Translation of "you will indemnify" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
You will. You will. | سوف ترى |
You will, you will. | ستفعلين, ستفعلين |
In yet another case, involving tenders for the construction of a university building, a draft agreement whereby two conspirators agreed that the winner of the tender would indemnify the loser was found in the files of one party. | وفي إطار حالة أخرى، تتعلق بعطاءات تخص بناء جامعة، ع ثر في ملفات أحد الطرفين على مسودة تفاهم اتفق فيها متآمران على أن يدفع الفائز بالعطاء تعويضا للخاسر. |
Moreover, the United States Government should indemnify the inhabitants of Vieques and ensure their access to suitable health care, since cancer and other morbidity rates were as a result of contamination caused by military activity in the area. | 92 وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي للولايات المتحدة أن تدفع تعويضات إلى سكان فييكس، والتأكد من حصولهم على الرعاية الصحية الملائمة، بما أن معدلات الإصابة بالسرطان وغير ذلك من الأمراض هي نتيجة التلوث الناجم عن النشاط العسكري في المنطقة. |
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance? | سوف ، لن لك ، وسوف ، وسوف لا لك ، وسوف تنضم إلى الرقص |
Oh, you will, will you? | أهذا ما ستفعل إذن |
You will, really, you will. | ستسعدين،حقا ستكونين. |
You will work hard, you will push yourself, you will persist. | كنت سوف تعمل بجد، وسوف تضغط نفسك، كنت سوف تستمر. |
It must indemnify the carrier against all loss, damages, delay and expenses arising or resulting from the information, instructions and documents not being accurate, unless the inaccuracy was caused by the carrier or any person referred to in article 19. | ويجب أن يعو ض الناقل مقابل جميع الخسارات والأضرار وحالات التأخر والنفقات الناشئة أو الناتجة عن المعلومات والتعليمات والمستندات إذا كانت غير دقيقة، ما لم يكن عدم دقتها قد سب به الناقل أو أي شخص مشار إليه في المادة 19. |
You will go. You will return. Never in war will you perish. | ستذهب و ستعود و لن تموت أبدا في حرب. |
You grant sovereignty to whom You will , and You strip sovereignty from whom you will . You honor whom you will , and You humiliate whom you will . | ونزلت لما وعد صلى الله عليه وسلم أمته م لك فارس والروم فقال المنافقون هيهات قل اللهم يا الله مالك الملك تؤتي تعطي الملك من تشاء من خلقك وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء بإيتائه وتذل من تشاء بنزعه منه بيدك بقدرتك الخير أي والشر إنك على كل شيء قدير . |
Will? Will, what you will. | ا فعل ما تريد |
Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? | سوف ، لن لك ، وسوف ، وسوف لا عليك ، أنك لن تنضم إلى الرقص |
Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? ' | سوف ، لن لك ، وسوف ، وسوف لا عليك ، أنك لن تنضم إلى الرقص ' |
Various Voices You will die! You will die! | ستموت! ستموت! |
Who will you be? What will you become? | كيف ستكون انت ماذا ستصبح في المستقبل |
Come, Persians, will you wager? Will you fight? | هيا ايها الفرس هل تراهنون |
Darling, will you tell me something, will you? | عزيزي , أريدك أن تخبرني بشيء هلا فعلت |
I will not let you. You will live. | لن أسنح لك بالموت سوف تعيش |
There you will live there you will die from there you will be raised up again . | قال فيها أي الأرض تحيون وفيها تموتون ومنها تخرجون بالبعث ، وبالباء للفاعل والمفعول . |
There you will live there you will die from there you will be raised up again . | قال الله تعالى لآدم وحو اء وذريتهما فيها تحيون ، أي في الأرض تقضون أيام حياتكم الدنيا ، وفيها تكون وفاتكم ، ومنها يخرجكم ربكم ، ويحشركم أحياء يوم البعث . |
And if you will renew the president's contract, you will feel it. You will feel it. | وإذا وافقتم على تجديد عقد عمله, ستكونوا سعداء بالنتيجه ولن تندموا أبدا. |
And I will tell you what you will do. You will go to Obregón or Carranza. | و سأخبرك بماذا ستفعل ستذهبإلى أوبريجون أو كارنزا |
When you walk, it will lead you. When you sleep, it will watch over you. When you awake, it will talk with you. | اذا ذهبت تهديك. اذا نمت تحرسك واذا استيقظت فهي تحد ثك. |
Say , O Allah , Owner of Sovereignty , You give sovereignty to whom You will and You take sovereignty away from whom You will . You honor whom You will and You humble whom You will . | ونزلت لما وعد صلى الله عليه وسلم أمته م لك فارس والروم فقال المنافقون هيهات قل اللهم يا الله مالك الملك تؤتي تعطي الملك من تشاء من خلقك وتنزع الملك ممن تشاء وتعز من تشاء بإيتائه وتذل من تشاء بنزعه منه بيدك بقدرتك الخير أي والشر إنك على كل شيء قدير . |
Discretion will watch over you. Understanding will keep you, | فالعقل يحفظك والفهم ينصرك |
And you will fall, and you will die. Dangerous. | سوف تسقط، وتموت. خطير. |
You will destroy Egypt or Egypt will destroy you. | إما أنك ستقضى على مصر أو مصر هى التى ستقضى عليك |
35. The contractual documents to be concluded between the United Nations and the international service agencies would require that they fully indemnify, defend and hold harmless the United Nations from and against third party claims arising from acts or omissions of personnel supplied by them. | ٣٥ واﻻتفاقات التعاقدية التي ستبرم بين اﻷمم المتحدة ووكاﻻت الخدمات الدولية سوف تشترط التزامها بأن تعوض اﻷمم المتحدة وتدافع عنها وتحميها، بالكامل، من أية مطالبات قد تنشأ من طرف ثالث عن اﻷعمال التي يؤديها، أو اﻷخطاء التي يرتكبها، الموظفون الذين توفرهم تلك الوكاﻻت. |
You will, won't you? . | ستفعل ذلك، أم لا |
You will, won't you? | ستذهب، أليس كذلك |
You will, won't you? | ستشتريه لي، أليس كذلك |
You said, 'Listen, now, and I will speak I will question you, and you will answer me.' | اسمع الآن وانا اتكلم. اسألك فتعلمني. |
How will we tell you? How will we let you know? How will we let you know? | ماذا تريدين ان تفعلي كيف يمكننا ان نخبرك |
Will you? | فهل ستفعلون ذلك بدوركم |
Will you? | هل ستقومين بالامر |
You will ... | أنت سوف... |
You will? | ستفعل |
Will you? | هلا فعلت |
Will you? | ستفكرين |
Will you...? | هل... ... |
You will! | بل ستلبسها |
You will. | ستسمع |
Will you? | أليس كذلك |
You will. | ستتذك ر. |
Related searches : Will Indemnify - Will Not Indemnify - Indemnify You Against - You Shall Indemnify - Indemnify You For - You Will - Will You - Indemnify For - Indemnify Claims - Indemnify Damages - Keep Indemnify - Indemnify, Defend - Fully Indemnify