و كل منهم استقر	And every single one of them has been placed.
اذن ، فلقد استقر الأمر	Then it's settled?
لقد استقر ، وهو سعيد	He settled down. He's happy.
استقر الضباب على الوادي	A mist settled over the valley.
اتفاق اﻻزدواج الضريبي	Double Taxation Agreement
من بين سمات القانون السويسري أنه يميز بين التهرب الضريبي والاحتيال الضريبي.	One characteristic of Swiss law is that it distinguishes between tax evasion and tax fraud.
ويتعين على الحكومات أن تعمل أيضا على تحسين الالتزام الضريبي والحد من التهرب، وهذا يتطلب الحد من السلطة التقديرية التي يتمتع بها موظفي الضرائب.	Governments should also work to improve tax compliance and reduce evasion, which requires limiting tax officials discretionary authority.
تمام، استقر على إصبعي، تمام!	That's it, perch on my finger, that's it!
دعنى اتصل بك عندما استقر	Let me call you when I get straightened around.
لقد استقر هجوم الطيور لفتره	Thebirdattackshave subsided for the time being.
هزيمة للتعاون الضريبي الدولي	अ तर र ष ट र य कर सहय ग क व फलत
وأنا على ثقة من إظهار سويسرا لنفس القدر من الالتزام بمعيار منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية الذي سيتم دمجه في اتفاقيات الازدواج الضريبي الثنائية في المستقبل.	I am confident that the same reliability will be demonstrated in Switzerland s commitment to take on the OECD standard, which will be incorporated into future bilateral double taxation agreements.
المنشأة الدائمة (PE) هي مكان ثابت لـعمل تجاري والذي يرفع بشكل عام ضريبة الدخل أو الالتزام الضريبي للـضريبة على القيمة المضافة في ولاية قضائية معينة.	A permanent establishment (PE) is a fixed place of business which generally gives rise to income or value added tax liability in a particular jurisdiction.
استقر الاقتصاد الأوكراني قبل نهاية التسعينات.	The Ukrainian economy stabilized by the end of the 1990s.
استقر في ونسيستون، تسمانيا في 1816.	He settled in Launceston, Tasmania in 1816.
استقر جهه خطوته كان حازما ، وحازمة.	His step was firm, his face settled and resolute.
هنا هنا باتش استقر في الأسفل	Here, here.
التهرب الضريبي المضاربة على العقارات	Huh? Tax information?
أليس كذلك تعال هنا، استقر على إصبعي.	Isn't it? Come here, sit on my finger.
علي استقر غضبك وبكل تياراتك ذللتني. سلاه .	Your wrath lies heavily on me. You have afflicted me with all your waves. Selah.
علي استقر غضبك وبكل تياراتك ذللتني. سلاه .	Thy wrath lieth hard upon me, and thou hast afflicted me with all thy waves. Selah.
وقد استقر نهج شامل إزاء البوسنة والهرسك.	A comprehensive approach has been established towards Bosnia and Herzegovina.
هكذا استقر (جوني) في الحياة الريفية البسيطة	Yes, he adores them. So Johnnie's settled down to the simple rural life.
الابتزاز و الاستغلال و التهرب الضريبي	Then why are you running away from him?
ماذا عن بعض الإعفاء الضريبي هناك	How about some tax exemption there?
ففي إيطاليا أصبح الإنفاق على إدخال التحسينات على المساكن قابلا للخصم جزئيا طيلة الأعوام العشرة الماضية، وذلك سعيا إلى تحسين الالتزام الضريبي من جانب الشركات العاملة في قطاع الإسكان.	In Italy, expenditures for home improvements have been partly deductible for the past ten years, mainly to improve tax compliance by firms in the housing sector.
وخلال تلك الفترة، استقر البولنديون واليهود في المنطقة.	During this period Poles and Jews settled in the area.
كل شئ استقر ، حتى بالنسبة لوضعك فى المستقبل	All settled. Even about your future situation.
نحن نعطي السياح الأجانب امتياز الإعفاء الضريبي.	We give foreign tourists the privilege of tax exemption.
بما في ذلك حرمانهم من الإعفاء الضريبي.	Including denying them tax exemption.
وهذا الخصم الضريبي يحل محل برنامج التعويض العائلي والخصم الضريبي غير القابل للاسترداد عن الأطفال المعالين وخفض الضريبة عن الأسر.	This tax credit replaces the family benefits program, the non refundable tax credit for dependent children and the tax reduction for families.
وقد استقر ما يزيد عن نصف العائدين في المقاطعات الشمالية بانتي ومينشي وباتامبانغ، بينما استقر كثيرون غيرهم في مقاطعات سيم ريبه وكندال وبورسات.	More than half of the returnees have settled in the northern provinces of Banteay Meanchey and Battambang, while many others have settled in Siem Reap, Kandal and Pursat provinces.
(ج) الالتزام المضمون يعني الالتزام المكفول بحق ضماني.	(c) Secured obligation means the obligation secured by a security right.
بأي حال ، لقد استقر الأمر تستطيعين شراء هدية زفاف	You can buy the wedding present.
لقد تم إحراز تقدم واضح على الجانب الضريبي.	On the tax side, there has clearly been progress.
ولكن الإعفاء الضريبي المؤقت لا يكفي لتغيير الحوافز.	But a temporary tax break cannot change incentives.
والواقع أن نفقات ضريبة الشركات تعمل على تضييق القاعدة، ورفع تكاليف الالتزام الضريبي، وتشويه القرارات الخاصة بالمشاريع الاستثمارية فيما يتصل بكيفية تمويلها، والشكل التنظيمي الذي تتبناه، والمقر الذي تزاول فيه أنشطتها الإنتاجية.	Corporate tax expenditures narrow the base, raise the cost of tax compliance, and distort decisions about investment projects, how to finance them, what form of business organization to adopt, and where to produce.
ثانيا، عليك الالتزام، الالتزام بهذه العلاقة الجديدة مع جسدك.	The second thing is that you need to commit, commit to this new relationship with your body.
قبول الالتزام	Article V Consent to be bound
وثائق الالتزام	Obligating documents
قبول الالتزام	Consent to be bound
اقترب للحديث هنا، حسن ا تعال، دعنا نتحدث قليل ا، استقر هنا.	Come close to talk here, ok? Come, let's talk a little bit, sit here.
وفي عام 1607، استقر في مدريد حيث عمل حتى وفاته.	In 1607 he settled in Madrid, where he lived and worked until his death.
فهي ليست سوى ممارسة مﻻئمة، وترتيبا استقر على أساس طوعي.	They are merely a convenient practice, a voluntary arrangement.
قال ان تبقى ملاصقا، استقر وسوف تكون على اتصال معه	Says to stay tight, spraddle out, and you'll be got in touch with.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية