Translation of "أفكر في نفسي" to English language:
Dictionary Arabic-English
في - ترجمة : في - ترجمة : نفسي - ترجمة : نفسي - ترجمة : نفسي - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : أفكر - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
لا أفكر في نفسي كمصمم، ولا أفكر في نفسي بالضرورة كمصمم أزياء. | I don't really think of myself as a designer, I don't really think of myself necessarily as a fashion designer. |
وانا أفكر في نفسي، | And I'm thinking to myself, |
أنا لا أفكر في نفسي. | I'm not thinking of myself. |
لم أكن أفكر في نفسي فقط. | I wasn't thinking only of myself. |
أفكر في نفسي على أني ... لا أعرف ماذا أفكر فيما يخصني. | I think of myself as a ... I don't know what I think of myself as. |
لم أفكر قبل في نفسي كشخص مبدع . | I had never before thought of myself as a creative person. |
أحب أن أفكر في نفسي كساحر نزيه. | I like to think of myself as an honest magician. |
م.ت. أحب أن أفكر في نفسي كساحر نزيه. | MT I like to think of myself as an honest magician. |
لكني كنت أفكر بالتخل ص من نفسي | I used to think of doin' away with myself. |
كل ما أفكر في نفسي كيف أخذتني وتخليت عني | All I could think of was me, how you took me and ditched me. |
في نفس الوقت كنت أفكر في نفسي حسنا ، هنا غني! | Well, here goes! |
كنت أفكر في نفسي كيف يمكنني وضع علبة حول هذا | I was thinking to myself, How do you put a box around this? |
ها أنذا أفكر في نفسي فقط ونسيت كل شيء عنك | Here I am thinking only of myself and forgetting all about you. |
جلست هناك أفكر ما الذي وضعت نفسي فيه. | I sat there wondering what on Earth I had gotten myself into. |
أراها تتفتح لي .ولك.. أفكر بيني وبين نفسي | I see them bloom for me and you, and I think to myself, |
، يجب أن أفكر بنفسي . ربما ، أبكي على نفسي أيضا | I have to think of myself, perhaps even cry for myself. |
وجدت نفسي أقول الأشياء التي لم أكن أفكر حتى فيها. | I found myself saying things I wasn't even thinking. |
ولكن بعد ذلك ، عندما وجدت كيف قد خانت نفسي ، وبدأت أفكر. | But then, when I found how I had betrayed myself, I began to think. |
هو يصور الأعراس في أوروبا، وأنا أصور الأعراس في أميركا، وبعد عامين، وجدت نفسي أفكر | He would photograph weddings in Europe, I would photograph weddings in USA, and a couple of years later I caught myself on this thought. |
وجدت نفسي أفكر بهذا وفي نفس الشهر اكتشفت منظمة تدعى Help Portrait | I caught myself on this thought and the same month I found out about this organization called Help Portrait. |
rummily بدلا من ذلك ، هذا هو بالضبط ما كنت أفكر الآن سوى نفسي. | Rather rummily, that's exactly what I was thinking just now myself. |
وبينما كنت بصدد تصميم مستنقعات المنغروف ، كنت أفكر في نفسي كيف يمكنني وضع علبة حول هذا | And as I was modeling this mangrove swamp, I was thinking to myself, How do you put a box around this? |
في بعض الأوقات عندما تظهري أفكر في نفسي و أقول واو، جميلة جدا إذا كنت جميلة، لماذا لا تحبني | There are a few times when I thought to myself, wahh you're really pretty when you'd show up out of the blue. |
وثم أسمع، بنج بونج ، وأبواب مترو الإنفاق وتغلق، ومحطتي ستكون المحطة القادمة، وأنظر إلى هؤلاء الشباب، وأذهب، أفكر في نفسي، | And then I hear, Bing bong, and the subway doors are closing, and my stop is next, and I look at these kids, and I go, I think to myself, |
وقد كنت جاهزا لفعل ذلك وكنت أفكر، يا رجل، كنت سأفرض نفسي على أصحاب السلطة، وأقيس سرعة الضوء. | I was all set to do it and I was thinking, Aw man, I was just going to impose upon the powers that be, and measure the speed of light. |
أفكر في الموضوع | I'm thinking about it. |
أفكر في شيء | Just think about something. |
ولكن أنا لا أفكر بنفسي بقدر ما أفكر في عائلتي . | Some of you may accuse me of being a coward...but I don't think of myself as much as I think of my family. |
و لذلك حينما أفكر في العلوم ، فإنني في الحقيقة أفكر في نشاط إنساني | And so when i think of science I think of a truly human activity. |
أفكر به قبل أن أفكر بك | Think of him before I think of you? |
ر ب أنا لا أفكر ..لا أفكر كثيرا في مسألة الإرث. | RB I don't think I think too much about legacy. |
ظللت أفكر في أمي. | I kept thinking about my mom. |
كنت أفكر في ذلك | I've been thinking about that. |
وهذا يجعلني أفكر في | And it makes me think of this. |
أفكر في حبك لي، | I am thinking of your love for me. |
أفكر في شيلوك لشيكسبير | I think of Shakespeare's Shylock |
quaked أفكر في ذلك. | I quaked to think of it. |
أفكر في تلك الذكريات | Know how long it's been? |
لم أفكر في ذلك | I haven't thought of that. |
كنت أفكر في الليلة | I was thinking of tonight. |
لم أفكر في ذلك | Never thought of that. |
ولا أفكر في ذلك | I should think not neither. |
كي أفكر في حلول | Thinking things over... |
لم أفكر في ذلك | I didn't think of that. |
أنا أفكر في كيب | It's Kip I'm thinking of. |
عمليات البحث ذات الصلة : أفكر في هذا - أفكر في شيء - أفكر في ترك - أفكر في الذهاب - أفكر كثيرا في - في نفسي - لم أفكر - يجعلني أفكر - لم أفكر - أفكر فيه - يجعلني أفكر - فقط أفكر