Translation of "إجمالي إنتاج الكهرباء" to English language:
Dictionary Arabic-English
الكهرباء - ترجمة : إجمالي - ترجمة : إنتاج - ترجمة : إنتاج - ترجمة : إجمالي إنتاج الكهرباء - ترجمة : إنتاج - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
هذه الصفحة عن قائمة الدول حسب إنتاج الكهرباء من المصادر المتجددة (الكهرباء المتجددة). | This article is a list of countries by electricity production from renewable sources (renewable electricity) every year. |
حسابات الطاقة الكهرومائية في الواقع أقل من 12 في المئة من إجمالي إنتاج الكهرباء في مصر في عام 2010 ( 14 من أصل 121 مليار كيلو وات في الساعة ) حتى أنه سيحدث انخفاض مؤقت بنسبة 25 من إنتاج الطاقة الكهرومائية وس يترجم إلى انخفاض مؤقت في إنتاج الكهرباء الإجمالي المصري لما هو أقل من 3 . | Actually hydropower accounts for less than 12 percent of total electricity production in Egypt in 2010 (14 out of 121 billion kWh), so that a temporary reduction of 25 percent in hydropower production translates into an overall temporary reduction in Egyptian electricity production of less than 3 percent. |
في عام 2006، شكلت الطاقة الكهرومائية 61 تيراواط ساعي وهو 44 من إجمالي إنتاج الكهرباء عند 139 تيراواط ساعي، بينما ولدت الطاقة النووية 65 تيراواط ساعي (47 ). | In 2006, out of a total electricity production of 139 TWh, electricity from hydropower accounted for 61 TWh (44 ), and nuclear power delivered 65 TWh (47 ). |
وصل إنتاج الكهرباء العالمى إلى 20,053 تيراواط ساعة في عام 2009. | Production The production of electricity in 2009 was 20,053TWh. |
ويشمل ذلك إنتاج الكهرباء، استخراج الوقود الأحفوري، وتصنيع جميع أنواع السلع، | This includes the production of electricity, the extraction of fossil fuels, and the manufacturing of all manner of goods, from microchips, to paper, to blimps. |
قدرة طاقة الرياح توسعت بسرعة إلى 336 غيغاوات في يونيو 2014، لذلك إنتاج طاقة الرياح سجل حوالي 4 من إجمالي استهلاك الكهرباء في جميع أنحاء العالم، وهذه النسبة في زيادة مستمرة. | Wind power capacity has expanded rapidly to 336 GW in June 2014, and wind energy production was around 4 of total worldwide electricity usage, and growing rapidly. |
ويأتي التهديد الأعظم من إنتاج واستهلاك الطاقة لأغراض توليد الكهرباء، والنقل، وتدفئة وتبريد المباني. | The single biggest threat comes from the production and consumption of energy for electricity, transport, and heating and cooling buildings. |
وقد وقع البلد أيضا مؤخرا عقدا للغاز الطبيعي مع مصر يلغي الحاجة إلى بناء محطة كهربائية جديدة تعمل بالفحم، ويسفر عن إنتاج 30 إلى 40 في المائة من إجمالي إنتاج الكهرباء في إسرائيل، ومن المتوقع أن يخفض انبعاثات غازات الدفيئة تخفيضا كبيرا في الأجل القصير. | The country had also recently signed with Egypt a contract for natural gas eliminating the need to build a new coal power plant which would yield 30 to 40 per cent of Israel's total electricity output and was expected to drastically reduce greenhouse gas emissions in the short term. |
في بعض الأحيان ونظرا لبعد مواقع المرادم فإنه من غير العملي اقتصاديا إنتاج الكهرباء من الغاز. | Because of the remoteness of landfill sites, it is sometimes not economically feasible to produce electricity from the gas. |
ففي عام 2005، وفرت أفغانستان 87 في المائة تقريبا من إجمالي إنتاج الأفيون في العالم. | In 2005, Afghanistan contributed roughly 87 per cent of the world total. |
وقبل ذلك، كان الكحول يمتص 15 20 في المائة فقط من إجمالي إنتاج قصب السكر. | Prior to that, alcohol had absorbed only 15 20 per cent of total sugar cane production. |
انتج حرق النفايات 4.8 من استهلاك الكهرباء و 13.7 من إجمالي الاستهلاك المنزلي للحرارة في الدانمرك في عام 2005. | In 2005, waste incineration produced 4.8 of the electricity consumption and 13.7 of the total domestic heat consumption in Denmark. |
هجرت الكهرباء أسلاك الكهرباء. | No current runs through the wires. |
