Translation of "اتفاق سابق" to English language:
Dictionary Arabic-English
اتفاق - ترجمة : اتفاق - ترجمة : سابق - ترجمة : سابق - ترجمة : اتفاق - ترجمة : اتفاق سابق - ترجمة : سابق - ترجمة : سابق - ترجمة : اتفاق سابق - ترجمة : اتفاق - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
في استفتاء أ جري في وقت سابق من هذا الأسبوع، رفض الكولومبيون اتفاق سلام سانتوس. | In a referendum held earlier this week, Colombians rejected Santos' peace deal. |
ولذلك فليس من المناسب على اﻹطﻻق العودة إلى هذا الموضوع بتقديم مشروع قرار بشأن مسائل كانت موضع اتفاق سابق. | It was therefore inappropriate to go over ground already covered by submitting a draft resolution concerning questions about which agreement had already been reached. |
سابق | Prev |
لكن مما يشجعنا أن غواتيمالا وبليز وقعتا في وقت سابق من هذا الشهر على اتفاق جديد تحت رعاية منظمة الدول الأمريكية. | But, encouragingly, earlier this month Belize and Guatemala signed a new agreement under the auspices of the Organization of American States. |
مطور سابق | Former Developer |
تبرع سابق | 1 previous contribution |
طالب سابق | Former student. |
سامي مسلم سابق. | Sami is a former muslim. |
الحل ال سابق | Previous Solution |
(4) مرجع سابق. | Op. cit. |
مشرف ومطور سابق | Former Maintainer and Developer |
عضو ورئيس سابق. | Member and former President, Inter American Legal Committee. |
تاجر مخدرات سابق | Former drug trafficker |
هذا سابق لأوانه . | It's too soon. |
لص خزائن سابق، | An exsafecracker, |
موكلي سجين سابق | My client is an exconvict. |
بناء على اتفاق سابق عندما كانت كلا من قطر والبحرين تحت الحماية البريطانية استوجبت أن تكون منفصلة عن جزر حوار ويستوجب رفع قضية منفصلة. | Based on a previous agreement when both Qatar and Bahrain were under British protection, it was judged to be separate from the Hawar islands and so considered by the court separately. |
أمر سابق على الاتصال | Pre connect command |
فيتينا مجمع زراعي سابق | Vitina Former agriculture complex |
روبيرت مدمن مخدرات سابق | Robert Former drug addict |
هذا طالب سابق لي | This is a former student of mine. |
كما وزعت مشروع اتفاق غير متوازن يسعى إلى تجميد بناء الهند المتأخر المتعثر للدفاعات الحدودية في حين يحفظ للصين قدرتها على الضرب دون سابق إنذار. | It also handed a lopsided draft agreement that seeks to freeze the belated, bumbling Indian build up of border defenses while preserving China s capability to strike without warning. |
لذلك يسعدني بوجه خاص أن أشير الى أن عﻻقات العمل الممتازة القائمة بين اللجنة والبرنامج تعززت في وقت سابق من هذا العام بإبرام اتفاق لﻻتصال المتبادل. | I am particularly pleased, therefore, to note that the excellent working relationships which exist between the Commission and the UNDCP were strengthened earlier this year by the conclusion of a liaison agreement. |
لكن هذا التفاؤل سابق للأوان. | The optimism is premature. |
'8 الفصل دون سابق إنذار. | 52 1 January 2005 |
مصر ف في سابق مسار المكتبات | Compiled in library path suffix |
مكتبة رجل العمل ، مشرف سابق | Workman library, previous maintainer |
ابدأ لا في وقت سابق | Start Not Earlier |
رئيس سابق لكولومبيا)١٩٨٢ ١٩٨٦(. | Former President of Colombia (1982 1986). |
مدير سابق لمعهد سياسات الشباب. | Former Director, Youth Policy Institute. |
)ح( الفصل بدون سابق إنذار. | (h) Summary dismissal. |
قالت لكي لدي موعد سابق | I have an appointment to go to. |
المدير كان ضابط جيش سابق. | The man who ran it was an ex army officer. |
راينا ذلك في وقت سابق | We saw that a long time ago. |
أنت قائد سابق لمحطة الفضاء. | Now, Frank, you're a former commander of the Space Station. |
هل انت ضابط سابق، أوروك | Are you a former officer, O'Rourke? |
لاجئ يهودى, مدر س سابق متجن س | Jewish refugee, former teacher, naturalized. |
لمست مسدسك ، في يوم سابق | I saw your gun in there, one day. |
بعد ذلك ، دون سابق إنذار | And then, without warning... guards appeared in the doorway |
صديق سابق لـ (بييرو) المجنون | An excrony of Pierrot le Fou. |
أنا أخشى لدينا ارتباط سابق | I'm afraid we have a previous engagement. |
اليوناني يهاجمك بدون سابق انذار | There's a Greek, attack you without warning. |
٣٥ أثير سؤال حول ما إذا كان لسلوك موظف سابق أو مستخدم سابق صلة بسلوك الجهة المشترية. | 35. The question was raised as to whether the conduct of a former officer or former employee was relevant to the conduct of the procuring entity. |
وغرد مهدي محسني في وقت سابق | Mehdi Mohseni previously tweeted |
في وقت سابق، أعلنت وزارة الداخلية | Earlier today, the Ministry of Interior announced |
عمليات البحث ذات الصلة : أي اتفاق سابق - تاريخ سابق - ارتباط سابق - رئيس سابق - مدخن سابق - مالك سابق - إصدار سابق - عودة سابق - مدير سابق