Translation of "الترتيبات المصرفية" to English language:

Dictionary Arabic-English

الترتيبات المصرفية - ترجمة :

Keywords : Arrangements Arrangement Preparations Arrange Make Accounts Banking Bank Statements Banking

Examples (External sources, not reviewed)

وسيجري ترشيد الترتيبات المصرفية الراهنة حيث وافق البرنامج على غلق الحسابات المصرفية بالعمﻻت غير القابلة لتحويل.	The current banking arrangements will be rationalized the closing of bank accounts for non convertible currencies has been agreed by UNDCP.
139 اتصلت المفوضية، وفقا لما أوصي به، بخزانة الأمم المتحدة، وتم الانتهاء إلى أن رسوم الترتيبات الرسوم المصرفية المطبقة على الحساب المصرفي للمفوضية في نيويورك مسايرة للترتيبات المصرفية المنافسة.	As recommended, UNHCR has approached the UN Treasury and it has been concluded that UNHCR's New York bank account arrangement bank charges are in line with competitive banking arrangements.
السرية المصرفية	Bank secrecy
الإشكالية المصرفية	The Banking Conundrum
الأعمال المصرفية	Banking
التوقيعات المصرفية	Bank signatories
الفوائد المصرفية	C. Bank interest 621
الفوائد المصرفية	C. Bank interest
تصحيح الثقافة المصرفية	Getting Bank Culture Right
ثورة الصين المصرفية	China s Banking Revolution
دال الرسوم المصرفية	Bank charges
فتح الحسابات المصرفية	Opening of bank accounts
مطابقة الحسابات المصرفية	Reconciliation of bank accounts
(ج) الحسابات المصرفية.	Bank accounts.
الرسوم المصرفية ق	D. Bank charges 585
دال الرسوم المصرفية	D. Bank charges 154.4 154.4 11.6 166.0
حاء اﻷعمال المصرفية	H. Banking
في حساباتهم المصرفية.	In their bank accounts.
تفكيك الوحدة المصرفية الاوروبية	The European Banking Disunion
7 فصل الواجبات المصرفية	Segregation of banking duties
7 فصل الواجبات المصرفية	Segregation of banking duties
(ب) تشمل الفوائد المصرفية.	b Includes bank interest.
واو الأعمال المصرفية والائتمان	Banking and credit
حاء اﻷعمال المصرفية واﻻئتمانية	H. Banking and credit
حاء اﻷعمال المصرفية واﻻئتمان	H. Banking and credit
اﻻستثمار والمالية والخدمات المصرفية	D. Investment, finance and banking . 40 41 10
)أ( إدارة الحسابات المصرفية	(a) Bank accounts managed 450 495
حاء اﻷعمال المصرفية واﻻئتمان	H. Banking and credit . 36 37 11
اﻻستثمار والمالية والخدمات المصرفية	D. Investment, finance and banking . 46 50 10
وذ كرت البعثات بوجوب وضع تدابير لتيسير استلام البيانات المصرفية في حينها وإعداد المطابقات المصرفية.	Missions have been reminded to put in place measures to facilitate the timely receipt of bank statements and preparation of bank reconciliations.
ويحدد المصرف المركزي العمليات المصرفية التي يسمح للمؤسسات الائتمانية المالية غير المصرفية الجمع بينها وتنفيذها.	The National Bank defines the permitted combination of banking transactions which non bank credit and financial institutions may perform.
ومن المتوقع أيضا أن يؤدي استخدام وصلة بينية مشتركة للأعمال المصرفية إلى خفض الرسوم المصرفية.	It is also expected that the use of a common banking interface will result in reduced banking fees.
الاحتياجات من الموارد الرسوم المصرفية	Table 31.5 Resource requirements bank charges
القروض المصرفية والديون العقارية والائتمانات	Bank Loans, Mortgages and Credit.
الحسابات المصرفية والإذن والسياسة العامة	Bank accounts, authority and policy
المجموعة المصرفية KfW ، فرانكفورت، ألمانيا	August 2001 KfW Banking Group, Frankfurt, Germany September 2001 Department for Economic Research
الحقوق الضمانية في الحسابات المصرفية	Security rights in bank accounts
دال اﻻستثمار والمالية والخدمات المصرفية	D. Investment, finance and banking
حاء اﻷعمال المصرفية ٣٩ ١٠	H. Banking . 39 9
وستتولى الوحدة الفرعية الجديدة أيضا مسؤولية رصد الحسابات المصرفية ومطابقتها وتسجيل المعاملات المصرفية على أساس يومي.	The new sub unit would also take over responsibility for the monitoring and reconciliation of bank accounts and recording of banking transactions, on a daily basis.
الترتيبات التعاقدية	Contractual arrangements
الترتيبات الاحتياطية	Standby arrangements
الترتيبات التنظيمية	Organizational arrangements
الترتيبات القانونية	Legal arrangements
الترتيبات التنظيمية	I. ORGANIZATIONAL ARRANGEMENTS . 5 11 2

عرض هذه الصفحة باللغة العربية