Translation of "الادلة التي عثر عليها" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
اين عثر عليها | Where'd he find it? |
هل عثر عليها | Did you find her? |
عثر عليها مرتدية ملابسك الخاصة | She was found in your dressing gown and slippers. |
مذكرات ولي العهد عثر عليها في بريطانيا | It was discovered in Britain. |
بعد كل هذا ، هو من عثر عليها | After all, it was he who found it. |
ازالة الادلة | Evidence removal. |
ولم يتم التعرف إلى حد الآن على هوية الجثث التي عثر عليها في الخنادق. | The rest of the bodies are still unidentified. |
وهنا بعض عمليات إعادة البناء لبعض البقايا المتحجرة التي عثر عليها من بحيرة توركانا | Here's some reconstructions of some of the fossils that have been found from Lake Turkana. |
أما القنابل الثﻻث اﻷخرى فقد عثر عليها وأبطل مفعولها. | The other three bombs were found and defused. |
جولة حول بعض الاكتشافات الأثرية التي عثر عليها أثناء توسيع قناة بنما، مثل زجاجات، أسلحة. | A tour around some of the archeological findings of the expansion of the Panama Canal, such as bottles, weapons... |
عندما عثر عليها و ساقاها مكسورتان أعتقدت أن الندم سيفقده صوابه | When she was found with broken legs I thought he'd go mad with remorse |
نسبة الأجسام التي استبينت بعمليات رصد سابقة، أو عثر عليها في أراشيف فلكية، كدالة للمقدار المطلق (H) | Fraction of near Earth objects identified with pre existing observations or found in astronomical archives, as a function of absolute magnitude (H) |
درست كل الادلة بأقصى حرص | I've examined all the evidence with the utmost care. |
من النادر أن تشاهد هذه الحيتان في البحر، وأغلب المعلومات المعروفة عنها مستمد ة من جيفها التي عثر عليها الباحثون. | They are not often sighted at sea, and most of what is known about them comes from the examination of stranded specimens. |
عثر على | Invalid grade |
عثر عليه. | He found it. |
ويقومون بتقرير خطوات العمل التي سوف تتم في التشريح الحقيقي للحصول على الادلة | And then they decide what to do in the real physical autopsy after that. |
٤ تكشف بقايا العظام وغيرها من اﻷدلة التي عثر عليها في الدير عن العديد من آثار اﻷضرار الناجمة عن السحق والحرق. | 4. The bone remains and other evidence found in the convent show numerous signs of damage caused by crushing and by fire. |
جيمع الادلة توضح أن النباتات تعزز الصحة | The evidence is very clear that plants promote health. |
فضيلتك، في سياق فحص الادلة لهذه القضية | Your Honor, in the course of examining the evidence in this case... |
ربما تركت لنا المزيد من الادلة لنتعقبها | Maybe she left other signs for us to follow but... |
هي النصف الغربي لجزيرة هيسبانيولا والتي عثر عليها كولومبوس لأول مرة عندما اكتشف العالم الجديد | It is the western half of the island of Hispaniola, which is the island that Columbus first stumbled upon when he discovered the New World. |
عثر على وسوم | Found Tags |
عثر على رسالة | Found Message |
من عثر عليه | Who found him? Man on the beat. |
26 ومما يذكر أن بعثة الخبراء بقيادة المنسق الرفيع المستوى أكدت أن المحرك وقطع الغيار التي عثر عليها في تونس تخص الكويت. | The mission of experts led by the High level Coordinator to Tunisia has ascertained that the spare parts and engine found in Tunisia belong to Kuwait. |
الجديد هو الادلة المادية. . بالأول كان اشاعات فقط! | What's new is that evidence is provided, when at first there were just rumours. |
وانا اعتقد , لاني سوف اريكم بعض الادلة الحسية | Now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, I suspect. |
اسأل الاسئلة الصعبة، اسأل لترى الادلة و الاثباتات. | Ask the tough questions. Ask to see the evidence. |
انا فقط اريد بضعة ايام لأراجع كل الادلة | I only want a few days to go over all the evidence. |
21 وليس لدى المنسق الرفيع المستوى أي معلومات تفيد بأن المحفوظات الوطنية الكويتية قد عثر عليها. | The High level Coordinator has no information that the Kuwaiti national archives have been found. |
تلك أنواع لوسي، وقد عثر عليها فريقي البحثي في ديسمبر عام 2000 في منطقة تسمى ديكيكا. | That's the Lucy species, and was found by my research team in December of 2000 in an area called Dikika. |
وهذا الاكتشاف هو أحد الادلة التي تصب في مصلحة ما ندعوه اليوم نظرية الانفجار الكبير. | This observation is one of the pieces of evidence for what we now call the Big Bang Theory. |
فترة ما قبل الإسلام في عصور ما قبل التاريخ وكانت هذه المنطقة موطنا لثقافة الإنسان البدائي مثل التي عثر عليها في كهف Shanidar. | History Pre Islamic period In prehistoric times, the region was home to a Neanderthal culture such as has been found at the Shanidar Cave. |
6 تبين الوثائق التي عثر عليها في مرافق تنظيم القاعدة في أفغانستان أن أسامة بن لادن كلف جهات بإجراء بحوث بيولوجية هناك(ز). | By bio terrorism, the Monitoring Team means not only the use of military bio weapons, but also the use of improvised dispersal devices or other methods to spread dangerous pathogens ranging from salmonella to smallpox, as well as attacks against bio facilities to cause the same effect. |
وكما ذكر محلل القذائف، فقد quot تم فحص مائتين وخمس وأربعين من طلقات الرصاص الفارغة التي عثر عليها في موقع قرية إل موسوته. | As the ballistics analyst described, quot two hundred forty five cartridge cases recovered from the El Mozote site were studied. |
البرتوكول لا عثر على | Protocol Not Found |
KCachegrind لا عثر على | Empty project name |
مخطوط لا عثر على | Script Not Found |
كائن لا عثر على | Object Not Found |
مضيف لا عثر على. | Do Not Send |
مضيف لا عثر على. | Host Not Found. |
عثر على سلاسل نصية | Found Strings |
ويحك إذا عثر عليك | Don't you mention his name. If he ever finds you... |
أين عثر عليك هؤلاء | Where'd they find you? |
عمليات البحث ذات الصلة : عثر عليها - ط عثر عليها - الفائدة الجديدة التي عثر عليها - عثر عليها في هذا - الادلة الداعمة - عثر عليه - التي تسيطر عليها - الحصول عليها التي - التي وافقت عليها - التي يسيطرون عليها - التي حصل عليها - التي حصلنا عليها - التي اتفقنا عليها - التي تعود عليها