Translation of "أعلن بيان" to English language:
Dictionary Arabic-English
أعلن - ترجمة : أعلن - ترجمة : أعلن - ترجمة : بيان - ترجمة : أعلن - ترجمة : أعلن - ترجمة : أعلن - ترجمة : بيان - ترجمة : أعلن - ترجمة : أعلن - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
وعندها الجنرال المسؤول عن الجيش البروسي، دوق برنسويك أعلن بيان برونزويك | And then the general in charge of the Prussian army, the Duke of Brunswick, he makes the Brunswick Manifesto. |
ولقد أعلن بيان القمة الختامي أن الدول التي تتمتع بموارد مالية وافرة على استعداد لتقديم الحوافز الاقتصادية إذا تعرض النمو للضعف. | The summit s concluding statement declared that countries with ample finances are prepared to provide economic stimulus if growth weakens. |
أعلن | Declare |
أعلن | Announce as |
أعلن النسخة | Announce version |
أعلن عني | Announce me. |
أعلن أن... | I declare that... |
أعلن بموجب | I hereby invest you... |
حسنا ، أعلن ! | Well, I declare! |
انشرها letitripple.org أعلن | let it ripple letitripple.org declare |
أعلن أندري مارلو | André Malraux will declare, |
أعلن عن إسمك | State your name. |
أعلن الوئام العام! | I proclaim general concord! |
جيمس)، أعلن موافقتي) | James, I declare! |
أنا لن أعلن .. | I'm not going to declare |
كما أعلن بيان القمة بلغة دبلوماسية مهذبة عن حقوق والتزامات جديدة فيما يتصل بالتدخل الدولي في الشئون الداخلية لأي دولة، كما في دارفور على سبيل المثال. | The summit s declaration also enunciated, in refined diplomatic language, new rights and obligations concerning international intervention in a country s internal matters, as in Darfur. |
بيان | Info |
بيان | of the Republic of Belarus of the Russian Federation |
وبحلول نهاية اليوم، أعلن مكتب مرسي أنه لم ي ست ش ر قبل بيان الجيش، وتظاهر عشرات الآلاف من مؤيدي الرئيس في عدة مدن في وقت متزامن في منتصف الليل. | As the day ended, Morsi s office declared that it had not been consulted prior to the army s statement, and tens of thousands of the president s supporters demonstrated in several cities simultaneously at midnight. |
أعلن بعض رجال الدين المحافظين بيان ينكر برنامج الأمم المتحدة الذي يساعد على توزيع ونشر التطعيم عن طريق الفم أو الحقن للأطفال في المناطق والأحياء عالية الخطورة. | Conservative clerics issued an announcement denouncing the UN program that helps administer oral and injected vaccinations to children in high risk neighborhoods. |
أعلن توم عن تقاعده. | Tom announced he was retiring. |
أعلن سامي على الإفلاس. | Sami declared bankruptcy. |
وعندها أعلن افتتاح المؤتمر. | He then declared the Conference open. |
الشكاوى التي أعلن قبولها | COMPLAINTS DECLARED ADMISSIBLE BY ONUSAL |
كما أعلن الرؤساء أيضا | The Presidents also declared |
وكما أعلن جورج سانتيانا، | As George Santayana declared, |
أعلن الرئيس روزيفيلت توا | President Roosevelt has just announced. |
تويتر أعلن وجود الزلزال | The BBC got their first wind of the Chinese quake from Twitter. |
أعلن الحرب على نابالوني | Declare war on Napaloni! |
اننى أعلن وجود عائق | I declare the existence of an impediment. |
أعلن ملاك الرب مريم | The angel of the Lord declared unto Mary. |
وفي بيان أولي مؤرخ ٢ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤، أعلن الممثل الخاص لﻷمين العام لموزامبيق، السيد ألدو أخيللو، أن اﻻقتراع تم بطريقة سلمية وفي إطار من حسن التنظيم. | In a preliminary statement dated 2 November 1994, the Special Representative of the Secretary General for Mozambique, Mr. Aldo Ajello, declared that the voting had taken place peacefully and in a well organized manner. |
بيان الأغراض | Statement of purpose |
بيان الغرض | Statement of purpose |
بيان الرئيس | Statement by the President |
بيان وزاري | Ministerial declaration |
بيان الحكومة | Communiqué from the Government |
تقديم بيان. | Statement. |
بيان المحتويات | Item 4 of the provisional agenda |
بيان السيرة | Curriculum vitae |
بيان شفوي | Oral statement |
بيان الرئيس | Statement of the Chairperson |
بيان موريشيوس | Mauritius Declaration |
بيان المقرر | Statement of the Rapporteur . 24 121 7 |
بيان المعدات | Summary of requirements for vehicles |
عمليات البحث ذات الصلة : أعلن بيان صحفي - أعلن - أعلن - أعلن - أعلن - أعلن القرار