Translation of "اثارة الامور" to English language:


  Dictionary Arabic-English

اثارة - ترجمة : اثارة الامور - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

هل الامور اثارة في الأسفل في الظلام في تلك الحديقة ، حيث كان يعيش
Are things stirring down below in the dark in that garden where he lives?
وواحدة من اكثر الامور اثارة للاهتمام لم تأتي من الاختبار نفسه بل جاءت من تصرف بسيط كنا نقوم به لنرحب بالمتطوعين
One of the most interesting revelations came not from an answer to a question, but from a simple gesture of hospitality.
)ﻫ( اثارة الوعي
(e) Awareness raising
انها تصبح اثارة.
It becomes a provocation.
اكثر الاعراض اثارة .
The most fascinating complication.
اننى اهوى اثارة المشاكل
I stir up trouble on the side.
أن هم يريدون اثارة المشاكل.
I expect they mean to make trouble.
اريد الان شيئا اكثر اثارة .
I need to come up with something more interesting to wish for.
وهذا الامر اكثر اثارة للاهتمام
And this is even more interesting.
يظهر انك تحبين اثارة الجلبة
Why are you acting so childish?
باري فريدمان واو ! يريدون اثارة اكثر
DH Wow! BF Hoping for a little more build.
وثم التالي ، وهنا سيصبح اكثر اثارة
And then the next one, and this is where it gets interesting, you fill up the 2p orbital.
إثارة الحماس هي بحد ذاتها اثارة
A thrill of excitement be purely a thrill.
الآن هذا سيكون اكثر اثارة للاهتمام
Now this will be a little bit more interesting.
باري فريدمان واو ! يريدون اثارة اكثر
DH Wow! BF
الآن, دعنا نفكر بشيء اكثر اثارة.
Now let's think about something a little bit more interesting.
يالها من اثارة يا سيد سكوت
Quite a stunt, Mr. Scott.
اننى اتهمك بالتحريض و اثارة التمرد
I charge you with sedition and stirring up mutiny.
اثارة التعاطف اصبحت العمود الفقري للحقيقة البديهية
Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths.
ما هذا الا يوجد شيء اكثر اثارة
That's so boring, isn't there anything else you could toast?
هل نحصل على شيئ اكثر اثارة للاهتمام
Do we get anything more interesting?
فقلت له اريد شيئا اكثر اثارة من هذا ..
And I told him, Well, I need something a little sexier than that.
ودعنا نقول بهدف اثارة الجدل , انه موجود بالفراغ
let's say for the sake of argument, it's happening in space
الصحف تريد اثارة حسنا، دعهم يحضرون رجلا آخر
Newspapers want action, okay, let them get another boy.
ربما لديك عادة اثارة عواطف المحلفين واكتشاب مشاعرهم
You have the habit using emotion with the jury.
أنت لا تتوقفين عن اثارة دهشتي بما تفعلين
You never cease to amaze me.
هناك رجال في ايطاليا اكثر اثارة للاهتمام منك
Ci sono uomini più Interessanti di te In Italia.
هل انتهيت من اثارة الضجيج هنا في الخارج
Are you done making a racket out here?
الجزء الاكثر اثارة للخوف من ولد القيصر الصغير
A part of Caesar more to be feared than his infant son.
و بعد ذلك الاشياء تصبح اكثر قليلا اثارة للتساؤل
And then things get to be a little questionable.
نحن نعيش في واحدة من أكثر أوقات التاريخ اثارة.
We're living in one of the most exciting times in history.
يهولون الامور
They make a big deal of everything.
هم يريدون البقاء حيث يأملون بالتغيير بدون اثارة او تهييج .
They want to stay, hoping not agitating for change.
انه مهتم بالنسخة الجديدة لك وانت تزداد اثارة كل يوم
He's interested in good copy, and you get more interesting every day.
نحن نعرف الامور المعروفة .. تلك الامور التي نعرف اننا نعرفها ..
There are the known knowns, the things we know we know.
حتى اوضح الامور
Just to make things clear.
حدث بعض الامور
I need to go somewhere with her.
وماهي تلك الامور
What does that?
الامور تبدو كذلك
It's getting so close to the date.
كيف تتولى الامور
How, on earth, are you taking care of things?!!
لقد ساءت الامور
Retreat! It's all gone wrong.
وهذا .. هذه الامور ..
And this is
بدمج الامور معا
That's how they create value, is by slamming things together.
كيف اصبحت الامور
How did it go?
خدي الامور بسهولة
Do it the easy way.

 

عمليات البحث ذات الصلة : اثارة الوقت - محطة اثارة - محرك اثارة - مجداف اثارة - اثارة عاطفيا - خزان اثارة - أداء اثارة - اثارة المتاعب - اثارة وعاء - سفينة اثارة - اثارة وعاء - نظام اثارة - اثارة قوية