وكان إجمالي الطاقة المستهلكة في جميع محطات الطاقة لتوليد الكهرباء هو 4,398,768 كيلوطن نفط مكافئ (ألف طن من النفط المكافئ) والذي بلغ 36 من إجمالي إمدادات الطاقة الأولية لسنة 2008. | Total energy consumed at all power plants for the generation of electricity was 4,398,768 ktoe (kilo ton of oil equivalent) which was 36 of the total for primary energy sources (TPES) of 2008. |
كما أنها الدولة الأولى في العالم في إنتاج الكهرباء والطاقة النووية بالإضافة إلى الغاز الطبيعي السائل والكبريت والفوسفات والملح. | It is the world's number one producer of electrical and nuclear energy, as well as liquid natural gas, sulfur, phosphates, and salt. |
ومن المتوقع أن يشكل الغاز الصخري بحلول عام 2035 نحو نصف إجمالي إنتاج الطاقة في الولايات المتحدة تقريبا. | By 2035, shale gas is projected to account for roughly one half of total US energy production. |
وبسبب الطبيعــة غير المشروعـــــة ﻻنتاج المخدرات، يكاد يكون من المستحيل تقدير إجمالي إنتاج العالم منها على وجه الدقة. | Because of its illicit nature, it is almost impossible to estimate the exact extent of the world apos s total drug production. |
نحن من شركة الغاز الكهرباء الكهرباء | We're from the gas company. |
الكهرباء | Electricity |
34 ويبلغ متوسط إجمالي الميزانية التي تقدم لكل مركز إنتاج أنظف وطني من 000 200 دولار إلى 000 250 دولار. | The average total annual budget provided to each national cleaner production centre is approximately 200,000 to 250,000. |
انقطعت الكهرباء. | The power went out. |
سل م الكهرباء | Escalator |
هندسة الكهرباء. | What is your field of study? |
الكهرباء الجفاف | Electricity drought |
مولدات الكهرباء | Generators |
مولدات الكهرباء | Generators 1 458.0 |
مولدات الكهرباء | Generators 240 100 |
مولدات الكهرباء | Generators |
مولدات الكهرباء | Generators 0.0 0.0 |
مدينة الكهرباء | ElectriCity. |
ويملكون الكهرباء | And they also have electricity. |
اقطع الكهرباء. | Cut the supply. |
الكهرباء مقطوعة | The power's off. |
أقطع الكهرباء. | Cut the electricity. |
شركة الكهرباء | Electric, electric. Electric company. |
اعتبار ا من عام 2008، توقفت ملاوي عن استيراد أو تصدير الكهرباء ولكنها تستورد كامل النفط الذي تحتاجه لعدم وجود إنتاج نفطي في البلاد. | As of 2008, Malawi does not import or export any electricity, but does import all its petroleum, with no production in country. |
وينبغي أن يكون من بين تلك الأهداف غير المحظورة إنتاج واستخدام اليورانيوم كوقود لمحطات توليد الكهرباء للسفن التي تجوب البحار، بما فيها الغواصات. | Such non prohibited purposes should include, inter alia, the production and use of uranium as a fuel for power plants for sea going vessels, including submarines. |
وفقا لتقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة لعام 2012 حدث انخفاض إجمالي في إنتاج الكوكايين عالميا في الفترة بين 2006 2010. | According to the UNODC World Drug Report 2012 there has been an overall decline in global production of cocaine between 2006 2010. |
الكهرباء للمدن، في أفضل أحوالها، ما يسمى الكهرباء القائمة على الأحمال. | Electricity for cities, at its best, is what's called baseload electricity. |
إنهم مثل الآمشيين،لا يريدون الكهرباء يعرفون كيفية فعلها بدون الكهرباء | They're like the Amish. They don't want electricity. They know how to make do without electricity. |
الكهرباء مفيدة جدا . | Electricity is very useful. |
إمدادات الكهرباء والمياه | Electricity and water supply |
٧ مولدات الكهرباء | 7. GENERATORS |
)أ( شبكة الكهرباء | (a) Power grids |
مولدات الكهرباء ٧,٨ | Generators 7.8 |
عمليات البحث ذات الصلة : إجمالي الكهرباء - إنتاج الكهرباء - إنتاج الكهرباء - إنتاج الكهرباء - إنتاج الكهرباء - إنتاج الكهرباء - إنتاج الكهرباء - إجمالي استهلاك الكهرباء - إجمالي إنتاج الطاقة - إنتاج الكهرباء المتجددة - ويتم إنتاج الكهرباء - تكاليف إنتاج الكهرباء - إنتاج الكهرباء الإجمالي