Translation of "التأثير من الخارج" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الخارج - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : الخارج - ترجمة : التأثير - ترجمة : من - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

ورغم أن بعض الوظائف انتقلت إلى الخارج، إلا أن التأثير الإجمالي ظل إيجابيا إلى حد كبير.
While some jobs moved abroad, the net effect was still greatly positive.
وكان للجوار الجغرافي والميل الثقافي، في جميع الحالات الإقليمية، دور هام في التأثير على منحى الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج.
In all regional cases, geo cultural proximity and affinity were important in influencing the direction of OFDI.
التأثير
Effect
التأثير
IMPACT
التأثير
Influence.
الزجاج من الخارج لايتوافق مع أن الشباك فتح بالقوه من الخارج
The glass outside was not consistent with the window being forced from the outside.
رؤى من الخارج
Views from the outside
الآخرون من الخارج.
I am for the second option, and I'm sure many of you are.
داخل مجال التأثير هذا الكثير من هذه العقد لا يمكن التأثير عليها .. مثل قسوة التأثير والبعض منها .. والاقلية هي عمليات عسكرية
Within that sphere, most of those nodes are not actionable, like the harshness of the terrain, and a very small minority are actual military actions.
الى الخارج , الى الخارج
Out, out, out.
بيد أن التأثير المباشر كان مخففا إلى حد ما بفضل الهبوط الحاد في قيمة كل العملات تقريبا نتيجة لتدفق رؤوس الأموال إلى الخارج.
But the immediate effect was mitigated to some extent by a sharp depreciation of almost all the currencies caused by the capital outflows.
التأثير وإذ لاحظتم، فإن واحدة من هالات التأثير الخاصة بي هي علم الأحياء وهي مستوحاة من الجندب.
The influence and if you have noticed, one of my spheres of influence is biology is from a grasshopper.
سأكبر لتتمكنوا من رؤية التأثير العام
I'll zoom in again so that you get the full impact of the quays and Westmoreland Street.
استدامة التأثير
criminal justice cooperation.
2 التأثير
Impact
الإضاءة التأثير
Blinking effects
الإضاءة التأثير
Magic lighting effect
عي ن التأثير...
Set Effect...
موسطات التأثير
Effect Parameters
ظل التأثير.
Insert Text
ظل التأثير.
Shape tool
التأثير عليك
Influence you.
العطف.. التأثير
The kindness, the affection.
من المنزل او من الخارج
From somewhere else, or from home?
ليس من هنا. من الخارج.
Not of this. of that outside.
من الخارج أم من الفندق
From the outside or from the lobby?
ويتحرك الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج بحثا عن الأسواق بدافع القدرة التنافسية للوصول إلى الأسواق الجديدة وشبكات التوزيع وقنوات التسويق من أجل زيادة التأثير على سلاسل العرض.
Market seeking OFDI is driven by the competitive impulse to access new markets, distribution networks and marketing channels in order to secure greater influence over supply chains.
حسنا,الى الخارج جميعا.هيا الى الخارج
All right, outside, everybody. Come on, let's go.
هيا ابتعدوا إلى الخارج,إلى الخارج
0ut, away, out, out.
من هذا الرجل الخارج من البوابة
Who is that man going out the gate?
التسميات من الخارج والنبيذ من الداخل
You put the wine inside. You put the labels outside.
إن التأثير الذي خلفته قمة طهران ــ والجهات التي ربما استفادت من هذا التأثير ــ ليس واضحا.
The impact of the Tehran summit, and whom it may have benefited, is not entirely clear.
أنه بوضوح غزو من الخارج ...
It is clearly an invasion from outside ...
وتدفقت اﻻستثمارات من الخارج بسرعة.
Investments from overseas have flowed in rapidly.
اﻻضطرابات اﻻجتماعية )الهجرة من الخارج(
Social unrest (immigration)
من الخارج نعم يا انسة
from the outside. Yes, miss.
هل وصلت من الخارج للتو
You just come in?
هيا (إرني)، أنقذني من الخارج
Look here, Ernie, straighten me out here.
شخص ما ينادى من الخارج
Somebody's calling from the outside.
تبدو أكثرضجيجا هنا من الخارج
Seems noisier here than outside.
وجميع من في الخارج معه
And everyone outside with him.
نستطيع التأثير بالسلوك
We can influence behavior.
هاء مؤشرات التأثير
E. Indications of impact
التأثير الكومة التعيين
Effect Stack Setup
بد ل التأثير العكس
Toggle Invert Effect

 

عمليات البحث ذات الصلة : التأثير من - التأثير من - التأثير من - الخارج من - من الخارج - من الخارج - من الخارج - من الخارج - من الخارج - من الخارج - الخارج من - الخارج من - الخارج من