaching. |
الآن , هذه ليست مجرد إختلافات فى التشريح , | Now, these aren't just differences in anatomy, |
وسيقوم خبراء التشريح بإلقاء نظرة عميقة إليها. | And our anatomists are going to go in and take a deeper look at this. |
شئ مقلق لمن يعملون في معامل التشريح | Very unsettling for people working in pathology labs. |
حين تجري التشريح هلا تفحص شيئا لي | When you perform the autopsy, would you check something for me? |
التقطيع , التشريح , و التقسيم مثل الايام الخوالى | Cutting, slicing, just like the old days. |
على غرار التوتر السطحي، فإن الامتزاز هو نتيجة لطاقة السطح. | Similar to surface tension, adsorption is a consequence of surface energy. |
ولقد أظهر التشريح وجود علامة عض على جسده. | An autopsy showed that he had a bite mark. |
أنا عالمة احياء مقارنة, أقوم بدراسة علم التشريح. | I'm a comparative biologist who studies anatomy. |
واحدة من هاتين ، أعمل فى علم تاريخ التشريح . | As the one hat, I do history of anatomy. |
وتعمل المياه المزودة بالطاقة على توغل سائل التنظيف في المواد بشكل كامل نظر ا لأن قيمة التوتر السطحي لسائل التنظيف تكون .قريبة من قيمة التوتر السطحي للماء النقي | The energised water carries detergent thoroughly into materials due to its surface tension value being close to that of pure water. |
وفيه ذكروتحدث عن القيام بعمليات التشريح على المصابين بالاسقربوط. | And in it, he said that, uh uh, talked all about doing autopsies on people with scurvy. |
تقرير التشريح يقول بأنه لا سكتة قلبية أو دماغية | Autopsy report. |
... بأي حال الحقيقة أن التشريح أوضح تماما سبب الموت | However, the truth is, an autopsy has clearly established Watanabe's cause of death. |
وللميزات الأكثر تعقيد ا، يمكن الحصول على نموذج ثلاثي الأبعاد باستخدام الرسم السطحي. | For more complex features, a 3D model may be obtained using tomography. |
كما أنها تستخدم في الصناعة الطبية لتمثيلات التفاعلية في التشريح. | They are also used in the medical industry for the interactive representations of anatomy. |
تبي ن طاولة أناتوماج بالضبط كيف سيتم التشريح في الأشعة السينية. | Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X ray. |
لكن يا حبيبتى إن اختبار التشريح الشهر القادم ، هل تتذكرين | But, darling, the anatomy exams come up next month. Remember? |
في هذا النهج السطحي، تستخدم الاستدلالات الإحصائية للتعرف على أبرز الجمل من النصوص. | In this shallow approach, statistical heuristics are used to identify the most salient sentences of a text. |
وتشير المعلومات التي قدمتها إيران إلى أن المطالبة تتعلق بالاسوداد السطحي والتدهور الكيميائي. | The information provided by Iran suggests that the claim is for surface blackening and chemical deterioration. |
في علم التشريح، الفص هو تقسيم أو امتداد تشريحي لـعضو في الجسم (مثل الدماغ أو الثدي أو الكلية) يمكن تحديده دون استخدام المجهر على مستوى التشريح الوصفي. | In anatomy, a lobe is a clear anatomical division or extension of an organ (such as the brain, the breast or the kidney) that can be determined without the use of a microscope at the gross anatomy level. |
ثم عليهم تعلم علم التشريح و عليهم تعلم علم وظائف الأعضاء. | Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology. |
لذلك، تبي ن طاولة أناتوماج بالضبط كيف سيتم التشريح في الأشعة السينية. | So, Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X ray. |
في علم التشريح، وضع الرقود هو وضع الجسم مستلقي ا بوجهه لأسفل. | Anatomy In anatomy, the prone position is a position of the body lying face down. |
ويستخدم هذا المصطلح بشكل خاص في مجالات علم التشريح وعلم الأحياء. | The term is used especially in the fields of anatomy and biology. |
أنت تقرأ عن هذه الاشياء الذكية، هذا التشريح الذكي لنظام المناعة. | You're reading about this smart stuff, this intelligent dissection of the immune system. |
عمليات البحث ذات الصلة : التشريح الإجمالي - التشريح السريري - التشريح التطبيقي - التشريح الوظيفي - التشريح الفيزيولوجي - التشريح المجهري - التشريح العصبي - التشريح الناحي - التشريح الطبوغرافي - التشريح المرضي - قسم التشريح - طاولة التشريح