Translation of "الاشرطة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| اجلبي لي بعض الاشرطة الاصقة من فضلك | You look wonderful. You shaved. You noticed. |
| لكن كيف لي أن أتولى أمر جميع الاشرطة بنفسي | But how could I manage all the tapes all by myself? |
| وتخزن المعلومات بصورة مزدوجة على كل شريط من الاشرطة وهذا امر مهم | And the information is there twice one on each strand which is important, because when new cells are formed, these strands come apart, new strands are synthesized with the old ones as templates in an almost perfect process. |
| وها هي الاشرطة المزدوجة مرة أخرى .. عندما تحقن فيروس في شريط فردي من الجينيوم الطويل يمكننا طيه كما يطوى الورق | Double strand again, but inside them, they're infected with a virus that has a nice, long, single stranded genome that we can fold like a piece of paper. |
| ويتم نسخ احد الاشرطة على الفور وكما ترون في الاسفل يتم تحرير ما كان تم تهيئته مسبقا ويتم استخدامه على الفور | One strand can be copied directly, and you can see these things spooling off to the bottom there. |
| وتخزن المعلومات بصورة مزدوجة على كل شريط من الاشرطة وهذا امر مهم لان الشريط المزدوج ذاك ينفصل لكي يساهم في تشكيل الخلايا الجديدة حيث تقوم الجزيئات بتشكيل شريط آخر نسخة طبق الاصل عن الشريط الاول الذي يعمل كنموذج بعملية نسخ تكاد تصل الى الكمال في معظم الاحيان | And the information is there twice one on each strand which is important, because when new cells are formed, these strands come apart, new strands are synthesized with the old ones as templates in an almost perfect process. |
