Translation of "إنتاج المسرح" to English language:
Dictionary Arabic-English
إنتاج - ترجمة : إنتاج - ترجمة : المسرح - ترجمة : إنتاج المسرح - ترجمة : إنتاج المسرح - ترجمة : إنتاج - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
فذهبت من المسرح، و فعلت العاصفة على المسرح في إنتاج ذا الميزانيات المنخفضة جدا منذ سنوات عديدة، | So I went from theater, doing The Tempest on the stage in a very low budget production many years ago, and I love the play, and I also think it's Shakespeare's last play, and it really lends itself, as you can see, to cinema. |
ارينا عاد إلى المسرح في لندن في أبريل 2007، وبطولة وهارت روكسي في النهاية إنتاج ضرب غرب شيكاغو. | Arena returned to the London stage in April 2007, starring as Roxie Hart in the hit West End production of Chicago . |
المسرح! | The theatre. |
كان بأن نأخذ كل مايعرف بأمام المسرح و خلف المسرح وتحويلهما إلى أعلى وأسفل المسرح. | It was to take all the things that are known as front of house and back of house and redefine them as above house and below house. |
وقد تم تقديم شخصية جرينش على خشبة المسرح عندما تحولت القصة إلى من إنتاج شركة مسرح الأطفال (Children's Theater Company ) في مينيابوليس. | The Grinch was portrayed on the stage when the story was turned into a musical by the Children's Theater Company out of Minneapolis. |
احب المسرح | I love theater. |
لولا المسرح، | If it wasn't for theater, |
مثل المسرح. | Let's say a stagehand in a theatre. |
فى المسرح | At the theater. |
إغلاق المسرح | Close the show? |
..... كنت أعمل على المسرح قبل إندلاع الحرب فى المسرح الإستعراضى | I was on the stage before the war... in vaudeville. |
السهم الأكبر يعود إلى أصدقائي في المسرح... وإلى المسرح بنفسه... ... | The larger share belongs to my friends in the theatre, and to the theatre itself which has given me all I have. |
وقد ضم المسرح منذ عام 1922 مجموعة من متحف المسرح الملكي. | Since 1922 the Court Theatre has housed the collection of the Theatre Museum. |
درس سامي المسرح. | Sami attended theater classes. |
رأيتك على المسرح | I've seen you on stage. |
المسرح الوطني لغواتيمالا. | I went to Guatemala and she had sold out the National Theater of Guatemala. |
ما هذا المسرح | What's this a theater? |
هيا إلى المسرح | Come. On to the theatre! |
حسنا، عند المسرح | At the theater? |
ما مشكلة المسرح | What's wrong with it? |
لقد ذكرت المسرح | You did mention the theater. |
أوبرا المسرح الملكي | THEATRE ROYAL DE L'OPERA |
انا ممثلة.على المسرح. | I'm an actress. On the stage. |
اوه، على المسرح. | Oh, on the stage. |
على عنوان المسرح | Address it to the theater. |
أراكما على المسرح | See you on the bandstand, girls. |
رأيت ك على المسرح | I saw you on stage. |
أهذا هو المسرح | Is this a theatre? |
حسنا ، افرغوا المسرح | All right, clear the stage. |
وتظهرى على المسرح الليلة كما هو محدد خشبة المسرح .. الاضواء والجمهور الذي يحبك | And tonight you'll be back on stage... ...in your element ...in front of your audience. |
بدأت الصحافة في العالم العربي مع بداية المسرح، مع بداية المسرح العصري الحديث. | The beginning of journalism came with the beginning of theater in the Arab world, beginning of new modern theater. |
أبإمكانك الصعود إلى المسرح | Can you come up? |
قفي في مقدمة المسرح | OK, just stand, stage forward. |
الفصل الأول يهيئ المسرح. | The first sets the scene. |
قفي في مقدمة المسرح | Can you stand up? Just stand, stage forward. |
كان المسرح يمر بمراحل. | The theater has been going through its kind of paces. |
هاهو المسرح مع البروز. | Here it is in a thrust configuration. |
ذلك المسرح القذر القديم | That stinky old theater? |
ولكن المسرح غدا مزدحما. | But the stage is crowded. |
لماذا إنهارت خشبة المسرح | Why'd the stage collapse? |
بنوا خشبة المسرح ضعيفة | They built the stage poorly. |
ماذا يعني ديكور المسرح | What does stage decoration mean? |
ذلك الرجل على المسرح | That man on the stage |
المسرح بعيد جدا عنى | Theater's too deep for me. |
انه مدعم بأخشاب المسرح | It's shored up with wood from the theater. |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة إنتاج المسرح - باب المسرح - ديكور المسرح - المسرح المنزلي - المسرح الصغير - المسرح الصغير - المسرح ستارة - المسرح ستارة - ضوء المسرح - خشبة المسرح - خشبة المسرح - شركة المسرح